Hadith Representative
Aisyah dan Ummu Sulaim bolak-balik memikul qirbah berisi air untuk memberi minum pasukan di Perang Uhud
Imam Bukhari : 2667حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَلَمَّا كَانَ يَوْمُ أُحُدٍ انْهَزَمَ النَّاسُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَلَقَدْ رَأَيْتُ عَائِشَةَ بِنْتَ أَبِي بَكْرٍ وَأُمَّ سُلَيْمٍ وَإِنَّهُمَا لَمُشَمِّرَتَانِ أَرَى خَدَمَ سُوقِهِمَا تَنْقُزَانِ الْقِرَبَ وَقَالَ غَيْرُهُ تَنْقُلَانِ الْقِرَبَ عَلَى مُتُونِهِمَا ثُمَّ تُفْرِغَانِهِ فِي أَفْوَاهِ الْقَوْمِ ثُمَّ تَرْجِعَانِ فَتَمْلَآَنِهَا ثُمَّ تَجِيئَانِ فَتُفْرِغَانِهَا فِي أَفْوَاهِ الْقَوْمِ
A y’a fɔ an ye ko [Abu Ma’mar] y’a fɔ an ye [Abdul Warits] y’a fɔ an ye [Abdul Aziz] ka bɔ [Anas radliallahu ‘anhu] ko; Tuma min na Uhud kɛlɛ wulila, mɔgɔw bolila ka bɔ cira sallallahu ka ɲɛ. A ko: ‘Tiɲɛ na, n ye Aisyah bint Abu Bakr ni Ummu Sulaim ye u be tagamana joona joona fɔɔ u y’u seenw ye k’u to qirabw ta - nɛgɛkunbɛnnan min dilanna ni golo ye -. Ani lakalibaga wɛrɛ ko: ka qirab ta, n’a ka fani filanan ye ka sɔrɔ k’a bɔn sɔrɔdasiw daa la. O kɔ, u fila kɔsegira ka jii fa qirab kɔnɔ ka sɔrɔ ka segi ka na jii bɔn sɔrɔdasiw daa la.