Hadith Representative
Dua anak 'Afra' menjatuhkan Abu Jahal di Perang Badar, dan Ibnu Mas'ud diutus Nabi memastikan keadaannya
Imam Bukhari : 3716حَدَّثَنِي يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ حَدَّثَنَا أَنَسٌ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ بَدْرٍ مَنْ يَنْظُرُ مَا صَنَعَ أَبُو جَهْلٍ فَانْطَلَقَ ابْنُ مَسْعُودٍ فَوَجَدَهُ قَدْ ضَرَبَهُ ابْنَا عَفْرَاءَ حَتَّى بَرَدَ فَقَالَ آنْتَ أَبَا جَهْلٍ قَالَ ابْنُ عُلَيَّةَ قَالَ سُلَيْمَانُ هَكَذَا قَالَهَا أَنَسٌ قَالَ أَنْتَ أَبَا جَهْلٍ قَالَ وَهَلْ فَوْقَ رَجُلٍ قَتَلْتُمُوهُ قَالَ سُلَيْمَانُ أَوْ قَالَ قَتَلَهُ قَوْمُهُ قَالَ وَقَالَ أَبُو مِجْلَزٍ قَالَ أَبُو جَهْلٍ فَلَوْ غَيْرُ أَكَّارٍ قَتَلَنِي
Finn dir mwa [Yaqub bin Ibrahim] finn dir nou [Ibn 'Ulayyah] finn dir nou [Sulaiman At Taimi] finn dir nou [Anas] Radliallahu Anhu, li finn dir; 'Prophet sallallaahu alaihi wasallam ti dir dan lepok batay Badr: 'Kisannla kapav inform mwa lor kondision Abu Jahl?' Alor Ibn Mas'ud finn ale, e finn trouve ki Abu Jahl finn gagn bate par de zanfan Afra ziska ki li finn vinn indepandan. Lerla li ti dir; 'Eski ou Abu Jahl?', [Ibn 'Ulayyah] finn dir, [Sulaiman] finn mansione, 'Ala seki [Anas] finn dir - Li finn dir; 'Eski ou Abu Jahl?' Abu Jahl finn reponn, 'Eski ena kikenn pli nob ki sa dimounn ki ou finn touye-la?' [Sulaiman] finn dir, 'Ouswa Abu Jahl finn dir, 'Kisannla finn touye par so prop pep?' [Abu Mijlas] finn mansione, 'Abu Jahal finn dir, 'Tanki mo pa finn touye par enn garson fermie'.