Hadith solontena
Nabi menunjukkan tempat-tempat terbunuhnya para tokoh Quraisy sebelum Perang Badar, dan mereka terbunuh tepat di tempat yang beliau tunjukkan
Imam Muslim : 3330حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَاوَرَ حِينَ بَلَغَهُ إِقْبَالُ أَبِي سُفْيَانَ قَالَ فَتَكَلَّمَ أَبُو بَكْرٍ فَأَعْرَضَ عَنْهُ ثُمَّ تَكَلَّمَ عُمَرُ فَأَعْرَضَ عَنْهُ فَقَامَ سَعْدُ بْنُ عُبَادَةَ فَقَالَ إِيَّانَا تُرِيدُ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَوْ أَمَرْتَنَا أَنْ نُخِيضَهَا الْبَحْرَ لَأَخَضْنَاهَا وَلَوْ أَمَرْتَنَا أَنْ نَضْرِبَ أَكْبَادَهَا إِلَى بَرْكِ الْغِمَادِ لَفَعَلْنَا قَالَ فَنَدَبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ النَّاسَ فَانْطَلَقُوا حَتَّى نَزَلُوا بَدْرًا وَوَرَدَتْ عَلَيْهِمْ رَوَايَا قُرَيْشٍ وَفِيهِمْ غُلَامٌ أَسْوَدُ لِبَنِي الْحَجَّاجِ فَأَخَذُوهُ فَكَانَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْأَلُونَهُ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ وَأَصْحَابِهِ فَيَقُولُ مَا لِي عِلْمٌ بِأَبِي سُفْيَانَ وَلَكِنْ هَذَا أَبُو جَهْلٍ وَعُتْبَةُ وَشَيْبَةُ وَأُمَيَّةُ بْنُ خَلَفٍ فَإِذَا قَالَ ذَلِكَ ضَرَبُوهُ فَقَالَ نَعَمْ أَنَا أُخْبِرُكُمْ هَذَا أَبُو سُفْيَانَ فَإِذَا تَرَكُوهُ فَسَأَلُوهُ فَقَالَ مَا لِي بِأَبِي سُفْيَانَ عِلْمٌ وَلَكِنْ هَذَا أَبُو جَهْلٍ وَعُتْبَةُ وَشَيْبَةُ وَأُمَيَّةُ بْنُ خَلَفٍ فِي النَّاسِ فَإِذَا قَالَ هَذَا أَيْضًا ضَرَبُوهُ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَائِمٌ يُصَلِّي فَلَمَّا رَأَى ذَلِكَ انْصَرَفَ قَالَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَتَضْرِبُوهُ إِذَا صَدَقَكُمْ وَتَتْرُكُوهُ إِذَا كَذَبَكُمْ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَذَا مَصْرَعُ فُلَانٍ قَالَ وَيَضَعُ يَدَهُ عَلَى الْأَرْضِ هَاهُنَا هَاهُنَا قَالَ فَمَا مَاطَ أَحَدُهُمْ عَنْ مَوْضِعِ يَدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Nilaza taminay [Abou Bakr bin Abu Syaibah] fa nilaza taminay ['Affan] fa nilaza taminay [Hammad bin Salamah] avy tamin'i [Thabit] avy tamin'i [Anas], fa ny Iraka (fiadanana sy fitahiana avy amin'i Allah ho aminy) dia nanao fifampidinihana rehefa tonga taminy ny vaovao momba ny fahatongavan'ny andian-diaben'i Abu Sufyan. Hoy i Anas: 'Dia niteny i Abu Bakr, saingy tsy niraharaha izany izy, dia niteny i Umar, ary tsy niraharaha izany izy, dia nitsangana i Sa'd bin Ubadah ary nanao hoe: 'Izahay no tadiavinao, ry Iraka avy amin'i Allah, amin'ny anaran'i Allah izay eo an-tanany ny fanahiko, raha mandidy anay hiampita ny ranomasina ianao dia handeha tokoa izahay, ary raha mandidy anay handeha hatrany amin'ny faran'ny tany ianao dia handeha tokoa izahay'. Nanohy ny teniny i Anas hoe: 'Dia nanasa ny olona hivory ny Mpaminany sallallaahu 'alaihi wasallam, ary avy eo dia lasa izy ireo mandra-pahatongany tany Badr. Tao izy ireo dia nihaona tamin'ireo mpitady rano ho an'ny vahoaka Quraisy. Anisan'izy ireo ny andevo mainty hoditra iray an'ny Bani Hajjaj, ary nosamborin'izy ireo izy. Avy eo dia nanontany azy momba an'i Abu Sufyan sy ny miaramilany ireo mpiara-dia amin'ny Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam. Namaly izy hoe: 'Tsy fantatro ny momba an'i Abu Sufyan, fa ny fantatro dia i Abu Jahal, 'Utbah, Syaibah ary Umayyah bin Khalaf miaraka amin'ny vondron'olona -miaramila-'. Isaky ny miteny zavatra mitovy amin'izany izy dia nokapohin'izy ireo, mandra-pilazany hoe: 'Eny, efa nolazaiko taminareo fa ao koa i Abu Sufyan'. Avy eo dia navelan'izy ireo handeha ilay andevo, tsy ela taorian'izay dia nanontany indray momba an'i Abu Sufyan izy ireo, dia namaly izy hoe: 'Tsy fantatro hoe aiza i Abu Sufyan, ao i Abu Jahal, 'Utbah, Syaibah ary Umayyah bin Khalaf miaraka amin'ny vondron'olona -miaramila-'. Isaky ny mamaly toy izany izy dia nokapohin'izy ireo ilay andevo'. Tamin'izany fotoana izany dia nijoro nivavaka ny Mpaminany sallallaahu 'alaihi wasallam, rehefa vita ny vavaka nataony ary nahita ny zava-nitranga izy dia niteny hoe: 'Amin'ny fanahiko izay eo am-pelatanany, nahoana no mamely azy ianao raha milaza ny marina izy, ary mamela azy irery raha mandainga?' Ankoatra izany, hoy ny Mpaminany shallallahu 'alaihi wasallam: 'Io no toerana namonoana an'i iny sy iny - sady nanondro ny tany - teto, ary teto'. Hoy i Anas: 'Ary tsy nisy tamin'ireo toerana nolazainy lavitra ny toerana nahafatesan'ny olona izay nasehon'ny tanan'ny Mpaminany sallallaahu 'alaihi wasallam'.