Hadith Representative
Nabi menunjukkan tempat-tempat terbunuhnya para tokoh Quraisy sebelum Perang Badar, dan mereka terbunuh tepat di tempat yang beliau tunjukkan
Imam Muslim : 3330حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَاوَرَ حِينَ بَلَغَهُ إِقْبَالُ أَبِي سُفْيَانَ قَالَ فَتَكَلَّمَ أَبُو بَكْرٍ فَأَعْرَضَ عَنْهُ ثُمَّ تَكَلَّمَ عُمَرُ فَأَعْرَضَ عَنْهُ فَقَامَ سَعْدُ بْنُ عُبَادَةَ فَقَالَ إِيَّانَا تُرِيدُ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَوْ أَمَرْتَنَا أَنْ نُخِيضَهَا الْبَحْرَ لَأَخَضْنَاهَا وَلَوْ أَمَرْتَنَا أَنْ نَضْرِبَ أَكْبَادَهَا إِلَى بَرْكِ الْغِمَادِ لَفَعَلْنَا قَالَ فَنَدَبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ النَّاسَ فَانْطَلَقُوا حَتَّى نَزَلُوا بَدْرًا وَوَرَدَتْ عَلَيْهِمْ رَوَايَا قُرَيْشٍ وَفِيهِمْ غُلَامٌ أَسْوَدُ لِبَنِي الْحَجَّاجِ فَأَخَذُوهُ فَكَانَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْأَلُونَهُ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ وَأَصْحَابِهِ فَيَقُولُ مَا لِي عِلْمٌ بِأَبِي سُفْيَانَ وَلَكِنْ هَذَا أَبُو جَهْلٍ وَعُتْبَةُ وَشَيْبَةُ وَأُمَيَّةُ بْنُ خَلَفٍ فَإِذَا قَالَ ذَلِكَ ضَرَبُوهُ فَقَالَ نَعَمْ أَنَا أُخْبِرُكُمْ هَذَا أَبُو سُفْيَانَ فَإِذَا تَرَكُوهُ فَسَأَلُوهُ فَقَالَ مَا لِي بِأَبِي سُفْيَانَ عِلْمٌ وَلَكِنْ هَذَا أَبُو جَهْلٍ وَعُتْبَةُ وَشَيْبَةُ وَأُمَيَّةُ بْنُ خَلَفٍ فِي النَّاسِ فَإِذَا قَالَ هَذَا أَيْضًا ضَرَبُوهُ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَائِمٌ يُصَلِّي فَلَمَّا رَأَى ذَلِكَ انْصَرَفَ قَالَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَتَضْرِبُوهُ إِذَا صَدَقَكُمْ وَتَتْرُكُوهُ إِذَا كَذَبَكُمْ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَذَا مَصْرَعُ فُلَانٍ قَالَ وَيَضَعُ يَدَهُ عَلَى الْأَرْضِ هَاهُنَا هَاهُنَا قَالَ فَمَا مَاطَ أَحَدُهُمْ عَنْ مَوْضِعِ يَدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
A falaxi moxo bE [Abu Bakar bin Abu Syaibah] a fala moxo bE ['Affan] a fala moxo bE [Hammad bin Salamah] kelife [Thabit] kelife [Anas], a Ala xa Mixi Sugandixi sallallaahu alaihi Wasallam naxa lanlanteya raba tEmui naxan ma a naxa Abu Sufyan xa karamOxOe xa fa. Anas naxa a fala, 'Na xanbi Abu Bakr naxa wOyEn, kOnO a mu a tuli mati a ra, na xanbi Umar naxa wOyEn, a mu a tuli mati a ra, na xanbi Sa'd bin Ubadah naxa keli a fa a fala, 'Won nan wo wama, Ala xa Mixi Sugandixi, Ala xa fe ra, n nii na naxan bElExE, xa wo yamari moxo xa baa igiri, moxo xa siga moxo yire Duniɲa raɲɔnyi, won fama nɛ sigade. Anas naxa a masen, 'na xanbi Rasulullah Salalahu Alaihi Wasallam naxa ɲama xili e xa e malan, na xanbi e naxa keli han e naxa Badr li. Na kui e naxa ye fenfe mixie to Quraish mixie bE. E ya ma konyi gbeeli nan nu na bani hajjaj yi ra, e naxa a suxu. Na xanbi, Rasulullah Salalahu Alaihi Wasallam boree naxa a maxOrin Abu Sufyan nun a xa sOree xa fe ra. A naxa a yabi, 'n mu a kolon Abu Sufyan xa fe ra, kOnO n naxan kolon Abu Jahal, 'Utbah, Syaibah a nun Umayyah bin Khalaf a nun mixi ndee -sOree-'. Waxati birin a na wOyEn mOdEli ra, e nu a bOxOma, han a nu a falama, 'Iyo, n bara a fala wo bE, Abu Sufyan fan na na'. Na xanbi e naxa konyi lu a xa siga, a mu bu e man naxa Abu Sufyan maxOrin, a naxa a yabi, 'N mu a kolon Abu Sufyan na minden, Abu Jahal na na, 'Utbah, Syaibah a nun Umayyah bin Khalaf a nun mixi ndee -sOree-'. Waxati birin a na yaabi na ki, e nu na konyi bOxOma. Na waxati Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam nu tixi sali ra, a to gEgEn sali ra a naxa na fe to, a naxa a fala: 'N nii ra naxan na a bElExE, munfe ra wo a bOxOma xa a nOndi fala, wo a lu a keren xa a wule fala?' A nun man, Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam naxa a fala: 'na yire nan a ra so nun so faxaxi dEndE xEn - a nu a bElExE ma bOxi ma - be, a nun be'. Anas naxa a fala, 'A nun yire yo mu a masenxi naxan makuya yire ra mixe faxaxi dEndE xEn naxan masenxi Annabi sallallahu alaihi wasallam bElExE ra'.