Hadith Representative
Nabi menjanjikan kebersamaan dengannya di hari kiamat bagi yang sanggup mencari berita tentang musuh di malam Ahzab
Imam Muslim : 3343حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ جَمِيعًا عَنْ جَرِيرٍ قَالَ زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ عَنْ أَبِيهِ قَالَ كُنَّا عِنْدَ حُذَيْفَةَ فَقَالَ رَجُلٌ لَوْ أَدْرَكْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَاتَلْتُ مَعَهُ وَأَبْلَيْتُ فَقَالَ حُذَيْفَةُ أَنْتَ كُنْتَ تَفْعَلُ ذَلِكَ لَقَدْ رَأَيْتُنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةَ الْأَحْزَابِ وَأَخَذَتْنَا رِيحٌ شَدِيدَةٌ وَقُرٌّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلَا رَجُلٌ يَأْتِينِي بِخَبَرِ الْقَوْمِ جَعَلَهُ اللَّهُ مَعِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَسَكَتْنَا فَلَمْ يُجِبْهُ مِنَّا أَحَدٌ ثُمَّ قَالَ أَلَا رَجُلٌ يَأْتِينَا بِخَبَرِ الْقَوْمِ جَعَلَهُ اللَّهُ مَعِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَسَكَتْنَا فَلَمْ يُجِبْهُ مِنَّا أَحَدٌ ثُمَّ قَالَ أَلَا رَجُلٌ يَأْتِينَا بِخَبَرِ الْقَوْمِ جَعَلَهُ اللَّهُ مَعِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَسَكَتْنَا فَلَمْ يُجِبْهُ مِنَّا أَحَدٌ فَقَالَ قُمْ يَا حُذَيْفَةُ فَأْتِنَا بِخَبَرِ الْقَوْمِ فَلَمْ أَجِدْ بُدًّا إِذْ دَعَانِي بِاسْمِي أَنْ أَقُومَ قَالَ اذْهَبْ فَأْتِنِي بِخَبَرِ الْقَوْمِ وَلَا تَذْعَرْهُمْ عَلَيَّ فَلَمَّا وَلَّيْتُ مِنْ عِنْدِهِ جَعَلْتُ كَأَنَّمَا أَمْشِي فِي حَمَّامٍ حَتَّى أَتَيْتُهُمْ فَرَأَيْتُ أَبَا سُفْيَانَ يَصْلِي ظَهْرَهُ بِالنَّارِ فَوَضَعْتُ سَهْمًا فِي كَبِدِ الْقَوْسِ فَأَرَدْتُ أَنْ أَرْمِيَهُ فَذَكَرْتُ قَوْلَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَا تَذْعَرْهُمْ عَلَيَّ وَلَوْ رَمَيْتُهُ لَأَصَبْتُهُ فَرَجَعْتُ وَأَنَا أَمْشِي فِي مِثْلِ الْحَمَّامِ فَلَمَّا أَتَيْتُهُ فَأَخْبَرْتُهُ بِخَبَرِ الْقَوْمِ وَفَرَغْتُ قُرِرْتُ فَأَلْبَسَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ فَضْلِ عَبَاءَةٍ كَانَتْ عَلَيْهِ يُصَلِّي فِيهَا فَلَمْ أَزَلْ نَائِمًا حَتَّى أَصْبَحْتُ فَلَمَّا أَصْبَحْتُ قَالَ قُمْ يَا نَوْمَانُ
Беҙгә [Зөһәйер бин Хәрбкә] һәм [Исхаҡ бин Ибраһимға] [Джарирҙан] барыһын да һөйләп биргәс, [Зөхәйер] әйтте; беҙгә [Джарир] [Әл-Әл-Әмәси] [Ибраһим Әт Тайми] [атаһынан] һөйләне, ул әйтте: «Бер ваҡыт беҙ [Хөҙәйфә] янында булдыҡ, ҡапыл бер кеше килде, ул әйтте: «Әгәр мин Аллаһ Рәсүлен тапһам, мин уның менән мотлаҡ һуғышыр инем һәм мин булыр инем». Хөзәйфә: «Һин шулай эшләр инең, тигән һүҙ дөрөҫмө?» Мин үҙем дә Әхзәб һуғышы ваҡытында Пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм менән һуғыш кисергәнмен. Ул ваҡытта беҙгә бик көслө ел, һалҡын һауа һөжүм итте. Шулай итеп, Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи вәссәләм: «Дошман тураһында хәбәр эҙләргә һәләтле кеше бармы? Шунан һуң Аллаһ уны Ҡиәмәт көнөндә минең яныма урынлаштырыр». Барыһы ла тынып ҡалды, берәү ҙә яуап бирмәне. Шунан тағы: «Дошман тураһында яңылыҡтарҙы белеүсе бармы икән? Шунан һуң Аллаһ уны Ҡиәмәт көнөндә минең яныма урынлаштырыр». Барыһы ла тынып ҡалды, берәү ҙә яуап бирмәне. Шунан: «Дошман тураһында яңылыҡтарҙы белеүсе кеше бармы? Шунан һуң Аллаһ уны Ҡиәмәт көнөндә минең яныма урынлаштырыр». Барыбыҙ ҙа тынып ҡалдыҡ, бер кем дә яуап бирмәне. Шунан һуң: «Әй, Хөдзәйфә, тороп, дошман тураһында хәбәр эҙлә!» Шуға ла тыйыла алманым, торорға тура килде, сөнки ул асыҡтан-асыҡ минең исемемде өндәшә ине. Ул: «Бар, дошман тураһында хәбәр эҙлә, уларҙы минең турала аптыратма», — тигән. Ҡасан мин уның яғынан боролоп, был, әйтерһең дә, мин йылылыҡ менән атлайым - башҡаларҙан айырмалы рәүештә, улар һыуыҡ - эд -, шуға күрә мин уларға яҡынлаштым, шунан һуң мин Әбү Суфьянды күрҙем, ул үҙенең тәнен ут менән йылыта, шуға күрә мин шунда уҡ уның йәйәһенә уҡ һалып, уға атырға йыйындым, әгәр мин иҫкә төшөрмәһәм, Аллаһы Тәғәләнең мәссәгеме саһүссегерҙе иҫкә төшөрмәһәм. ғәләйһис-сәләм: «Минең менән уларҙы ҡурҡытмағыҙ». Һис шикһеҙ, уҡым бар, уға һуғырмын. Һуңынан мин йәйәүләп йылылыҡ менән ҡайттым, һуңынан мин уны осраттым һәм дошмандың хәле тураһында хәбәр иттем, шунан һуң мин киттем, ҡапыл һыуыҡ тойғоһо кисерә башланым, шуға күрә Аллаһ Рәсүле саллаллаһу ғәләйһи үә сәлләм миңә бурда туҡымаһын кейҙе, ул ғәҙәттә намаҙ өсөн кейгән кеше, һуңынан мин йоҡлап киттем, тинем: күп'.