Hadith Representative
Salamah bin Al-Akwa' mengejar sendirian kelompok Ghathafan yang merampas unta Nabi di Dzi Qarad hingga berhasil merebutnya kembali
Imam Muslim : 3371حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا حَاتِمٌ يَعْنِي ابْنَ إِسْمَعِيلَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ قَالَ سَمِعْتُ سَلَمَةَ بْنَ الْأَكْوَعِ يَقُولُا خَرَجْتُ قَبْلَ أَنْ يُؤَذَّنَ بِالْأُولَى وَكَانَتْ لِقَاحُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَرْعَى بِذِي قَرَدٍ قَالَ فَلَقِيَنِي غُلَامٌ لِعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ فَقَالَ أُخِذَتْ لِقَاحُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ مَنْ أَخَذَهَا قَالَ غَطَفَانُ قَالَ فَصَرَخْتُ ثَلَاثَ صَرَخَاتٍ يَا صَبَاحَاهْ قَالَ فَأَسْمَعْتُ مَا بَيْنَ لَابَتَيِ الْمَدِينَةِ ثُمَّ انْدَفَعْتُ عَلَى وَجْهِي حَتَّى أَدْرَكْتُهُمْ بِذِي قَرَدٍ وَقَدْ أَخَذُوا يَسْقُونَ مِنْ الْمَاءِ فَجَعَلْتُ أَرْمِيهِمْ بِنَبْلِي وَكُنْتُ رَامِيًا وَأَقُولُ أَنَا ابْنُ الْأَكْوَعِ وَالْيَوْمُ يَوْمُ الرُّضَّعِ فَأَرْتَجِزُ حَتَّى اسْتَنْقَذْتُ اللِّقَاحَ مِنْهُمْ وَاسْتَلَبْتُ مِنْهُمْ ثَلَاثِينَ بُرْدَةً قَالَ وَجَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالنَّاسُ فَقُلْتُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ إِنِّي قَدْ حَمَيْتُ الْقَوْمَ الْمَاءَ وَهُمْ عِطَاشٌ فَابْعَثْ إِلَيْهِمْ السَّاعَةَ فَقَالَ يَا ابْنَ الْأَكْوَعِ مَلَكْتَ فَأَسْجِحْ قَالَ ثُمَّ رَجَعْنَا وَيُرْدِفُنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى نَاقَتِهِ حَتَّى دَخَلْنَا الْمَدِينَةَ
Akatiudza [Qutaibah bin Said] akatiudza [Hatim] - kureva Ibn Isma'il - kubva kuna [Yazid bin Abu 'Ubaid] akati; Ndakanzwa [Salamah bin Al-Akwa] achiti, 'Ndakabuda muguta ndisati ndadanwa kekutanga kumunamato, apo ngamera dzaRasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam dzaifura muDzu Qard'. Salamah akati, 'Pakarepo muranda waAbdurrahman bin Auf akauya kwandiri akati, 'Ngamera dzaRasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam dzabirwa'. Saka ndakabvunza kuti, 'Ndiani akamupamba?' akapindura, 'Bani Ghathafan'. Salamah akati, 'Ipapo ndakadanidzira katatu, 'Batsirai...!' Salamah akati, 'Kusvikira inzwi rangu ranzwika kumativi ose eguta reMadina, ipapo ndakaenda kunosangana navo kuDzu Qard, ivo vachangonwa kubva mutsime remvura, ipapo ndakavapotsera miseve ndichiita kurira, 'Ndini Ibn Al Akwa', nhasi izuva rekuparadzwa'. Ndichiri kuungudza kusvikira ndatora makamera ake kubva kwavari, uye ndinotora micheka makumi matatu kubva kwavari. Salamah akati, “Ipapo Muporofita swallallahu alayhi wasallam akauya achiperekedzwa nevanhu vakati wandei, ndikati, ‘Oh Muporofita waAllah, zvirokwazvo ndakavadzinga kubva patsime remvura, kunyangwe vaive nenyota, saka vatumire kwavari izvozvi. Saka akati: 'O Al Akwa, waita chimwe chinhu chaizvo'. Zvino takadzokera kumba nekutasva shure kweMuporofita swallallaahu 'alayhi wasallam pangamera yake, kusvikira tapinda muguta reMedina.