-

و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ الْوَلِيدِ بْنِ جُمَيْعٍ حَدَّثَنَا أَبُو الطُّفَيْلِ حَدَّثَنَا حُذَيْفَةُ بْنُ الْيَمَانِ قَالَ مَا مَنَعَنِي أَنْ أَشْهَدَ بَدْرًا إِلَّا أَنِّي خَرَجْتُ أَنَا وَأَبِي حُسَيْلٌ قَالَ فَأَخَذَنَا كُفَّارُ قُرَيْشٍ قَالُوا إِنَّكُمْ تُرِيدُونَ مُحَمَّدًا فَقُلْنَا مَا نُرِيدُهُ مَا نُرِيدُ إِلَّا الْمَدِينَةَ فَأَخَذُوا مِنَّا عَهْدَ اللَّهِ وَمِيثَاقَهُ لَنَنْصَرِفَنَّ إِلَى الْمَدِينَةِ وَلَا نُقَاتِلُ مَعَهُ فَأَتَيْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرْنَاهُ الْخَبَرَ فَقَالَ انْصَرِفَا نَفِي لَهُمْ بِعَهْدِهِمْ وَنَسْتَعِينُ اللَّهَ عَلَيْهِمْ

Powiedział nam [Abu Bakr bin Abu Syaibah] powiedział nam [Abu Usamah] z [Al Walid bin Jumai'] powiedział nam [Abu At Thufail] powiedział nam [Hudzaifah bin Yaman], że powiedział: „Nic nie powstrzymało mnie przed wzięciem udziału w walce pod Badr, z wyjątkiem tego, że ja i mój ojciec, mianowicie Husajl, zostaliśmy schwytani przez Kurajszytów, gdy opuszczaliśmy Mekkę. Zapytali: „Czy zamierzacie pójść zobaczyć Mahometa?” Odpowiedzieliśmy: „Nie, po prostu przejdziemy się do Medyny”. Wtedy zawarli z nami umowę, że możemy pójść do Medyny, ale nie możemy walczyć po jego stronie. Wtedy udaliśmy się do Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam i poinformowaliśmy go o naszym incydencie. Więc powiedział: „Idź i trzymaj się mocno swojej obietnicy danej im, poprosimy Allaha o pomoc w pokonaniu ich”.