Hadith Representative
Aisyah dan Ummu Sulaim bolak-balik memikul qirbah berisi air untuk memberi minum pasukan di Perang Uhud
Imam Bukhari : 2667حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَلَمَّا كَانَ يَوْمُ أُحُدٍ انْهَزَمَ النَّاسُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَلَقَدْ رَأَيْتُ عَائِشَةَ بِنْتَ أَبِي بَكْرٍ وَأُمَّ سُلَيْمٍ وَإِنَّهُمَا لَمُشَمِّرَتَانِ أَرَى خَدَمَ سُوقِهِمَا تَنْقُزَانِ الْقِرَبَ وَقَالَ غَيْرُهُ تَنْقُلَانِ الْقِرَبَ عَلَى مُتُونِهِمَا ثُمَّ تُفْرِغَانِهِ فِي أَفْوَاهِ الْقَوْمِ ثُمَّ تَرْجِعَانِ فَتَمْلَآَنِهَا ثُمَّ تَجِيئَانِ فَتُفْرِغَانِهَا فِي أَفْوَاهِ الْقَوْمِ
Egblɔ na mí be [Abu Ma’mar] gblɔ na mí be [‘Abdul Warits] gblɔ na mí [‘Abdul ‘Aziz] tso [Anas radliallahu ‘anhu] gbɔ gblɔ be; Esi Uhud ƒe aʋawɔwɔa nu sẽ la, amewo si le Nyagblɔɖila sallallaahu ‘alaihi wasallam nu. Egblɔ be: ‘Nyateƒee, mekpɔ ‘Aisyah bint Abu Bakr kple Umm Sulaim wonɔ zɔzɔm kabakaba vaseɖe esime wokpɔ woƒe afɔkpodziwo esime wotsɔ qirabs - gakuku si wotsɔ lãgbalẽ wɔ -. Eye nuŋlɔla bubu gblɔ be: etsɔ qirab la, kple eƒe aɖabɛ evelia emegbe wòkɔe ɖe asrafowo ƒe nu me. Emegbe wo ame evea trɔ gbɔ be yewoakɔ tsi la ɖe qirab la me eye emegbe wotrɔ gbɔ va kɔ tsi la ɖe asrafowo ƒe nu me.