Hadith Representative
Nabi menunjukkan tempat-tempat terbunuhnya para tokoh Quraisy sebelum Perang Badar, dan mereka terbunuh tepat di tempat yang beliau tunjukkan
Imam Muslim : 3330حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَاوَرَ حِينَ بَلَغَهُ إِقْبَالُ أَبِي سُفْيَانَ قَالَ فَتَكَلَّمَ أَبُو بَكْرٍ فَأَعْرَضَ عَنْهُ ثُمَّ تَكَلَّمَ عُمَرُ فَأَعْرَضَ عَنْهُ فَقَامَ سَعْدُ بْنُ عُبَادَةَ فَقَالَ إِيَّانَا تُرِيدُ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَوْ أَمَرْتَنَا أَنْ نُخِيضَهَا الْبَحْرَ لَأَخَضْنَاهَا وَلَوْ أَمَرْتَنَا أَنْ نَضْرِبَ أَكْبَادَهَا إِلَى بَرْكِ الْغِمَادِ لَفَعَلْنَا قَالَ فَنَدَبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ النَّاسَ فَانْطَلَقُوا حَتَّى نَزَلُوا بَدْرًا وَوَرَدَتْ عَلَيْهِمْ رَوَايَا قُرَيْشٍ وَفِيهِمْ غُلَامٌ أَسْوَدُ لِبَنِي الْحَجَّاجِ فَأَخَذُوهُ فَكَانَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْأَلُونَهُ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ وَأَصْحَابِهِ فَيَقُولُ مَا لِي عِلْمٌ بِأَبِي سُفْيَانَ وَلَكِنْ هَذَا أَبُو جَهْلٍ وَعُتْبَةُ وَشَيْبَةُ وَأُمَيَّةُ بْنُ خَلَفٍ فَإِذَا قَالَ ذَلِكَ ضَرَبُوهُ فَقَالَ نَعَمْ أَنَا أُخْبِرُكُمْ هَذَا أَبُو سُفْيَانَ فَإِذَا تَرَكُوهُ فَسَأَلُوهُ فَقَالَ مَا لِي بِأَبِي سُفْيَانَ عِلْمٌ وَلَكِنْ هَذَا أَبُو جَهْلٍ وَعُتْبَةُ وَشَيْبَةُ وَأُمَيَّةُ بْنُ خَلَفٍ فِي النَّاسِ فَإِذَا قَالَ هَذَا أَيْضًا ضَرَبُوهُ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَائِمٌ يُصَلِّي فَلَمَّا رَأَى ذَلِكَ انْصَرَفَ قَالَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَتَضْرِبُوهُ إِذَا صَدَقَكُمْ وَتَتْرُكُوهُ إِذَا كَذَبَكُمْ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَذَا مَصْرَعُ فُلَانٍ قَالَ وَيَضَعُ يَدَهُ عَلَى الْأَرْضِ هَاهُنَا هَاهُنَا قَالَ فَمَا مَاطَ أَحَدُهُمْ عَنْ مَوْضِعِ يَدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
U la ïathuh ha ngi [u Abu Bakr bin Abu Syaibah] u la ïathuh ha ngi u [‘Affan] u la ïathuh ha ngi [u Hammad bin Salamah] na u [Thabit] na u [U Anas], ba u Nonglam khubor jong U Blei (ka jingsuk bad ka jingkyrkhu jong U Blei kan long halor jong u) u la pynlong ïa ka jingïamir jingmut haba ka khubor ka la poi ha u shaphang ka jingwan jong ka kali Abu’ Sufyan. U Anas u la ong, ‘Nangta u Abu Bakr u la kren, hynrei um shym la pyrkhat ia kata, nangta u Umar u la kren, bad um shym la pyrkhat ia kata, nangta u Sa’d bin Ubadah u la ieng bad u la ong, ‘Ngi long kita kiba phi kwah, ko Nonglam khubor jong U Blei, da U Blei ha ka kti jong Uba ka mynsiem jong nga ka don, lada phin hukum ia ngi ban iaid lyngba ia ka. ban leit sha ki kut jong ka pyrthei, ngin sa leit thikna’. U Anas u la bteng biang, ‘Nangta u Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam u la khot ia ki paidbah ban ia lum lang, hadien kata ki la ia mih noh haduh ban da poi ha Badr. Hangta ki la iakynduh ia ki nongwad um na ka bynta ki briew Quraish. Hapdeng jong ki la don uwei u mraw uba lieh uba dei u Bani Hajjaj, bad ki la kem ia u. Nangta ki paralok jong u Rasulullah ki la kylli jingkylli ia u shaphang u Abu Sufyan bad ki shipai jong u. U la jubab, ‘Ngam tip shaphang u Abu Sufyan, hynrei kaba nga tip ka long u Abu Jahal, ‘Utbah, Syaibah bad U Umayyah bin Khalaf ryngkat bad ka kynhun ki briew -ki shipai-’. Man la ka por ba u kren kumta, ki shoh ia u, haduh ba un da ong, ‘Hooid, nga la iathuh ia phi, u Abu Sufyan ruh u don hangta’. Nangta ki la pyllait noh ia uta u mraw, ym slem hadien kata ki la kylli biang shaphang u Abu Sufyan, nangta u la jubab, ‘Ngam tip hangno u Abu Sufyan u don, don u Abu Jahal, ‘Utbah, Syaibah bad U Umayyah bin Khalaf ryngkat bad ka kynhun ki briew -ki shipai-’. Man la ka por ba u jubab kumta, ki shoh ia u mraw’. Ha kata ka por u Nongiathuhlypa sallallaahu 'alaihi wasallam u dang ieng duwai, ynda u la dep duwai bad u la iohi ia ka jingjia, u la ong: ‘Da ka mynsiem jong nga kaba don ha ki kti jong U, balei phi shoh ia u lada u kren ia ka jingshisha, bad phi iehnoh ia u marwei lada u thok?’. Shuh shuh, u Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam u la ong: ‘Kata ka dei ka jaka ha kaba la pyniap ia uta uta - katba u dang kdew sha khyndew - hangne, bad hangne’. U Anas u la ong, ‘Bad ym don kawei ruh na ki jaka ba u la kdew kaba jngai na ki jaka ba ki briew ki iap kiba la kdew da ki kti jong u Nongiathuhlypa sallallaahu ‘alaihi wasallam’.