Hadith Representative
Wanita ikut berperang bersama Nabi untuk mengobati yang terluka, dan mereka diberi bagian dari ghanimah sekadarnya
Imam Muslim : 3377حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ يَعْنِي ابْنَ بِلَالٍ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ يَزِيدَ بْنِ هُرْمُزَ أَنَّ نَجْدَةَ كَتَبَ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ يَسْأَلُهُ عَنْ خَمْسِ خِلَالٍ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ لَوْلَا أَنْ أَكْتُمَ عِلْمًا مَا كَتَبْتُ إِلَيْهِ كَتَبَ إِلَيْهِ نَجْدَةُ أَمَّا بَعْدُ فَأَخْبِرْنِي هَلْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَغْزُو بِالنِّسَاءِ وَهَلْ كَانَ يَضْرِبُ لَهُنَّ بِسَهْمٍ وَهَلْ كَانَ يَقْتُلُ الصِّبْيَانَ وَمَتَى يَنْقَضِي يُتْمُ الْيَتِيمِ وَعَنْ الْخُمْسِ لِمَنْ هُوَ فَكَتَبَ إِلَيْهِ ابْنُ عَبَّاسٍ كَتَبْتَ تَسْأَلُنِي هَلْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَغْزُو بِالنِّسَاءِ وَقَدْ كَانَ يَغْزُو بِهِنَّ فَيُدَاوِينَ الْجَرْحَى وَيُحْذَيْنَ مِنْ الْغَنِيمَةِ وَأَمَّا بِسَهْمٍ فَلَمْ يَضْرِبْ لَهُنَّ وَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَكُنْ يَقْتُلُ الصِّبْيَانَ فَلَا تَقْتُلْ الصِّبْيَانَ وَكَتَبْتَ تَسْأَلُنِي مَتَى يَنْقَضِي يُتْمُ الْيَتِيمِ فَلَعَمْرِي إِنَّ الرَّجُلَ لَتَنْبُتُ لِحْيَتُهُ وَإِنَّهُ لَضَعِيفُ الْأَخْذِ لِنَفْسِهِ ضَعِيفُ الْعَطَاءِ مِنْهَا فَإِذَا أَخَذَ لِنَفْسِهِ مِنْ صَالِحِ مَا يَأْخُذُ النَّاسُ فَقَدْ ذَهَبَ عَنْهُ الْيُتْمُ وَكَتَبْتَ تَسْأَلُنِي عَنْ الْخُمْسِ لِمَنْ هُوَ وَإِنَّا كُنَّا نَقُولُ هُوَ لَنَا فَأَبَى عَلَيْنَا قَوْمُنَا ذَاكَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ كِلَاهُمَا عَنْ حَاتِمِ بْنِ إِسْمَعِيلَ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ يَزِيدَ بْنِ هُرْمُزَ أَنَّ نَجْدَةَ كَتَبَ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ يَسْأَلُهُ عَنْ خِلَالٍ بِمِثْلِ حَدِيثِ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلَالٍ غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِ حَاتِمٍ وَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَكُنْ يَقْتُلُ الصِّبْيَانَ فَلَا تَقْتُلْ الصِّبْيَانَ إِلَّا أَنْ تَكُونَ تَعْلَمُ مَا عَلِمَ الْخَضِرُ مِنْ الصَّبِيِّ الَّذِي قَتَلَ وَزَادَ إِسْحَقُ فِي حَدِيثِهِ عَنْ حَاتِمٍ وَتُمَيِّزَ الْمُؤْمِنَ فَتَقْتُلَ الْكَافِرَ وَتَدَعَ الْمُؤْمِنَ
ང་ཚོར་ [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་མ་ས་ལ་མ་བྷིན་ཁཱ་ནབ་] ལ་གསུངས་ཡོད། ང་ཚོར་ [སོ་ལོ་མོན་] ལ་གསུངས་ཡོད། -མིང་ཅན་ཨིབ་ན་བྷི་ལལ་- [ཇཱ་ཕར་བྷིན་མུ་ཧ་མཱད་] ནས་དང་། [ཁོང་གི་ཨ་ཕ་]ལས་ལྷག་པ་དང་། [ཡ་ཛིད་བྷིན་ཧུར་མུ་ཟི་]ནས་དང་། དེ; ནཇ་ཌ་ཡིས་ཐེངས་གཅིག་ [ཨིབ་ན་ཨ་བྷ་སི་] ལ་ཡི་གེ་བྲིས་ཡོད། དཀའ་ངལ་ལྔའི་སྐོར་དྲིས་ཡོད། ཨིབ་ན་ཨ་བྷ་སི་ཡིས་གསུངས་དོན། གལ་ཏེ་ང་ཤེས་བྱ་སྦས་མཁན་ཞིག་ཏུ་མཐོང་རྒྱུའི་སེམས་ཁྲལ་མེད་ན། དེ་ནས་ངས་ཡི་གེ་དེ་ལ་ལན་མ་བཏབ་པ་རེད། -'Abdah's letter -ed-: 'Amma Bad, ང་ལ་གསུངས་རོགས་གནང་། རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་དང་དམག་འཁྲུག་ལ་འགྲོ་མཁན་གྱི་བུད་མེད་ཡོད་དམ། ཁོང་ཚོར་གྷ་ནི་མ་ཡང་སྤྲོད་ཀྱི་ཡོད་དམ། ཁྱོད་ཀྱིས་བྱིས་པ་བསད་པ་ཡིན་ནམ། བྱིས་པ་ཞིག་དྭ་ཕྲུག་དུ་བརྩི་མི་ཐུབ་པ་ག་དུས་ཡིན་ནམ། གྷ་ནི་མའི་རྒྱུ་ནོར་གྱི་ལྔ་ཆ་གཅིག་སུ་ལ་སྤྲད་ཡོད་དམ། ཨིབ་ན་ཨ་བྷ་སི་ཡིས་ཁོང་གི་ཡི་གེ་ལ་ལན་བཏབ་པ་ནི། ཁྱེད་ཀྱིས་ང་ལ་དྲིས་པ་ལྟར་ན། དེ་འདྲ་རེད། རྒྱལ་པོ་བུད་མེད་དང་མཉམ་དུ་དམག་ལ་ཕྱིན་པ་རེད། ཁོང་ཚོར་རྨས་སྐྱོན་ཕོག་པའི་དམག་མི་ཚོར་ལྟ་སྐྱོང་བྱེད་པའི་ལས་འགན་སྤྲད་ཡོད་པ་དང་། ཁོང་ཚོར་རྒྱུ་ནོར་ཆུང་ཆུང་སྤྲད་ཡོད་ཀྱང་དངུལ་འབོར་གཏན་འཁེལ་བྱས་མེད། དོན་དངོས་ཐོག་ཁོས་བྱིས་པ་བསད་མ་མྱོང་། དེར་བརྟེན་བྱིས་པ་མ་བསད། ཁྱོད་ཀྱིས་ང་ལ་དྲིས་ན་དྭ་ཕྲུག་གི་དུས་ཡུན་དེ་ག་དུས་མཇུག་སྒྲིལ་གྱི་རེད་དམ། ངའི་མི་ཚེ་རིང་དུ་གཏོང་མཁན་གྱི་དཀོན་མཆོག་གིས་མི་འགའ་ཤས་ལ་སྐྲ་སྐྱེས་ཡོད་ཀྱང་། ཁོང་ཚོ་ད་དུང་རང་ཉིད་ལ་ལྟ་རྟོག་བྱེད་པར་ཞན་པོ་ཡོད། གལ་ཏེ་ཁོ་རང་གིས་རང་ཉིད་ལ་ལྟ་རྟོག་བྱེད་ཐུབ་ན། མི་གཞན་ལྟར་ཁོ་རང་ལ་ཕན་ཐོགས་ཡོད་པའི་དངོས་པོ་དེ་ལེན་རོགས། དེར་བརྟེན་དུས་ཚོད་དེར་ཁོང་གི་དད་པའི་དུས་ཡུན་མཇུག་སྒྲིལ་ཡོད། ཁྱེད་ཀྱིས་གྷ་ནི་མའི་རྒྱུ་ནོར་གྱི་ལྔ་ཆ་གཅིག་སུ་ལ་འགྲོ་གི་ཡོད་མེད་དྲིས་པ་རེད། ང་ཚོའི་ཁྱིམ་ཚང་གིས་ང་ཚོ་ལ་ཁས་མ་བླངས་པ་རེད། ཁོང་གིས་ང་ཚོར་[ཨ་བྷུ་བྷ་ཀར་བྷིན་ཨ་བྷུ་སི་ཡ་བྷ་]དང་། དེ་ཡང་ཁོང་གིས་སུ་ལེ་མཱན་བྷིན་བྷི་ལལ་གྱི་ཧ་ཌི་སི་ཇི་ལྟར་ཡིན་མིན་དྲིས་པར་ཡི་གེ་བྲིས་ཡོད།