Hadith Représentatif
Imam Boukhari : 3520
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَرْعَرَةَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُأَنَّ أُنَاسًا نَزَلُوا عَلَى حُكْمِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ فَجَاءَ عَلَى حِمَارٍ فَلَمَّا بَلَغَ قَرِيبًا مِنْ الْمَسْجِدِ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُومُوا إِلَى خَيْرِكُمْ أَوْ سَيِّدِكُمْ فَقَالَ يَا سَعْدُ إِنَّ هَؤُلَاءِ نَزَلُوا عَلَى حُكْمِكَ قَالَ فَإِنِّي أَحْكُمُ فِيهِمْ أَنْ تُقْتَلَ مُقَاتِلَتُهُمْ وَتُسْبَى ذَرَارِيُّهُمْ قَالَ حَكَمْتَ بِحُكْمِ اللَّهِ أَوْ بِحُكْمِ الْمَلِكِ
Il nous a été rapporté [Muhammad ibn Ar'arah] d'après [Syu'bah] tenu par [Sa'ad ibn Ibrahim] d'après [Abu Umamah ibn Sahal ibn Hunaif] d'après [Abu Sa'id al-Khudriy (qu'Allah l'agrée)] que les Quraizhah (les Banu Quraizhah) étaient d'accord avec les dispositions légales que Sa'ad ibn Mu'adz allait édicter. Il envoya donc quelqu'un le chercher, et celui-ci arriva monté sur un âne. Lorsqu'il fut près de la mosquée, le Prophète (que la paix et le salut soient sur lui) dit : « Lève-toi pour tes meilleurs éléments et tes chefs. » Puis il ajouta : « Ô Sa'ad, ils ont approuvé la décision que tu vas prendre. » Sa'ad répondit : « Je décrète que leurs soldats seront tués et leurs enfants faits prisonniers. » Alors le Prophète (que la paix et le salut soient sur lui) dit : « En vérité, tu as statué contre eux selon la loi d'Allah (le Roi des rois). »