Hadith Representative
Keutamaan generasi awal umat Islam dan ramalan munculnya fitnah setelah mereka
Imam Nasa'i : 4120أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ رَبِّ الْكَعْبَةِ قَالَانْتَهَيْتُ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَهُوَ جَالِسٌ فِي ظِلِّ الْكَعْبَةِ وَالنَّاسُ عَلَيْهِ مُجْتَمِعُونَ قَالَ فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ بَيْنَا نَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ إِذْ نَزَلْنَا مَنْزِلًا فَمِنَّا مَنْ يَضْرِبُ خِبَاءَهُ وَمِنَّا مَنْ يَنْتَضِلُ وَمِنَّا مَنْ هُوَ فِي جَشْرَتِهِ إِذْ نَادَى مُنَادِي النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الصَّلَاةُ جَامِعَةٌ فَاجْتَمَعْنَا فَقَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَخَطَبَنَا فَقَالَ إِنَّهُ لَمْ يَكُنْ نَبِيٌّ قَبْلِي إِلَّا كَانَ حَقًّا عَلَيْهِ أَنْ يَدُلَّ أُمَّتَهُ عَلَى مَا يَعْلَمُهُ خَيْرًا لَهُمْ وَيُنْذِرَهُمْ مَا يَعْلَمُهُ شَرًّا لَهُمْ وَإِنَّ أُمَّتَكُمْ هَذِهِ جُعِلَتْ عَافِيَتُهَا فِي أَوَّلِهَا وَإِنَّ آخِرَهَا سَيُصِيبُهُمْ بَلَاءٌ وَأُمُورٌ يُنْكِرُونَهَا تَجِيءُ فِتَنٌ فَيُدَقِّقُ بَعْضُهَا لِبَعْضٍ فَتَجِيءُ الْفِتْنَةُ فَيَقُولُ الْمُؤْمِنُ هَذِهِ مُهْلِكَتِي ثُمَّ تَنْكَشِفُ ثُمَّ تَجِيءُ فَيَقُولُ هَذِهِ مُهْلِكَتِي ثُمَّ تَنْكَشِفُ فَمَنْ أَحَبَّ مِنْكُمْ أَنْ يُزَحْزَحَ عَنْ النَّارِ وَيُدْخَلَ الْجَنَّةَ فَلْتُدْرِكْهُ مَوْتَتُهُ وَهُوَ مُؤْمِنٌ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ وَلْيَأْتِ إِلَى النَّاسِ مَا يُحِبُّ أَنْ يُؤْتَى إِلَيْهِ وَمَنْ بَايَعَ إِمَامًا فَأَعْطَاهُ صَفْقَةَ يَدِهِ وَثَمَرَةَ قَلْبِهِ فَلْيُطِعْهُ مَا اسْتَطَاعَ فَإِنْ جَاءَ أَحَدٌ يُنَازِعُهُ فَاضْرِبُوا رَقَبَةَ الْآخَرِ فَدَنَوْتُ مِنْهُ فَقُلْتُ سَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ هَذَا قَالَ نَعَمْ وَذَكَرَ الْحَدِيثَ
Akatiudza [Hannad bin As Sarri] kubva kuna [Abu Mu'awiyah] kubva kuna [Al A'masy] kubva kuna [Zaid bin Wahb] kubva kuna [Abdurrahman bin Abdu Rabbil Kaaba], akati; Ndakasvika kuna [Abdullah bin 'Amr] uye akanga akagara mumumvuri weKaaba uye vanhu vakanga vakaungana vakamukomberedza. Abdurrahman ndokuti; Ndakanzwa oti; Patakanga tiri naMuporofita swallallaahu 'alayhi wasallam parwendo uye takamira pane imwe nzvimbo, vamwe vedu tichimisa matende, vamwe vedu tichikwikwidzana nemiseve, uye vamwe vedu tichibudisa mabhiza kumafuro, pakarepo mutumwa weMuporofita Swallallaahu 'alayhi wasallam akadanidzira; munyengetero weungano! Saka takaungana pamwe chete uye Mutumwa waAllah (Rugare RwaAllah ngaruve kwaari) akasimuka akatiparidzira akati: “Zvirokwazvo, kwakanga kusina muporofita pamberi pangu kunze kwangu asi aitungamirira vanhu vake kune zvaaiziva kuti zvakavanakira, uye achivayambira pamusoro pezvaaiziva kuti zvakavaitira uye vanhu vako vachaponeswa kubva kune zvinokuvadza chitendero pakutanga kwavo, uye munhu wekupedzisira pakati pavo aizova zvinhu zvakaipa uye aizova zvinhu. Kuchauya makuhwa akasiyana siyana ipapo vamwe vavo vachasundidzira vamwe, ipapo makuhwa achauya uye mutendi achati; uku ndiko kuparara kwangu, makuhwa akabva anyangarika achibva auya akabva ati; uku ndiko kuparadzwa kwangu, ipapo makuhwa anonyangarika. Ani nani wenyu anoda kuvharirwa kubva kuGehena uye opinda kuDenga, rufu ngaruuye kwaari aine kutenda muna Allah uye nezuva rekupedzisira, uye anofanira kupa vanhu izvo zvaanoda kumupa. “Ani naani anozvipira kumupristi ndokumupa ruoko rwake nevana vake, iye anofanira kumuteerera sezvaanogona, kana mumwe munhu akamutora, anofanira kumugura musoro. Ndakabva ndaswedera paari ndokuti; wanzwa here Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam vachitaura izvi? Saka akati; Ehe. Uye akataura hadith iyi.