-

حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الزُّبَيْرِ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْأَنْصَارِيُّ قَالَ أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيُّ أَنَّهُ سَمِعَ عَلْقَمَةَ بْنَ وَقَّاصٍ اللَّيْثِيَّ يَقُولُ سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَلَى الْمِنْبَرِقَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّمَا الْأَعْمَالُ بِالنِّيَّاتِ وَإِنَّمَا لِكُلِّ امْرِئٍ مَا نَوَى فَمَنْ كَانَتْ هِجْرَتُهُ إِلَى دُنْيَا يُصِيبُهَا أَوْ إِلَى امْرَأَةٍ يَنْكِحُهَا فَهِجْرَتُهُ إِلَى مَا هَاجَرَ إِلَيْهِ

有人告诉我们[胡迈迪·阿卜杜拉·本·祖拜尔]，他说，有人告诉我们[苏夫扬]，他说，有人告诉我们[叶海亚·本·赛义德·安萨里]，他说，有人告诉我们[穆罕默德·本·易卜拉欣·泰米]，他说他听到[卡麦·本·瓦卡什·莱齐]说；我曾听到[欧麦尔·本·哈特萨卜]在讲坛上说；我听到先知（愿主福安之）说：“一切行为都取决于意图，每个人的（报酬）取决于意图；谁意图迁徙是为了到达他想要到达的世界，或是为了娶一个他想要娶的女人，那么他的迁徙就是为了他所意图的。”