نمائندہ حدیث
امام بخاری ۔ : 5622
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرٍو عَنْ أَبِي الْعَبَّاسِ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَلَمَّا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالطَّائِفِ قَالَ إِنَّا قَافِلُونَ غَدًا إِنْ شَاءَ اللَّهُ فَقَالَ نَاسٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا نَبْرَحُ أَوْ نَفْتَحَهَا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاغْدُوا عَلَى الْقِتَالِ قَالَ فَغَدَوْا فَقَاتَلُوهُمْ قِتَالًا شَدِيدًا وَكَثُرَ فِيهِمْ الْجِرَاحَاتُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّا قَافِلُونَ غَدًا إِنْ شَاءَ اللَّهُ قَالَ فَسَكَتُوا فَضَحِكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَقَالَ الْحُمَيْدِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بِالْخَبَرِ كُلِّهِ
ہم سے قتیبہ بن سعید نے بیان کیا، ہم سے سفیان نے بیان کیا، انہوں نے عمرو سے، ابو عباس رضی اللہ عنہ نے ابن عمر سے بیان کیا۔ جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم طائف میں تھے تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: "انشاء اللہ کل ہم گھر واپس لوٹیں گے، صحابہ نے عرض کیا: "ہم محاصرہ ختم نہیں کریں گے یا فتح کر لیں گے؟" تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: "پھر وہ کل صبح لڑائی کے لیے روانہ ہوئے"۔ کہ ان میں سے بہت سے زخمی ہوئے تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: "کل ہم گھر واپس آئیں گے" وہ خاموش ہو گئے اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ہنس پڑے۔