Hadith Representative
Kecintaan Sa'ad bin Mu'adz untuk Berperang di Jalan Allah Melawan Kaum Quraisy yang Mendustakan dan Mengusir Rasulullah
Imam Muslim : 3315و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ الْهَمْدَانِيُّ كِلَاهُمَا عَنْ ابْنِ نُمَيْرٍ قَالَ ابْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ أُصِيبَ سَعْدٌ يَوْمَ الْخَنْدَقِ رَمَاهُ رَجُلٌ مِنْ قُرَيْشٍ يُقَالُ لَهُ ابْنُ الْعَرِقَةِ رَمَاهُ فِي الْأَكْحَلِ فَضَرَبَ عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَيْمَةً فِي الْمَسْجِدِ يَعُودُهُ مِنْ قَرِيبٍ فَلَمَّا رَجَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الْخَنْدَقِ وَضَعَ السِّلَاحَ فَاغْتَسَلَ فَأَتَاهُ جِبْرِيلُ وَهُوَ يَنْفُضُ رَأْسَهُ مِنْ الْغُبَارِ فَقَالَ وَضَعْتَ السِّلَاحَ وَاللَّهِ مَا وَضَعْنَاهُ اخْرُجْ إِلَيْهِمْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَيْنَ فَأَشَارَ إِلَى بَنِي قُرَيْظَةَ فَقَاتَلَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَزَلُوا عَلَى حُكْمِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَدَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْحُكْمَ فِيهِمْ إِلَى سَعْدٍ قَالَ فَإِنِّي أَحْكُمُ فِيهِمْ أَنْ تُقْتَلَ الْمُقَاتِلَةُ وَأَنْ تُسْبَى الذُّرِّيَّةُ وَالنِّسَاءُ وَتُقْسَمَ أَمْوَالُهُمْ و حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا هِشَامٌ قَالَ قَالَ أَبِي فَأَخْبَرْتُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَقَدْ حَكَمْتَ فِيهِمْ بِحُكْمِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ
A fɔra an ye [Abu Bakri bin Abu Syaiba] ni [Muhamadu bin Al Hamdani] fila bɛɛ ka bɔ [Ibnu Numair] la, [Ibnu Ala] ko; y’a fɔ an ye [Ibn Numair] y’a fɔ an ye [Hysam] ka bɔ [a fa] fɛ ka bɔ [‘Aisyah] la a ko, ‘Kɛlɛ wagati la, Khandaq Sa’d fagara ni biɲɛ ye Quraish cɛ dɔ fɛ min tɔgɔ ko Ibn ‘Ariqah, biɲɛ dɔ y’a gosi a jolisiraw la yɛrɛ. A laban na, cira sallallaahu ‘alaihi wasallam ye buguso dɔ sigi a ye min tun be misiri gɛrɛfɛ, walisa a ka se ka taga bɔ a ye wagati o wagati. Ka bɔ Khandaq kɛlɛ la, Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam sinna k’a ka marifaw bila duguma, k’a to a be ko k’a farikolo saniya, Jibril nana buguri fiyɛ a kuun na. Jibirili y’a ɲininga ko: ‘I y’i ka marifaw bila -ka hɛɛrɛ sigi- wa? Ala ka sira la, an man kan k’an ka marifaw bila, ka bɔ ka taga kɛlɛ kɛ n’u ye’. O kɔ, Rasulullah ko: «Ne ka kan ka bɔ min?» O kɔ, Jibril ye tagamasiɲɛ di a ma ko a ka taga Bani Quraizhah yahutuw ka dugu la. O kɔ, Rasulullah ni silamɛw y’u kɛlɛ. A laban na, u y’u yɛrɛ di ka sɔn Rasulullah ka latigɛli ma, nka Rasulullah ka latigɛli di Sa’d ma. O kɔ, Sa’d ko: ‘Tiɲɛ na, ne y’a latigɛ ka mɔgɔ minw bɛɛ sen don kɛlɛ la, k’olu bɛɛ faga, ka denmisɛnw ni musow minɛ jɔnya la, k’u ka nafolo tilan.’ A y’a fɔ an ye [Abu Kuraib] y’a fɔ an ye [Ibn Numair] y’a fɔ an ye [Hisham] a ko; [n facɛ] ko: ‘O tuma na, n y’a lalɔnniya ko Ala ka ciden ko: ‘Tiɲɛ na, i y’u ka koo kiti ni Ala ka sariya ye’.