Hadith Representative
Kecintaan Sa'ad bin Mu'adz untuk Berperang di Jalan Allah Melawan Kaum Quraisy yang Mendustakan dan Mengusir Rasulullah
Imam Muslim : 3315و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ الْهَمْدَانِيُّ كِلَاهُمَا عَنْ ابْنِ نُمَيْرٍ قَالَ ابْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ أُصِيبَ سَعْدٌ يَوْمَ الْخَنْدَقِ رَمَاهُ رَجُلٌ مِنْ قُرَيْشٍ يُقَالُ لَهُ ابْنُ الْعَرِقَةِ رَمَاهُ فِي الْأَكْحَلِ فَضَرَبَ عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَيْمَةً فِي الْمَسْجِدِ يَعُودُهُ مِنْ قَرِيبٍ فَلَمَّا رَجَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الْخَنْدَقِ وَضَعَ السِّلَاحَ فَاغْتَسَلَ فَأَتَاهُ جِبْرِيلُ وَهُوَ يَنْفُضُ رَأْسَهُ مِنْ الْغُبَارِ فَقَالَ وَضَعْتَ السِّلَاحَ وَاللَّهِ مَا وَضَعْنَاهُ اخْرُجْ إِلَيْهِمْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَيْنَ فَأَشَارَ إِلَى بَنِي قُرَيْظَةَ فَقَاتَلَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَزَلُوا عَلَى حُكْمِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَدَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْحُكْمَ فِيهِمْ إِلَى سَعْدٍ قَالَ فَإِنِّي أَحْكُمُ فِيهِمْ أَنْ تُقْتَلَ الْمُقَاتِلَةُ وَأَنْ تُسْبَى الذُّرِّيَّةُ وَالنِّسَاءُ وَتُقْسَمَ أَمْوَالُهُمْ و حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا هِشَامٌ قَالَ قَالَ أَبِي فَأَخْبَرْتُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَقَدْ حَكَمْتَ فِيهِمْ بِحُكْمِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ
It is ús ferteld [Abu Bakr bin Abu Syaibah] en [Muhammad bin Al 'Ala Al Hamdani] beide fan [Ibnu Numair], sei [Ibnu 'Ala]; hat ús ferteld [Ibn Numair] hat ús [Hisyam] ferteld fan [syn heit] fan ['Aisyah] hy sei: 'Yn' e oarloch waard Khandaq Sa'd mei in pylk sketten troch in Quraish-man mei de namme Ibn 'Ariqah, hy waard rekke troch in pylk rjocht yn syn ieren. Uteinlik sette de profeet sallallaahu 'alaihi wasallam in tinte foar him op dy't tichtby de moskee lei, sadat hy him op elk momint besykje koe. Doe't er weromkaam út 'e Khandaq-oarloch, sette Rasulullah 'alaihi wasallam fuortendaliks syn wapens del, wylst hy oan it baden wie en syn lichem skjinmakke, kaam Jibril en blies it stof fan 'e holle. Jibril frege: 'Hawwe jo jo wapens dellein -om frede te meitsjen-? By Allah, wy moatte ús wapens net dellizze, útgean en se fjochtsje'. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam sei doe: 'Wêr moat ik út?' Jibril joech him doe in sinjaal om nei it doarp fan 'e Bani Quraizhah-joaden te gean. Doe fochten Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam tegearre mei de moslims harren. Uteinlik joegen se har oer en ûnderwurpen har oan it beslút fan Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, mar Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam joech it beslút oer oan Sa'd. Sa'd sei doe: 'Jawol, ik haw besletten om al dyjingen te fermoardzjen dy't meidien hawwe oan' e oarloch, bern en froulju finzen te nimmen en har besit te ferdielen.' Hat ferteld ús [Abu Kuraib] hat ferteld ús [Ibn Numair] hat ferteld ús [Hisham] hy sei; [myn heit] sei: 'Ik haw him doe ynformearre dat de boadskipper fan Allah sallallaahu 'alaihi wasallam sei: 'Yndied, jo hawwe har saak beoardiele troch de wet fan Allah'.