Hadith Representative
Dua anak 'Afra' menjatuhkan Abu Jahal di Perang Badar, dan Ibnu Mas'ud diutus Nabi memastikan keadaannya
Imam Bukhari : 3716حَدَّثَنِي يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ حَدَّثَنَا أَنَسٌ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ بَدْرٍ مَنْ يَنْظُرُ مَا صَنَعَ أَبُو جَهْلٍ فَانْطَلَقَ ابْنُ مَسْعُودٍ فَوَجَدَهُ قَدْ ضَرَبَهُ ابْنَا عَفْرَاءَ حَتَّى بَرَدَ فَقَالَ آنْتَ أَبَا جَهْلٍ قَالَ ابْنُ عُلَيَّةَ قَالَ سُلَيْمَانُ هَكَذَا قَالَهَا أَنَسٌ قَالَ أَنْتَ أَبَا جَهْلٍ قَالَ وَهَلْ فَوْقَ رَجُلٍ قَتَلْتُمُوهُ قَالَ سُلَيْمَانُ أَوْ قَالَ قَتَلَهُ قَوْمُهُ قَالَ وَقَالَ أَبُو مِجْلَزٍ قَالَ أَبُو جَهْلٍ فَلَوْ غَيْرُ أَكَّارٍ قَتَلَنِي
ماڭا [يەئقۇب بىن ئىبراھىم] بىزگە [ئىبنى ئۇلەييە] بىزگە [سۇلايمان ئەت تەيمى] بىزگە [ئەنەس] رەزىيەللاھۇ ئەنھۇ] نىڭ سۆزىنى نەقىل كەلتۈردى. ئۇ مۇنداق دېدى: «رەسۇلۇللاھ سەللەللاھۇ ئەلەيھى ۋەسەللەم بەدر ئۇرۇشىدا: «ماڭا ئەبۇ جەھلنىڭ ئەھۋالىنى كىم ئېيتىپ بېرەلەيدۇ؟» دېدى. ئاندىن ئىبنى مەسئۇد يولغا چىقىپ، ئەبۇ جەھلنىڭ ئەفرانىڭ ئىككى بالىسى تەرىپىدىن يەرگە يىقىتىۋېتىلگەنلىكىنى، ئۇنىڭ ئاجىز ھالغا چۈشۈپ قالغانلىقىنى كۆردى. ئاندىن ئۇ: «سەن ئەبۇ جەھلمۇ؟» دېدى. [ئىبنى ئۇلەييە] مۇنداق دېدى: «[سۇلايمان] مۇنداق دېدى: «[ئەنەس] مۇنداق دېدى: ئۇ: «سەن ئەبۇ جەھلمۇ؟» دېدى. ئەبۇ جەھل: «سەن ئۆلتۈرگەن ئادەمدىنمۇ ئالىيجاناب ئادەم بارمۇ؟» دېدى. [سۇلايمان] مۇنداق دېدى: «ياكى ئەبۇ جەھل: «ئۆز قەۋمى تەرىپىدىن ئۆلتۈرۈلگەن ئادەممۇ؟» دېدىمۇ؟» دېدى. [ئەبۇ مىجلاس] مۇنداق دېگەن: «ئەبۇ جەھەل: 'مېنى دېھقاننىڭ ئوغلى ئۆلتۈرمىگەن بولساڭلارلا'، دېگەن».