Hadith Representative
Nabi membantah anggapan terhapusnya pahala Amir bin Al-Akwa' yang gugur oleh pedangnya sendiri, dan menegaskan ia memperoleh dua pahala
Imam Nasa'i : 3099أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ سَوَّادٍ قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ وَعَبْدُ اللَّهِ ابْنَا كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ سَلَمَةَ بْنَ الْأَكْوَعِ قَالَلَمَّا كَانَ يَوْمُ خَيْبَرَ قَاتَلَ أَخِي قِتَالًا شَدِيدًا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَارْتَدَّ عَلَيْهِ سَيْفُهُ فَقَتَلَهُ فَقَالَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ذَلِكَ وَشَكُّوا فِيهِ رَجُلٌ مَاتَ بِسِلَاحِهِ قَالَ سَلَمَةُ فَقَفَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ خَيْبَرَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَتَأْذَنُ لِي أَنْ أَرْتَجِزَ بِكَ فَأَذِنَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ اعْلَمْ مَا تَقُولُ فَقُلْتُ وَاللَّهِ لَوْلَا اللَّهُ مَا اهْتَدَيْنَاوَلَا تَصَدَّقْنَا وَلَا صَلَّيْنَافَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَدَقْتَ فَأَنْزِلَنْ سَكِينَةً عَلَيْنَاوَثَبِّتْ الْأَقْدَامَ إِنْ لَاقَيْنَاوَالْمُشْرِكُونَ قَدْ بَغَوْا عَلَيْنَافَلَمَّا قَضَيْتُ رَجَزِي قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ قَالَ هَذَا قُلْتُ أَخِي قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَرْحَمُهُ اللَّهُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَاللَّهِ إِنَّ نَاسًا لَيَهَابُونَ الصَّلَاةَ عَلَيْهِ يَقُولُونَ رَجُلٌ مَاتَ بِسِلَاحِهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَاتَ جَاهِدًا مُجَاهِدًاقَالَ ابْنُ شِهَابٍ ثُمَّ سَأَلْتُ ابْنًا لِسَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ فَحَدَّثَنِي عَنْ أَبِيهِ مِثْلَ ذَلِكَ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ حِينَ قُلْتُ إِنَّ نَاسًا لَيَهَابُونَ الصَّلَاةَ عَلَيْهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَذَبُوا مَاتَ جَاهِدًا مُجَاهِدًا فَلَهُ أَجْرُهُ مَرَّتَيْنِ وَأَشَارَ بِأُصْبُعَيْهِ
Það var sagt okkur ['Amr bin Sawwad], sagði hann; það var sagt okkur [Ibn Wahb], sagði hann; það var sagt mér [Yunus] frá [Ibn Shihab], sagði hann; það var sagt mér [Abdur Rahman] og [Abdullah] syni Ka'b bin Malik, að [Salamah bin Al Akwa'] sagði; á þeim tíma sem orrustan við Khaibar átti sér stað, barðist bróðir minn harkalega við Sendiboða Allahs (friður og blessun Allahs sé yfir honum) og sverð hans snerist gegn honum og drap hann. Þá töluðu félagar Sendiboða Allahs (friður og blessun Allahs sé yfir honum) um það og kvörtuðu yfir því; Hiih það var maður sem dó vegna vopns síns. Salamah sagði; þá fór Sendiboði Allahs (friður og blessun Allahs sé yfir honum) frá Khaibar, svo ég sagði: Ó Sendiboði Allahs, leyfir þú mér að flytja ljóð með þér? Þá leyfði Sendiboði Allahs (friður og blessun Allahs sé yfir honum) það. Þá sagði Umar bin Al Khattab (megi Allah vera ánægður með hann): dreifðu því sem þú hefur sagt. Svo ég las upp ljóð: Fyrir Allah, ef enginn Allah er, þá erum við ekki leiðsögn, gefum ekki ölmusu og biðjum ekki. Þá sagði Sendiboði Allah (friður og blessun Allahs sé yfir honum): "Þú hefur rétt fyrir þér". Sendu því ró yfir okkur og gerðu fætur okkar trausta þegar við mætum óvininum og fjölgyðistrúarmenn hafa brotið gegn okkur. Þegar ég lauk ljóðinu mínu sagði Sendiboði Allah (friður og blessun Allahs sé yfir honum): "Hver sagði þetta?" Ég sagði; Bróðir minn. Sendiboði Allah (friður og blessun Allahs sé yfir honum) sagði: "Megi Allah miskunna honum." Þá sagði ég: Ó Sendiboði Allah, fyrir Allah, fólkið er tregt til að biðja fyrir honum og það segir: Hann dó með eigin vopni. Þá sagði Sendiboði Allah (friður og blessun Allahs sé yfir honum): "Hann dó alvarlega og sem mújahid." Ibn Shihab sagði; Þá spurði ég Ibn Salamah bin Al Akwa', þá sagði hann mér frá föður sínum eitthvað álíka nema að hann sagði: Þegar ég sagði að fólk væri tregt til að biðja fyrir honum, sagði sendiboði Allah (friður og blessun Allahs sé yfir honum): „Þeir eru að ljúga, hann dó af einlægni og sem mujahid, svo hann mun fá tvöfalda umbun.“ Og hann benti með tveimur fingrum sínum.