Hadits Perwakilan
Nabi membantah anggapan terhapusnya pahala Amir bin Al-Akwa' yang gugur oleh pedangnya sendiri, dan menegaskan ia memperoleh dua pahala
ఇమామ్ నసాయి : 3099أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ سَوَّادٍ قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ وَعَبْدُ اللَّهِ ابْنَا كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ سَلَمَةَ بْنَ الْأَكْوَعِ قَالَلَمَّا كَانَ يَوْمُ خَيْبَرَ قَاتَلَ أَخِي قِتَالًا شَدِيدًا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَارْتَدَّ عَلَيْهِ سَيْفُهُ فَقَتَلَهُ فَقَالَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ذَلِكَ وَشَكُّوا فِيهِ رَجُلٌ مَاتَ بِسِلَاحِهِ قَالَ سَلَمَةُ فَقَفَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ خَيْبَرَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَتَأْذَنُ لِي أَنْ أَرْتَجِزَ بِكَ فَأَذِنَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ اعْلَمْ مَا تَقُولُ فَقُلْتُ وَاللَّهِ لَوْلَا اللَّهُ مَا اهْتَدَيْنَاوَلَا تَصَدَّقْنَا وَلَا صَلَّيْنَافَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَدَقْتَ فَأَنْزِلَنْ سَكِينَةً عَلَيْنَاوَثَبِّتْ الْأَقْدَامَ إِنْ لَاقَيْنَاوَالْمُشْرِكُونَ قَدْ بَغَوْا عَلَيْنَافَلَمَّا قَضَيْتُ رَجَزِي قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ قَالَ هَذَا قُلْتُ أَخِي قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَرْحَمُهُ اللَّهُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَاللَّهِ إِنَّ نَاسًا لَيَهَابُونَ الصَّلَاةَ عَلَيْهِ يَقُولُونَ رَجُلٌ مَاتَ بِسِلَاحِهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَاتَ جَاهِدًا مُجَاهِدًاقَالَ ابْنُ شِهَابٍ ثُمَّ سَأَلْتُ ابْنًا لِسَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ فَحَدَّثَنِي عَنْ أَبِيهِ مِثْلَ ذَلِكَ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ حِينَ قُلْتُ إِنَّ نَاسًا لَيَهَابُونَ الصَّلَاةَ عَلَيْهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَذَبُوا مَاتَ جَاهِدًا مُجَاهِدًا فَلَهُ أَجْرُهُ مَرَّتَيْنِ وَأَشَارَ بِأُصْبُعَيْهِ
మాకు తెలియజేసిన తరువాత ['అమర్ బిన్ సవ్వాద్], అతను ఇలా అన్నాడు; మాకు నివేదించారు [ఇబ్న్ వహ్బ్], అతను ఇలా అన్నాడు; నాకు నివేదించారు [యూనుస్] [ఇబ్న్ షిహాబ్] నుండి, అతను ఇలా అన్నాడు; నాకు నివేదించారు [అబ్దుర్ రహ్మాన్] మరియు కాబ్ బిన్ మాలిక్ కుమారుడైన [అబ్దుల్లా] కు, [సలమా బిన్ అల్ అక్వా'] ఇలా చెప్పారని; ఖైబర్ యుద్ధ సమయంలో, నా సోదరుడు రసూలుల్లాహ్ సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం తో భీకరంగా పోరాడాడు, అప్పుడు అతని కత్తి అతని మీదే తిరిగి అతన్ని చంపేసింది. అప్పుడు రసూలుల్లాహ్ సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం సహచరులు ఈ విషయం గురించి చర్చించి, దాని గురించి ఫిర్యాదు చేశారు; హిహ్…..అతని తుపాకీ కారణంగా ఒక వ్యక్తి మరణించాడు. సలమా ఇలా అన్నాడు; అప్పుడు రసూలుల్లాహ్ సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం ఖైబర్ నుండి బయలుదేరారు, అప్పుడు నేను అన్నాను; ఓ అల్లాహ్ యొక్క సందేశవాహకా, మీతో కలిసి కవిత్వం పఠించడానికి మీరు నాకు అనుమతి ఇస్తారా? అప్పుడు రసూలుల్లాహ్ సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం దానికి అనుమతి ఇచ్చారు. ఆ తర్వాత ఉమర్ బిన్ అల్ ఖతాబ్ (రదియల్లాహు అన్హు) ఇలా అన్నారు: "నీవు చెప్పాలనుకున్నది పంచుకో." కాబట్టి నేను ఒక పద్యం పాడాను; "అల్లాహ్ సాక్షిగా, అల్లాహ్ లేకపోతే, మేము మార్గదర్శకత్వం పొందము, మేము షదాఖా ఇవ్వము, మరియు మేము నమాజ్ చేయము." అప్పుడు రసూలుల్లాహ్ సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం ఇలా అన్నారు: "నీవు చెప్పింది నిజమే. కాబట్టి మాపై శాంతిని కురిపించు, మేము శత్రువును ఎదుర్కొన్నప్పుడు మా పాదాలను స్థిరంగా ఉంచు, మరియు బహుదేవతారాధకులు మాపై అతిక్రమించారు." నేను నా పద్యం పూర్తి చేసినప్పుడు, రసూలుల్లాహ్ సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం ఇలా అన్నారు: "ఇది ఎవరు చెప్పారు?" నేను అన్నాను; నా సోదరుడు. రసూలుల్లాహ్ సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం ఇలా అన్నారు: "అల్లాహ్ అతనిపై కరుణ చూపుగాక." అప్పుడు నేను అన్నాను; "ఓ అల్లాహ్ ప్రవక్తా, అల్లాహ్ సాక్షిగా, ప్రజలు నమాజ్ చేయడానికి సంకోచిస్తున్నారు, మరియు వారు అంటున్నారు; అతను తన సొంత ఆయుధంతోనే మరణించాడు." అప్పుడు ప్రవక్త సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం ఇలా అన్నారు: "అతను తీవ్రంగా మరియు ఒక ముజాహిద్‌గా మరణించాడు." ఇబ్న్ షిహాబ్ ఇలా అన్నారు; అప్పుడు నేను ఇబ్న్ సలమా బిన్ అల్ అక్వా'ను అడిగాను, అప్పుడు అతను తన తండ్రి చెప్పినదాన్ని నాకు చెప్పాడు, అయితే అతను ఇలా అన్నాడు; ప్రజలు నమాజ్ చేయడానికి సంకోచిస్తున్నారని నేను చెప్పినప్పుడు, రసూలుల్లాహ్ సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం ఇలా అన్నారు: "వారు అబద్ధం చెబుతున్నారు, అతను తీవ్రంగా మరియు ఒక ముజాహిద్‌గా మరణించాడు, కాబట్టి అతనికి రెట్టింపు ప్రతిఫలం లభిస్తుంది." మరియు ఆయన రెండు వేళ్ళతో సంజ్ఞ చేశారు.