Hadith Representative
Aisyah dan Ummu Sulaim bolak-balik memikul qirbah berisi air untuk memberi minum pasukan di Perang Uhud
Imam Bukhari : 2667حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَلَمَّا كَانَ يَوْمُ أُحُدٍ انْهَزَمَ النَّاسُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَلَقَدْ رَأَيْتُ عَائِشَةَ بِنْتَ أَبِي بَكْرٍ وَأُمَّ سُلَيْمٍ وَإِنَّهُمَا لَمُشَمِّرَتَانِ أَرَى خَدَمَ سُوقِهِمَا تَنْقُزَانِ الْقِرَبَ وَقَالَ غَيْرُهُ تَنْقُلَانِ الْقِرَبَ عَلَى مُتُونِهِمَا ثُمَّ تُفْرِغَانِهِ فِي أَفْوَاهِ الْقَوْمِ ثُمَّ تَرْجِعَانِ فَتَمْلَآَنِهَا ثُمَّ تَجِيئَانِ فَتُفْرِغَانِهَا فِي أَفْوَاهِ الْقَوْمِ
Huet eis gesot [Abu Ma'mar] huet eis gesot ['Abdul Warits] huet eis gesot ['Abdul 'Aziz] vun [Anas radliallahu 'anhu] sot; Wéi d'Schluecht vun Uhud gewütet huet, sinn d'Leit virum Prophet sallallaahu 'alaihi wasallam geflücht. Hie sot: 'Tatsächlech, ech hunn 'Aisyah bint Abu Bakr an Umm Sulaim séier goe gesinn, bis si hir Fousskette gesinn hunn, während se Qirabs - en Helm aus Lieder - gedroen hunn. An en aneren Erzieler sot: huet de Qirab mat sengem zweete Schal gedroen an en dann an de Mond vun den Truppen gegoss. Dann sinn déi zwee zréckkomm fir d'Waasser an de Qirab ze fëllen an dann zréckkomm fir d'Waasser an d'Mond vun den Truppen ze schëdden.