Hadith Representative
Perlakuan Nabi terhadap Tsumamah bin Utsal yang ditawan dan diikat di tiang masjid, hingga ia membebaskannya dan Tsumamah masuk Islam
Imam Nasa'i : 189أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُإِنَّ ثُمَامَةَ بْنَ أُثَالٍ الْحَنَفِيَّ انْطَلَقَ إِلَى نَجْلٍ قَرِيبٍ مِنْ الْمَسْجِدِ فَاغْتَسَلَ ثُمَّ دَخَلَ الْمَسْجِدَ فَقَالَ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ يَا مُحَمَّدُ وَاللَّهِ مَا كَانَ عَلَى الْأَرْضِ وَجْهٌ أَبْغَضَ إِلَيَّ مِنْ وَجْهِكَ فَقَدْ أَصْبَحَ وَجْهُكَ أَحَبَّ الْوُجُوهِ كُلِّهَا إِلَيَّ وَإِنَّ خَيْلَكَ أَخَذَتْنِي وَأَنَا أُرِيدُ الْعُمْرَةَ فَمَاذَا تَرَى فَبَشَّرَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَمَرَهُ أَنْ يَعْتَمِرَ مُخْتَصَرٌ
Nodeems hien eis [Qutaibah] bericht hat, sot hien; huet eis [Al-Laits] vum [Sa'id bin Abu Sa'id] erzielt, datt hien den [Abu Hurairah] héieren huet soen; 'Tsumamah bin Utsal Al Hanafi ass bei d'fléissend Waasser bei der Moschee gaangen fir ze baden, ass dann an d'Moschee gaangen a sot: 'Ech bezeien, datt et kee Gott gëtt, deen ze veréieren ass, ausser Allah, hien huet kee Partner an ech bezeien, datt Muhammad säi Knecht a Bot ass. O Muhammad! Bei Allah, op dëser Äerd gouf et kee Gesiicht, dat ech am meeschte gehaasst hunn, ausser däi Gesiicht, an elo ass däi Gesiicht dat Gesiicht, dat ech am meeschte gär hunn. Däi Päerd wäert mech droen an ech wëll Umrah maachen. Wat mengs du?' Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam huet him gutt Neiegkeeten ginn an him den Uerder ginn, op Umrah ze goen'. - Dat ass d'Geschicht kuerz-