Hadits Perwakilan
Keutamaan generasi awal umat Islam dan ramalan munculnya fitnah setelah mereka
Имам Нәсаи : 4120أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ رَبِّ الْكَعْبَةِ قَالَانْتَهَيْتُ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَهُوَ جَالِسٌ فِي ظِلِّ الْكَعْبَةِ وَالنَّاسُ عَلَيْهِ مُجْتَمِعُونَ قَالَ فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ بَيْنَا نَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ إِذْ نَزَلْنَا مَنْزِلًا فَمِنَّا مَنْ يَضْرِبُ خِبَاءَهُ وَمِنَّا مَنْ يَنْتَضِلُ وَمِنَّا مَنْ هُوَ فِي جَشْرَتِهِ إِذْ نَادَى مُنَادِي النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الصَّلَاةُ جَامِعَةٌ فَاجْتَمَعْنَا فَقَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَخَطَبَنَا فَقَالَ إِنَّهُ لَمْ يَكُنْ نَبِيٌّ قَبْلِي إِلَّا كَانَ حَقًّا عَلَيْهِ أَنْ يَدُلَّ أُمَّتَهُ عَلَى مَا يَعْلَمُهُ خَيْرًا لَهُمْ وَيُنْذِرَهُمْ مَا يَعْلَمُهُ شَرًّا لَهُمْ وَإِنَّ أُمَّتَكُمْ هَذِهِ جُعِلَتْ عَافِيَتُهَا فِي أَوَّلِهَا وَإِنَّ آخِرَهَا سَيُصِيبُهُمْ بَلَاءٌ وَأُمُورٌ يُنْكِرُونَهَا تَجِيءُ فِتَنٌ فَيُدَقِّقُ بَعْضُهَا لِبَعْضٍ فَتَجِيءُ الْفِتْنَةُ فَيَقُولُ الْمُؤْمِنُ هَذِهِ مُهْلِكَتِي ثُمَّ تَنْكَشِفُ ثُمَّ تَجِيءُ فَيَقُولُ هَذِهِ مُهْلِكَتِي ثُمَّ تَنْكَشِفُ فَمَنْ أَحَبَّ مِنْكُمْ أَنْ يُزَحْزَحَ عَنْ النَّارِ وَيُدْخَلَ الْجَنَّةَ فَلْتُدْرِكْهُ مَوْتَتُهُ وَهُوَ مُؤْمِنٌ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ وَلْيَأْتِ إِلَى النَّاسِ مَا يُحِبُّ أَنْ يُؤْتَى إِلَيْهِ وَمَنْ بَايَعَ إِمَامًا فَأَعْطَاهُ صَفْقَةَ يَدِهِ وَثَمَرَةَ قَلْبِهِ فَلْيُطِعْهُ مَا اسْتَطَاعَ فَإِنْ جَاءَ أَحَدٌ يُنَازِعُهُ فَاضْرِبُوا رَقَبَةَ الْآخَرِ فَدَنَوْتُ مِنْهُ فَقُلْتُ سَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ هَذَا قَالَ نَعَمْ وَذَكَرَ الْحَدِيثَ
Бізге [Ханнад бин Ас Сарри] [Әбу Муъауиядан] [Әл-Амасиден] [Зәйд бин Уахбтан] [Абдуррахман бин Абду Раббил Қағбадан] жеткен хадисте ол былай деген: «Мен [Абдулла бин Амрға] бардым, ол Қағбаның көлеңкесінде отыр екен, ал адамдар оның айналасына жиналыпты». Абдурахман былай деген: «Мен оның былай дегенін естідім: Біз Пайғамбармен (оған Алланың игілігі мен сәлемі болсын) бірге сапарда болған кезде бір жерге тоқтадық, кейбіріміз шатырлар құрып, кейбіріміз садақ атудан жарысып, ал кейбіріміз жылқыларды жайылымға алып бара жатқанда, кенеттен Пайғамбардың (оған Алланың игілігі мен сәлемі болсын) елшісі: «Жамағат намазы!» – деп айқайлады. Біз жиналдық, Пайғамбарымыз (оған Алланың игілігі мен сәлемі болсын) орнынан тұрып, бізге уағыз айтты. Ол былай деді: «Расында, менен бұрын ешбір пайғамбар өз халқын өздері үшін пайдалы деп білетін нәрсеге бағыттап, оларға зиянды деп білетін нәрседен сақтандыратын емес еді. Бұл сенің халқыңды дінге зиян келтіретін нәрселерден құтқару. Олардың бастамасы болды, ал олардың ішіндегі соңғы адам апатқа және олар жоққа шығарған нәрселерге тап болады. Әртүрлі жала жабылады, содан кейін олардың кейбіреулері басқаларын қолдайды, содан кейін жала жабылады, сосын мүмін: «Бұл менің жойылуым», - дейді, содан кейін жала жабылады, содан кейін ол: «Бұл менің жойылуым», - дейді, содан кейін жала жабылады. Сендердің кімде-кім тозақтан алыстап, жұмаққа кіргісі келсе, оған Аллаһқа және Қиямет күніне сенген күйінде өлім келсін, ол адамға қалағанын беруі керек, шамасы келгенше мойынсұнуы керек, содан кейін біреу оны ұстап алса, басын шауып тастайды». Содан кейін мен оған жақындап: «Аллаһ Елшісінің (оған Алланың игілігі мен сәлемі болсын) осылай дегенін естідің бе?» - деп сұрадым. Ол: «Иә», - деді. Және ол осы хадисті айтты.