Hadith Representative
Wanita ikut berperang bersama Nabi untuk mengobati yang terluka, dan mereka diberi bagian dari ghanimah sekadarnya
Imam Muslim : 3377حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ يَعْنِي ابْنَ بِلَالٍ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ يَزِيدَ بْنِ هُرْمُزَ أَنَّ نَجْدَةَ كَتَبَ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ يَسْأَلُهُ عَنْ خَمْسِ خِلَالٍ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ لَوْلَا أَنْ أَكْتُمَ عِلْمًا مَا كَتَبْتُ إِلَيْهِ كَتَبَ إِلَيْهِ نَجْدَةُ أَمَّا بَعْدُ فَأَخْبِرْنِي هَلْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَغْزُو بِالنِّسَاءِ وَهَلْ كَانَ يَضْرِبُ لَهُنَّ بِسَهْمٍ وَهَلْ كَانَ يَقْتُلُ الصِّبْيَانَ وَمَتَى يَنْقَضِي يُتْمُ الْيَتِيمِ وَعَنْ الْخُمْسِ لِمَنْ هُوَ فَكَتَبَ إِلَيْهِ ابْنُ عَبَّاسٍ كَتَبْتَ تَسْأَلُنِي هَلْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَغْزُو بِالنِّسَاءِ وَقَدْ كَانَ يَغْزُو بِهِنَّ فَيُدَاوِينَ الْجَرْحَى وَيُحْذَيْنَ مِنْ الْغَنِيمَةِ وَأَمَّا بِسَهْمٍ فَلَمْ يَضْرِبْ لَهُنَّ وَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَكُنْ يَقْتُلُ الصِّبْيَانَ فَلَا تَقْتُلْ الصِّبْيَانَ وَكَتَبْتَ تَسْأَلُنِي مَتَى يَنْقَضِي يُتْمُ الْيَتِيمِ فَلَعَمْرِي إِنَّ الرَّجُلَ لَتَنْبُتُ لِحْيَتُهُ وَإِنَّهُ لَضَعِيفُ الْأَخْذِ لِنَفْسِهِ ضَعِيفُ الْعَطَاءِ مِنْهَا فَإِذَا أَخَذَ لِنَفْسِهِ مِنْ صَالِحِ مَا يَأْخُذُ النَّاسُ فَقَدْ ذَهَبَ عَنْهُ الْيُتْمُ وَكَتَبْتَ تَسْأَلُنِي عَنْ الْخُمْسِ لِمَنْ هُوَ وَإِنَّا كُنَّا نَقُولُ هُوَ لَنَا فَأَبَى عَلَيْنَا قَوْمُنَا ذَاكَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ كِلَاهُمَا عَنْ حَاتِمِ بْنِ إِسْمَعِيلَ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ يَزِيدَ بْنِ هُرْمُزَ أَنَّ نَجْدَةَ كَتَبَ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ يَسْأَلُهُ عَنْ خِلَالٍ بِمِثْلِ حَدِيثِ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلَالٍ غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِ حَاتِمٍ وَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَكُنْ يَقْتُلُ الصِّبْيَانَ فَلَا تَقْتُلْ الصِّبْيَانَ إِلَّا أَنْ تَكُونَ تَعْلَمُ مَا عَلِمَ الْخَضِرُ مِنْ الصَّبِيِّ الَّذِي قَتَلَ وَزَادَ إِسْحَقُ فِي حَدِيثِهِ عَنْ حَاتِمٍ وَتُمَيِّزَ الْمُؤْمِنَ فَتَقْتُلَ الْكَافِرَ وَتَدَعَ الْمُؤْمِنَ
Akatiudza [Abdullah bin Maslamah bin Qa'nab] akatiudza [Sulaiman] - kureva Ibnu Bilal - kubva kuna [Ja'far bin Muhammad] kubva kuna [baba vake] kubva kuna [Yazid bin Hurmuz] kuti Najdah yakambonyora tsamba kuna [Ibnu Abbas] uye akabvunza nezvematambudziko mashanu. Ibn Abbas akati, 'Dai ndakanga ndisingatyi kuti ndaizoonekwa sendinoviga ruzivo, ndingadai ndisina kupindura tsamba'. -'tsamba yaAbdah -ed-: 'Amma Ba'd, ndapota ndiudze, pane vakadzi vakaenda kuhondo pamwechete neMuporofita sallallaahu 'alaihi wasallam? Vanopihwawo maghanimah? Akauraya vana here? Kana mwana asingachanzi nherera rinhi? Uye ndiani akapiwa chikamu chimwe muzvishanu cheupfumi hwaGhanimah?' Ibn Abbas akapindura tsamba yake: 'Wandibvunza, vakadzi vakarwa pamwe chete neMuporofita Swallallaahu 'alayhi wasallam? Ndizvo chaizvo, akaenda kuhondo pamwe chete nevakadzi. Vakapiwa basa rokurapa mauto akanga akuvadzwa, uye vakapiwa pfuma ine mwero, asi havana kupiwa chitsama chaicho. Uye zvirokwazvo haana kumbouraya vana, saka, rega kuuraya vana. Makandibvunza kuti hunherera hunopera rinhi? Naiye anorebesa hupenyu hwangu, kune vanhu vane ndebvu dzakamera, asi vachiri vasina simba pakuzvichengeta, vasina simba pakuzvitorera kana kuzvipa. Saka kana achigona kuzvichengeta, ngaatore zvakamunakira savamwe vanhu. Saka panguva iyoyo nguva yake yokutenda yakapera. Uye iwe wakabvunzawo nezvekuti cheshanu chehupfumi hwaGhanimah ndechaani? Chaizvoizvo, takamboti, zvaive zvedu - Bani Hashim -, asi mhuri yedu yaitipikisa'. Takaudzwa kwatiri [Abu Bakr bin Abu Syaibah] uye [Ishaq bin Ibrahim] vose kubva kuna [Hatim bin Isma’il] kubva kuna [Ja’far bin Muhammad] kubva kuna [baba vake] kubva kuna [Yazid bin Hurmuz] kuti Najdah akambonyora tsamba kuna [Ibn Abbas] kuti abvunze pamusoro peizvi sezviri muHatim Bil Hadith, asi Hadith yaHatim Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam haana kumbouraya vana, nokuti "Musauraya vana, kunze kwekunge muchiziva kuti mwana ari kutora chikamu muhondo." Uye Ishaq akataura muhadith yake kubva kuHatim, kuti 'Munogona kusiyanisa pakati pevatendi, mobva mauraya vasingatendi uye mosiya vatendi vari voga''.