Hadith Representative
Kecintaan Sa'ad bin Mu'adz untuk Berperang di Jalan Allah Melawan Kaum Quraisy yang Mendustakan dan Mengusir Rasulullah
Imam Muslim : 3315و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ الْهَمْدَانِيُّ كِلَاهُمَا عَنْ ابْنِ نُمَيْرٍ قَالَ ابْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ أُصِيبَ سَعْدٌ يَوْمَ الْخَنْدَقِ رَمَاهُ رَجُلٌ مِنْ قُرَيْشٍ يُقَالُ لَهُ ابْنُ الْعَرِقَةِ رَمَاهُ فِي الْأَكْحَلِ فَضَرَبَ عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَيْمَةً فِي الْمَسْجِدِ يَعُودُهُ مِنْ قَرِيبٍ فَلَمَّا رَجَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الْخَنْدَقِ وَضَعَ السِّلَاحَ فَاغْتَسَلَ فَأَتَاهُ جِبْرِيلُ وَهُوَ يَنْفُضُ رَأْسَهُ مِنْ الْغُبَارِ فَقَالَ وَضَعْتَ السِّلَاحَ وَاللَّهِ مَا وَضَعْنَاهُ اخْرُجْ إِلَيْهِمْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَيْنَ فَأَشَارَ إِلَى بَنِي قُرَيْظَةَ فَقَاتَلَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَزَلُوا عَلَى حُكْمِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَدَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْحُكْمَ فِيهِمْ إِلَى سَعْدٍ قَالَ فَإِنِّي أَحْكُمُ فِيهِمْ أَنْ تُقْتَلَ الْمُقَاتِلَةُ وَأَنْ تُسْبَى الذُّرِّيَّةُ وَالنِّسَاءُ وَتُقْسَمَ أَمْوَالُهُمْ و حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا هِشَامٌ قَالَ قَالَ أَبِي فَأَخْبَرْتُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَقَدْ حَكَمْتَ فِيهِمْ بِحُكْمِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ
Es is fer uns fertseelt kep [Abu Bakr bin Abu Syaiba] un [Mohamed bin Al ‘Ala Al Hamdani] al fon [Ibnu Numair], [Ibnu ‘Ala] hot kesaat; hot uns fertseelt [Ibn Numair] hot uns fertseelt [Hysyam] fon [sayn fater] fon [‘Aisyah] tas er kesaat hot: ‘In te tsayt fom kriich, waar Khandaq Sa’d mit en phëyerche kexmis kep fon en Quraish man woo Ibn 'Ariqah heest, tee waar fon en phëyerche richt in sayn aare kexmis kep. Am ën, hot te Prophet en tent fer iim kextëlt woo ticht an te moskee waar, tas er tee yeete taach pesuuche khënt. Wii eyer fom Khandaq Kriich tsurik khom is, hot te Rasulullah klaych sayn wafe runer kexmis, wii eyer sich am waate waar un sayn khërwer sauwer kemach hot, is Jibril khom un hot te xtaap fon sayn khop kexmis. Jibril hot kefroot: ‘Host tuu tayn wafe -fer friit se mache-? Mit Allah, mise mer net unser wafe lose, raus keen un se khëmpfe’. Rasulullah hot tan kesaat: ‘Woo sol ich raus keen?’ Jibril hot tëm tan en simpool kep fer in te xtat fon te Bani Quraizhah yuute keen. Tan hot te Rasulullah mit te muslime se kekhëmpft. Am ën hon se sich ap keprung un hon sich unich te ëntxlus fom Rasulullah kextëlt, awer te Rasulullah hot ti ëntxlus fer Sa’d iwer keprung. Sa’d hot tan kesaat: ‘In woerheet, ich hon pextimt al tii woo in te kriiche mit kehal hon um pringe, khiner un fraae kefangne nëme un tëne sayn ërepxaft aus teele.’ Hot uns kesaat [Abu Kuraib] hot uns kesaat [Ibn Numair] hot uns kesaat [Hisham] er saat; [mayn fater] hot kesaat: ‘Ich hon tëm tan kesaat tas te Messenger fon Allah saat: ‘In woerheet, tëyer hot tëne sayn kexicht torich tas kesëts fon Allah kexprooch’.