Hadith Representative
Nabi menolak seorang lelaki yang hendak ikut berperang sampai ia menyatakan beriman, seraya bersabda "aku tidak meminta bantuan kepada orang musyrik"
Imam Tirmidzi : 1479حَدَّثَنَا الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ الْفُضَيْلِ بْنِ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نِيَارٍ الْأَسْلَمِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ إِلَى بَدْرٍ حَتَّى إِذَا كَانَ بِحَرَّةِ الْوَبَرَةِ لَحِقَهُ رَجُلٌ مِنْ الْمُشْرِكِينَ يَذْكُرُ مِنْهُ جُرْأَةً وَنَجْدَةً فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلَسْتَ تُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ قَالَ لَا قَالَ ارْجِعْ فَلَنْ أَسْتَعِينَ بِمُشْرِكٍوَفِي الْحَدِيثِ كَلَامٌ أَكْثَرُ مِنْ هَذَا هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ قَالُوا لَا يُسْهَمُ لِأَهْلِ الذِّمَّةِ وَإِنْ قَاتَلُوا مَعَ الْمُسْلِمِينَ الْعَدُوَّ وَرَأَى بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنْ يُسْهَمَ لَهُمْ إِذَا شَهِدُوا الْقِتَالَ مَعَ الْمُسْلِمِينَ
[അൽ അൻഷാർ] പറഞ്ഞു; [മാൻ] പറഞ്ഞു; [മാലിക് ബിൻ അനസ്] [അൽ ഫുദൈൽ ബിൻ അബു അബ്ദുല്ല] [അബ്ദുല്ല ബിൻ നിയാർ അൽ അസ്ലമി] [ഉർവാ] [ഐസിയ] യിൽ നിന്ന് [മാലിക് ബിൻ അനസ്] ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞു; 'പ്രവാചകൻ സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം ബദറിലേക്ക് പുറപ്പെട്ടു, ഒടുവിൽ അദ്ദേഹം വബാർ എന്ന പീഠഭൂമിയിൽ എത്തിയപ്പോൾ പെട്ടെന്ന് ഒരു പുറജാതീയൻ അദ്ദേഹത്തെ പിന്തുടർന്ന് തന്റെ ധൈര്യവും വൈദഗ്ധ്യവും കാണിച്ചു. അപ്പോൾ പ്രവാചകൻ സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം ആ മനുഷ്യനോട് ചോദിച്ചു; 'നീ അല്ലാഹുവിലും അവന്റെ ദൂതനിലും വിശ്വസിക്കുന്നുണ്ടോ?' ആ മനുഷ്യൻ 'ഇല്ല' എന്ന് മറുപടി പറഞ്ഞു. അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; 'തിരിച്ചുവരൂ, ഞാൻ ഒരിക്കലും ബഹുദൈവാരാധകരിൽ നിന്ന് സഹായം ചോദിക്കില്ല.' ഈ ഹദീസിൽ, എഡിറ്റോറിയൽ യഥാർത്ഥത്തിൽ ഇതിനേക്കാൾ ദൈർഘ്യമേറിയതാണ്, ഈ ഹദീസിന് ഹസൻ ഗരീബിന്റെ നിലവാരമുണ്ട്, ചില പണ്ഡിതരുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ ഇത് ഒരു മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശമാണെന്ന് അവർ പറയുന്നു; "ശത്രുക്കൾക്കെതിരെ മുസ്ലീങ്ങളോടൊപ്പം പോരാടിയാലും ദിമ്മകൾക്ക് യുദ്ധത്തിൽ നേടിയ കൊള്ളയുടെ ഒരു പങ്ക് ലഭിക്കില്ല. എന്നിരുന്നാലും, ചില പണ്ഡിതരുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ, ശത്രുക്കൾക്കെതിരെ മുസ്ലീങ്ങളോടൊപ്പം പോരാടിയാലും അവർക്ക് യുദ്ധത്തിൽ നേടിയ കൊള്ളയുടെ ഒരു പങ്ക് ലഭിക്കും."