Hadith Representative
Wanita ikut berperang bersama Nabi untuk mengobati yang terluka, dan mereka diberi bagian dari ghanimah sekadarnya
Imam Muslim : 3377حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ يَعْنِي ابْنَ بِلَالٍ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ يَزِيدَ بْنِ هُرْمُزَ أَنَّ نَجْدَةَ كَتَبَ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ يَسْأَلُهُ عَنْ خَمْسِ خِلَالٍ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ لَوْلَا أَنْ أَكْتُمَ عِلْمًا مَا كَتَبْتُ إِلَيْهِ كَتَبَ إِلَيْهِ نَجْدَةُ أَمَّا بَعْدُ فَأَخْبِرْنِي هَلْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَغْزُو بِالنِّسَاءِ وَهَلْ كَانَ يَضْرِبُ لَهُنَّ بِسَهْمٍ وَهَلْ كَانَ يَقْتُلُ الصِّبْيَانَ وَمَتَى يَنْقَضِي يُتْمُ الْيَتِيمِ وَعَنْ الْخُمْسِ لِمَنْ هُوَ فَكَتَبَ إِلَيْهِ ابْنُ عَبَّاسٍ كَتَبْتَ تَسْأَلُنِي هَلْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَغْزُو بِالنِّسَاءِ وَقَدْ كَانَ يَغْزُو بِهِنَّ فَيُدَاوِينَ الْجَرْحَى وَيُحْذَيْنَ مِنْ الْغَنِيمَةِ وَأَمَّا بِسَهْمٍ فَلَمْ يَضْرِبْ لَهُنَّ وَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَكُنْ يَقْتُلُ الصِّبْيَانَ فَلَا تَقْتُلْ الصِّبْيَانَ وَكَتَبْتَ تَسْأَلُنِي مَتَى يَنْقَضِي يُتْمُ الْيَتِيمِ فَلَعَمْرِي إِنَّ الرَّجُلَ لَتَنْبُتُ لِحْيَتُهُ وَإِنَّهُ لَضَعِيفُ الْأَخْذِ لِنَفْسِهِ ضَعِيفُ الْعَطَاءِ مِنْهَا فَإِذَا أَخَذَ لِنَفْسِهِ مِنْ صَالِحِ مَا يَأْخُذُ النَّاسُ فَقَدْ ذَهَبَ عَنْهُ الْيُتْمُ وَكَتَبْتَ تَسْأَلُنِي عَنْ الْخُمْسِ لِمَنْ هُوَ وَإِنَّا كُنَّا نَقُولُ هُوَ لَنَا فَأَبَى عَلَيْنَا قَوْمُنَا ذَاكَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ كِلَاهُمَا عَنْ حَاتِمِ بْنِ إِسْمَعِيلَ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ يَزِيدَ بْنِ هُرْمُزَ أَنَّ نَجْدَةَ كَتَبَ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ يَسْأَلُهُ عَنْ خِلَالٍ بِمِثْلِ حَدِيثِ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلَالٍ غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِ حَاتِمٍ وَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَكُنْ يَقْتُلُ الصِّبْيَانَ فَلَا تَقْتُلْ الصِّبْيَانَ إِلَّا أَنْ تَكُونَ تَعْلَمُ مَا عَلِمَ الْخَضِرُ مِنْ الصَّبِيِّ الَّذِي قَتَلَ وَزَادَ إِسْحَقُ فِي حَدِيثِهِ عَنْ حَاتِمٍ وَتُمَيِّزَ الْمُؤْمِنَ فَتَقْتُلَ الْكَافِرَ وَتَدَعَ الْمُؤْمِنَ
Бицун буго нилъеда [ГӀабдуллагь бин Маслама бин Къаънабица] бицун бугила [Сулайманица] - ай Ибну Билалида - [Жаъфар бин МухӀамадидасан] [жиндирго инсудасан] [Язид бин ХӀурмузидасан] [Язид бин ХӀурмузидасан] Наждаца цо нухалъ [Ибну ГӀаббасихъе] кагъат хъван букӀанин ва проблемабазул хӀакъалъулъ. Ибн ГӀаббасица абуна: «Дун гӀелму бахчулевлъун вихьизе вугин абураб ургъел букӀинчӀебани, дица кагътие жаваб кьезе букӀинчӀо», - ян. -ГӀабдахӀил кагъат -ед-: «Амма БагӀ, гьарула дида бице, авараггун цадахъ рагъде арал руччаби рукӀанищ саллаллагьу гӀалайгьи васаллам? Гьезиеги гъанимат кьолебищ? Лъимал чӀванищ гьес? Кида лъимер тӀокӀаб бесдаллъун рикӀкӀунареб? Ва ГӀанимал бечелъиялъул щуабилеб бутӀа лъие кьураб?» Ибн ГӀаббасица гьесул кагътие жаваб кьуна: «Дуца дида гьикъана, руччаби аварагасда цадахъ рагъулел рукӀаралищ? БитӀараб буго, руччабигун цадахъ рагъде ана гьев. Гьезда тӀадкъан букӀана лъукъарал аскарал сах гьаризе, гьезие кьолаан дагьабго бечелъи, амма гьезие чӀванкъотӀараб къадар кьолароан. Ва хӀакъикъаталдаги гьес киданиги лъимал чӀвачӀо, гьединлъидал лъимал чӀваялдаса нахъе чӀа. Дуца дида гьикъана, бесдаллъиялъул болжал кида лъугӀулеб? Дир гӀумру халат бахъинабулев Аллагьасдалъун, руго гӀадамал, мегеж гӀурал, амма жеги жидерго ургъел гьабизе загӀипал, жидедаса босизе яги жидеего кьезе загӀипал. Гьединлъидал гьесда жиндирго ургъел гьабизе кӀолеб батани, цогидал гӀадамал гӀадин жиндиего лъикӀаб жо босе. Гьединлъидал гьеб заманалда лъугӀана гьесул иманалъул болжал. Ва дуца гьединго гьикъана ГӀанимал бечелъиялъул щуабилеб бутӀа лъие кьолебали? ХӀакъикъаталдаги, нижеца цо нухалъ абулаан, гьеб нижее - Бани ХӀашимие - букӀанин, амма нижер хъизан нижеда дандечӀун букӀана'. Нилъеда [Абу Бакр бин Абу Сяиба] ва [ИсхӀакъ бин Ибрагьим] кӀияздаго [ХӀатим бин ИсмагӀилида] [Жаъфар бин МухӀамадида] [инсуда] [Язид бин ХӀурмузида] [Язид бин ХӀурмузида] бицун букӀана, цо нухалъ Наждаца [Ибн ХӀади Биббасихъе] кагъат хъван букӀанин. амма ХӀатимил хӀадисалда Расулуллагь шаллагьу гӀалайгьи васаллам киданиги лъимал чӀвачӀо, щай гурелъул «Лъимал чӀваге, лъимер рагъда гӀахьаллъулеб букӀин лъалеб гьечӀони». Ва ИсхӀакъица ХӀатимил хӀадисалда рехсана, «Дуда кӀола муъминзаби ратӀа гьаризе, хадуб дуца капурзаби чӀвала, муъминзаби жалго тела» абун.