Hadith Representative
Nabi membantah anggapan terhapusnya pahala Amir bin Al-Akwa' yang gugur oleh pedangnya sendiri, dan menegaskan ia memperoleh dua pahala
Imam Nasa'i : 3099أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ سَوَّادٍ قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ وَعَبْدُ اللَّهِ ابْنَا كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ سَلَمَةَ بْنَ الْأَكْوَعِ قَالَلَمَّا كَانَ يَوْمُ خَيْبَرَ قَاتَلَ أَخِي قِتَالًا شَدِيدًا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَارْتَدَّ عَلَيْهِ سَيْفُهُ فَقَتَلَهُ فَقَالَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ذَلِكَ وَشَكُّوا فِيهِ رَجُلٌ مَاتَ بِسِلَاحِهِ قَالَ سَلَمَةُ فَقَفَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ خَيْبَرَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَتَأْذَنُ لِي أَنْ أَرْتَجِزَ بِكَ فَأَذِنَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ اعْلَمْ مَا تَقُولُ فَقُلْتُ وَاللَّهِ لَوْلَا اللَّهُ مَا اهْتَدَيْنَاوَلَا تَصَدَّقْنَا وَلَا صَلَّيْنَافَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَدَقْتَ فَأَنْزِلَنْ سَكِينَةً عَلَيْنَاوَثَبِّتْ الْأَقْدَامَ إِنْ لَاقَيْنَاوَالْمُشْرِكُونَ قَدْ بَغَوْا عَلَيْنَافَلَمَّا قَضَيْتُ رَجَزِي قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ قَالَ هَذَا قُلْتُ أَخِي قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَرْحَمُهُ اللَّهُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَاللَّهِ إِنَّ نَاسًا لَيَهَابُونَ الصَّلَاةَ عَلَيْهِ يَقُولُونَ رَجُلٌ مَاتَ بِسِلَاحِهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَاتَ جَاهِدًا مُجَاهِدًاقَالَ ابْنُ شِهَابٍ ثُمَّ سَأَلْتُ ابْنًا لِسَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ فَحَدَّثَنِي عَنْ أَبِيهِ مِثْلَ ذَلِكَ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ حِينَ قُلْتُ إِنَّ نَاسًا لَيَهَابُونَ الصَّلَاةَ عَلَيْهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَذَبُوا مَاتَ جَاهِدًا مُجَاهِدًا فَلَهُ أَجْرُهُ مَرَّتَيْنِ وَأَشَارَ بِأُصْبُعَيْهِ
ಎಂಕ್ಲೆಗ್ ['ಅಮ್ರ್ ಬಿನ್ ಸವ್ವಾದ್] ತೆರಿಪಾದ್, ಆರ್ ಪಂಡೆರ್; ಎಂಕ್ಲೆಗ್ [ಇಬ್ನ್ ವಹ್ಬ್] ವರದಿ ಮಲ್ತೆರ್, ಪಂಡ್ದ್ ಆರ್ ಪಂಡೆರ್; [ಇಬ್ನ್ ಶಿಹಾಬ್] ಡ್ದ್ ಎಂಕ್ [ಯುನಸ್] ವರದಿ ಮಲ್ತೆರ್, ಆರ್ ಪಂಡೆರ್; ಎಂಕ್ [ಅಬ್ದುರ್ ರಹ್ಮಾನ್] ಬೊಕ್ಕ [ಅಬ್ದುಲ್ಲಾ] ಕಬ್ ಬಿನ್ ಮಲಿಕ್ ನ ಮಗೆಗ್ ವರದಿ ಮಲ್ತೆರ್, [ಸಲಾಮಾ ಬಿನ್ ಅಲ್ ಅಕ್ವಾ] ಪಂಡೆರ್; ಖೈಬರ್ ಯುದ್ಧದ ಪೊರ್ತುಡು, ಎನ್ನ ಅಣ್ಣೆ ರಸುಲುಲ್ಲಾ ಸಲ್ಲಲ್ಲಾಹು ಅಲೈಹಿ ವಸಲ್ಲಂ ನಕುಲೆನೊಟ್ಟುಗು ತೀವ್ರವಾದ್ ಜಗಳ ಮಲ್ತೆರ್, ಅಪಗ ಅರೆನ ಕತ್ತಿ ಅರೆನ ಮಿತ್ತ್ ಬೂರ್ದು ಅರೆನ್ ಕೊಲೆ ಮಲ್ತೆರ್. ಅಪಗ ರಸುಲುಲ್ಲಾ ಸಲ್ಲಲ್ಲಾಹು ಅಲೈಹಿ ವಸಲ್ಲಂ ನ ಸಹಚರೆರ್ ಈ ವಿಷಯೊನು ಚರ್ಚೆ ಮಲ್ತೆರ್, ಬೊಕ್ಕ ದೂರು ಕೊರ್ತೆರ್; ಹಿಹ್.....ಒರಿ ಮನುಷ್ಯೆ ತನ್ನ ಗನ್ ಡ್ದ್ ಸೈತ್ ಪೋಯೆರ್. ಸಲಾಮಾ ಪಂಡೆರ್; ಅಪಗ ರಸುಲುಲ್ಲಾ ಸಲ್ಲಲ್ಲಾಹು ಅಲೈಹಿ ವಸಲ್ಲಂ ಖೈಬರ್ ನ್ ಬುಡ್ದು ಪೋಯೆರ್, ಅಪಗ ಯಾನ್ ಪಂಡೆ; ಓ ಅಲ್ಲಾಹನ ರಸೂಲ್, ನಿಕ್ಲೆನೊಟ್ಟುಗು ಕಬಿತೆ ಪಠಣ ಮಲ್ಪೆರೆ ಎಂಕ್ ಅನುಮತಿ ಕೊರ್ಪರ್? ಅಪಗ ರಸುಲುಲ್ಲಾ ಸಲ್ಲಲ್ಲಾಹು ಅಲೈಹಿ ವಸಲ್ಲಂ ಅನುಮತಿ ಕೊರ್ತೆರ್. ಅಪಗ ಉಮರ್ ಬಿನ್ ಅಲ್ ಖಥಾಬ್, ಅಲ್ಲಾಹ್ ಅರೆನ ಮಿತ್ತ್ ಖುಷಿ ಆವಡ್, ಪಂಡೆರ್; ನಿಕುಲು ದಾದ ಪನೊಡು ಪನ್ಪಿನೆನ್ ಪಾಡ್ಲೆ. ಅಂಚಾದ್ ಯಾನ್ ಒಂಜಿ ಕಬಿತೆನ್ ಪಾಡ್ಯೆ; ಅಲ್ಲಾಹ್ ನ ನಮಸ್ಕಾರ, ಅಲ್ಲಾ ಇಜ್ಜಂದಿನ ಕಡೆಟ್, ನಮ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ದೆತೊನುಜ, ಶದಾಕಾ ಕೊರ್ಪುಜ, ಬೊಕ್ಕ ನಮ ನಮಾಜ್ ಮಲ್ಪುಜ. ಅಪಗ ನಬಿ ಸಲ್ಲಲ್ಲಾಹು ಅಲೈಹಿ ವಸಲ್ಲಂ ಪಂಡೆರ್: 'ಈರ್ ಸರಿ ಪನ್ಪೆರ್'. ಅಂಚಾದ್ ಎಂಕ್ಲೆಗ್ ಶಾಂತಿನ್ ಕಡಪುಡುಲೆ, ಎಂಕುಲು ಶತ್ರುಲೆನ್ ತೂನಗ ಎಂಕಲೆನ ಪಾದೊಲೆನ್ ಸ್ಥಿರ ಮಲ್ಪುಲೆ, ಬೊಕ್ಕ ಬಹುದೇವತಾವಾದಿಲು ಎಂಕಲೆನ ಮಿತ್ತ್ ಅತಿಕ್ರಮಣ ಮಲ್ತೆರ್. ಎಂಕ್ ಎನ್ನ ಪದ್ಯ ಮುಗಿನಗ, ರಸುಲುಲ್ಲಾ ಶಲ್ಲಲ್ಲಾಹು ಅಲೈಹಿ ವಸಲ್ಲಂ ಪಂಡೆರ್: 'ಈ ಪಾತೆರ ಏರ್ ಪಂಡೆರ್?' ಯಾನ್ ಪನ್ಪೆ; ಎನ್ನ ಮೆಗ್ಯೆ. ಪ್ರವಾದಿ ಸಲ್ಲಲ್ಲಾಹು 'ಅಲೈಹಿ ವಸಲ್ಲಂ: 'ಅಲ್ಲಾಹ್ ಅರೆನ್ ಕರುಣೆ ಮಲ್ಪಡ್' ಪಂಡೆರ್. ಅಪಗ ಯಾನ್ ಪಂಡೆ; ಓ ಅಲ್ಲಾಹನ ರಸೂಲ್, ಅಲ್ಲಾಹನ ನಮಸ್ಕಾರ, ಜನಕುಲು ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಮಲ್ಪೆರೆ ಹಿಂಜರಿಯುವೆರ್, ಬೊಕ್ಕ ಅಕುಲು ಪನ್ಪೆರ್; ಆರ್ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರೊಡ್ದ್ ಸೈತ್ ಪೋಯೆರ್. ಅಂಚಾದ್ ಪ್ರವಾದಿ ಸಲ್ಲಲ್ಲಾಹು ಅಲೈಹಿ ವಸಲ್ಲಂ ಪನ್ಪೆರ್: 'ಅವು ಗಂಭೀರವಾದ್ ಬೊಕ್ಕ ಒರಿ ಮುಜಾಹಿದ್ ಆದ್ ತೀರ್ ಪೋಯೆರ್'. ಇಬ್ನ್ ಶಿಹಾಬ್ ಪಂಡೆರ್; ಅಪಗ ಯಾನ್ ಇಬ್ನ್ ಸಲಾಮಾ ಬಿನ್ ಅಲ್ ಅಕ್ವಾ'ನ್ ಕೇನ್ಯೆ, ಅಪಗ ಅರೆನ ಅಪ್ಪೆ ದಾದ ಪಂಡೆರ್ ಪಂಡ್ದ್ ಎಂಕ್ ತೆರಿಪಾಯೆರ್, ಅರೆನ್ ಮಾತ್ರ ಪಂಡೆರ್; ಜನಕುಲು ನಮಾಜ್ ಮಲ್ಪೆರೆ ಹಿಂಜರಿಯೊಂದಿತ್ತೆರ್ ಪನ್ಪಿನಗ, ಅಲ್ಲಾಹ್ ನ ರಸೂಲ್ (ಅಲ್ಲಾಹ್ ನ ಅಶೀರ್ವಾದ) ಪನ್ಪೆರ್: 'ಅಕುಲು ಸುಳ್ಳು ಪನ್ಪೆರ್, ಆರ್ ಗಂಭೀರವಾದ್ ಬೊಕ್ಕ ಒರಿ ಮುಜಾಹಿದ್ ಆದ್ ಸೈತೆರ್, ಅಂಚಾದ್ ಆರ್ ರಡ್ಡ್ ಸರ್ತಿ ಬಹುಮಾನೊನು ಪಡೆಯೆರ್'. ಬೊಕ್ಕ ಆರ್ ರಡ್ಡ್ ಬೆರಳುಲೆಡ್ ಸೂಚನೆ ಮಲ್ತೆರ್.