Hadith Representative
Perintah Nabi kepada Hudzaifah dan ayahnya menepati janji kepada kaum musyrikin meski itu menghalangi keduanya ikut Perang Badar
Imam Muslim : 3342و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ الْوَلِيدِ بْنِ جُمَيْعٍ حَدَّثَنَا أَبُو الطُّفَيْلِ حَدَّثَنَا حُذَيْفَةُ بْنُ الْيَمَانِ قَالَ مَا مَنَعَنِي أَنْ أَشْهَدَ بَدْرًا إِلَّا أَنِّي خَرَجْتُ أَنَا وَأَبِي حُسَيْلٌ قَالَ فَأَخَذَنَا كُفَّارُ قُرَيْشٍ قَالُوا إِنَّكُمْ تُرِيدُونَ مُحَمَّدًا فَقُلْنَا مَا نُرِيدُهُ مَا نُرِيدُ إِلَّا الْمَدِينَةَ فَأَخَذُوا مِنَّا عَهْدَ اللَّهِ وَمِيثَاقَهُ لَنَنْصَرِفَنَّ إِلَى الْمَدِينَةِ وَلَا نُقَاتِلُ مَعَهُ فَأَتَيْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرْنَاهُ الْخَبَرَ فَقَالَ انْصَرِفَا نَفِي لَهُمْ بِعَهْدِهِمْ وَنَسْتَعِينُ اللَّهَ عَلَيْهِمْ
Dúradh linn [Abu Bakr bin Abu Syaibah] gur inis [Abu Usamah] ó [Al Walid bin Jumai'] dúinn [Abu At Thufail] gur inis sé dúinn [Hudzaifah bin Yaman] a dúirt sé, ‘Níor chuir aon rud cosc orm páirt a ghlacadh sa troid ag Badr ach amháin gur ghabh na Quraysh mise agus m’athair, eadhon Husail, nuair a d’fhágamar Mecca. D’fhiafraigh siad, ‘An bhfuil sibh chun Muhammad a fheiceáil? Dúirt muid, ‘Níl, siúlfaimid go Medina’. Ansin rinne siad comhaontú linn, go bhféadfaimis dul go Medina ach nach bhféadfaimis troid ar a thaobh. Ansin chuaigh muid chuig Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam agus chuireamar ár n-eachtra in iúl dó. Mar sin dúirt sé: ‘Téigh, agus coinnigh go daingean le do ghealltanas dóibh, iarrfaimid cabhair ar Allah chun iad a ruaigeadh’.