Hədis
Nabi melemparkan kerikil ke arah pasukan musuh di Hunain seraya menyatakan mereka akan kalah, lalu kekuatan mereka melemah dan mundur
Imam Muslim : 3324و حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ سَرْحٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ حَدَّثَنِي كَثِيرُ بْنُ عَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ قَالَ قَالَ عَبَّاسٌ شَهِدْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ حُنَيْنٍ فَلَزِمْتُ أَنَا وَأَبُو سُفْيَانَ بْنُ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ نُفَارِقْهُ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى بَغْلَةٍ لَهُ بَيْضَاءَ أَهْدَاهَا لَهُ فَرْوَةُ بْنُ نُفَاثَةَ الْجُذَامِيُّ فَلَمَّا الْتَقَى الْمُسْلِمُونَ وَالْكُفَّارُ وَلَّى الْمُسْلِمُونَ مُدْبِرِينَ فَطَفِقَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَرْكُضُ بَغْلَتَهُ قِبَلَ الْكُفَّارِ قَالَ عَبَّاسٌ وَأَنَا آخِذٌ بِلِجَامِ بَغْلَةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَكُفُّهَا إِرَادَةَ أَنْ لَا تُسْرِعَ وَأَبُو سُفْيَانَ آخِذٌ بِرِكَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيْ عَبَّاسُ نَادِ أَصْحَابَ السَّمُرَةِ فَقَالَ عَبَّاسٌ وَكَانَ رَجُلًا صَيِّتًا فَقُلْتُ بِأَعْلَى صَوْتِي أَيْنَ أَصْحَابُ السَّمُرَةِ قَالَ فَوَاللَّهِ لَكَأَنَّ عَطْفَتَهُمْ حِينَ سَمِعُوا صَوْتِي عَطْفَةُ الْبَقَرِ عَلَى أَوْلَادِهَا فَقَالُوا يَا لَبَّيْكَ يَا لَبَّيْكَ قَالَ فَاقْتَتَلُوا وَالْكُفَّارَ وَالدَّعْوَةُ فِي الْأَنْصَارِ يَقُولُونَ يَا مَعْشَرَ الْأَنْصَارِ يَا مَعْشَرَ الْأَنْصَارِ قَالَ ثُمَّ قُصِرَتْ الدَّعْوَةُ عَلَى بَنِي الْحَارِثِ بْنِ الْخَزْرَجِ فَقَالُوا يَا بَنِي الْحَارِثِ بْنِ الْخَزْرَجِ يَا بَنِي الْحَارِثِ بْنِ الْخَزْرَجِ فَنَظَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ عَلَى بَغْلَتِهِ كَالْمُتَطَاوِلِ عَلَيْهَا إِلَى قِتَالِهِمْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَذَا حِينَ حَمِيَ الْوَطِيسُ قَالَ ثُمَّ أَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَصَيَاتٍ فَرَمَى بِهِنَّ وُجُوهَ الْكُفَّارِ ثُمَّ قَالَ انْهَزَمُوا وَرَبِّ مُحَمَّدٍ قَالَ فَذَهَبْتُ أَنْظُرُ فَإِذَا الْقِتَالُ عَلَى هَيْئَتِهِ فِيمَا أَرَى قَالَ فَوَاللَّهِ مَا هُوَ إِلَّا أَنْ رَمَاهُمْ بِحَصَيَاتِهِ فَمَا زِلْتُ أَرَى حَدَّهُمْ كَلِيلًا وَأَمْرَهُمْ مُدْبِرًا و حَدَّثَنَاه إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ جَمِيعًا عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ فَرْوَةُ بْنُ نُعَامَةَ الْجُذَامِيُّ وَقَالَ انْهَزَمُوا وَرَبِّ الْكَعْبَةِ انْهَزَمُوا وَرَبِّ الْكَعْبَةِ وَزَادَ فِي الْحَدِيثِ حَتَّى هَزَمَهُمْ اللَّهُ قَالَ وَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَرْكُضُ خَلْفَهُمْ عَلَى بَغْلَتِهِ و حَدَّثَنَاه ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي كَثِيرُ بْنُ الْعَبَّاسِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ حُنَيْنٍ وَسَاقَ الْحَدِيثَ غَيْرَ أَنَّ حَدِيثَ يُونُسَ وَحَدِيثَ مَعْمَرٍ أَكْثَرُ مِنْهُ وَأَتَمُّ
Mənə [Əbu Ət-Təhir Əhməd bin Əmru bin Sərh] bizə [İbn Vəhb]-in [Yunus]-dan [İbn Şihab]-a danışdığını söylədikdən sonra o dedi: "Mənə [Katsir bin Abbas bin Əbdül Müttəlib]-dən danışdığını dedi: [Abbas] dedi: "Mən bir dəfə Rəsulullahla (səlləllahu əleyhi və alihi və səlləm) Huneyn müharibəsində iştirak etmişəm, ona görə də mən və Əbu Süfyan bin Haris bin Əbdül Müttəlib həmişə Rəsulullahla (səlləllahu əleyhi və alihi və səlləm) birlikdə olmuşuq və ondan heç vaxt ayrılmamışıq. O vaxt Peyğəmbər (səlləllahu əleyhi və alihi və səlləm) Fərva bin Nufətsə əl-Cudzaminin hədiyyə etdiyi ağ biğalına minmişdi. Siz müsəlmanlar və kafir ordusu üz-üzə gələndə müsəlmanlar geri çəkildilər, buna görə də Rəsulullah (səlləllahu əleyhi və alihi və səlləm) böyük biğalına hücum edərək kafirlərə tərəf yönəltdi." Abbas dedi: "Amma mən onun biğalına dayaq verdim və sürətlə qaçmasının qarşısını aldım." Bu vaxt Əbu Süfyan da Rəsulullahın -sallallahu aleyhi və səlləm- yəhərini tutdu, sonra Rəsulullah -sallallahu aleyhi və səlləm - dedi: “Ey Abbas, Səmurə dəstəsini çağır!” Abbas - uca səsli bir kişi idi - dedi: “Sonra onları uca səsimlə çağırdım: “Səmurə dəstəsi haradadır...!” Beləliklə, Allaha and olsun ki, onlar mənim çağırışımı eşidəndən sonra necə də tez gəldilər, sanki ana inək buzovunun səsini eşidəndə qaçırdı. Sonra onlar dedilər: “Bəli, gəlirik, gəlirik”. Abbas dedi: “Sonra onlar kafirlərə qarşı vuruşdular. Sonra Ənsarlara “Ey Ənsar, ey Ənsar!” deyə nida gəldi. Abbas sözünə davam etdi: “Sonra nida Bəni Haris ibn Xəzrəcə yönəldildi: “Ey Bəni Haris ibn Xəzrəc, ey Bəni Haris ibn Xəzrəc!” Sonra Allah Rəsulu (sallallahu aleyhi və səlləm) döyüşü öz atından gördü, sanki qoşunların döyüş ruhunu oyadırdı. O dedi: “Döyüş belə qızışır.” Abbas dedi: “Sonra bir neçə çınqıl götürüb kafirlərə atdı və dedi: “Məhəmmədin Rəbbinə and olsun ki, siz məğlub oldunuz...!” Abbas dedi: “Allaha and olsun ki, mən döyüşün şahidi oldum və Allahın Elçisi (ona Allahın salavatı və salamı olsun) onlara bir neçə çınqıldan başqa heç nə atmadı və mən onların tədricən məğlub olub dağıldığını izləməyə davam etdim.” Və bizə [İshaq bin İbrahim], [Məhəmməd bin Rafi] və [Əbd bin Humeyd]-dən hamısını [Əbdürrəzzaqdan] bizə [Məmər]-dən [Zuhridən] belə bir isnadla danışdı, lakin o dedi: “Fərva bin Nuamə əl-Cudzami dedi: “O dedi: “Kəbənin Rəbbinə and olsun ki, hamınızı məhv edin”. Və hədisdə əlavə edir: “Beləliklə, Allah onları məhv edir”. Abbas dedi: “Sanki Peyğəmbərin (s) böyük halqasının üstündən qoşunların arxasına döyüş ruhu verdiyini gördüm.” Bizə [İbn Əbu Ömər] bizə [Sufyan bin Uyeynə] [əz-Zuhri]-dən [mənə [Katsir bin Əl-Abbas]-dan [atası]-dan [mənə] xəbər verdi ki, o dedi: “Mən Hüneyn döyüşündə Peyğəmbərlə (s) birlikdə idim...” Sonra o, hədisi davam etdirdi, lakin Yunus və Məmər hədisində bu hədisə nisbətən daha uzun və daha dolğundur.”