Hadith Representative
Aku menjual baju besi, membeli kebun di Bani Salamah, itu harta pertama di masa Islam
Imam Tirmidzi : 1487حَدَّثَنَا الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عُمَرَ بْنِ كَثِيرِ بْنِ أَفْلَحَ عَنْ أَبِي مُحَمَّدٍ مَوْلَى أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ قَتَلَ قَتِيلًا لَهُ عَلَيْهِ بَيِّنَةٌ فَلَهُ سَلَبُهُقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْحَدِيثِ قِصَّةٌ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ وَفِي الْبَاب عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ وَخَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ وَأَنَسٍ وَسَمُرَةَ بْنِ جُنْدَبٍ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَأَبُو مُحَمَّدٍ هُوَ نَافِعٌ مَوْلَى أَبِي قَتَادَةَ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ وَهُوَ قَوْلُ الْأَوْزَاعِيِّ وَالشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ و قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ لِلْإِمَامِ أَنْ يُخْرِجَ مِنْ السَّلَبِ الْخُمُسَ و قَالَ الثَّوْرِيُّ النَّفَلُ أَنْ يَقُولَ الْإِمَامُ مَنْ أَصَابَ شَيْئًا فَهُوَ لَهُ وَمَنْ قَتَلَ قَتِيلًا فَلَهُ سَلَبُهُ فَهُوَ جَائِزٌ وَلَيْسَ فِيهِ الْخُمُسُ و قَالَ إِسْحَقُ السَّلَبُ لِلْقَاتِلِ إِلَّا أَنْ يَكُونَ شَيْئًا كَثِيرًا فَرَأَى الْإِمَامُ أَنْ يُخْرِجَ مِنْهُ الْخُمُسَ كَمَا فَعَلَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ
A bisa nos [Al Ansari] a bisa, a bisa nos [Ma’n] a bisa, a bisa nos [Malik bin Anas] di [Yahya bin Said] di [Umar bin Katsir bin Aflah] di [Abu Muhammad] un èks katibu -ku a wòrdu liberá pa- Abu Qatadah, di [Abu Qatadah] el a bisa; 'Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam a bisa; ‘Ken ku mata -un enemigu- i tin prueba di su asesinato, e ora ei e tin derecho di risibí e salb -e propiedat di e persona ku el a mata’. Abu Isa a bisa; ‘Den e hadith tin un historia. A bisa nos [Ibn Abu Umar] a bisa, a bisa nos [Sufyan] for di [Yahya bin Said] ku e sanad aki, manera e hadith. Den e kapítulo aki tambe tin hadithnan di Auf bin Malik, Khalid Ibnul Walid, Anas i Samurah bin Jundub. E hadith aki ta hasan outéntiko. Abu Muhammad su nòmber real ta Nafi’, un èks katibu - ku a wòrdu liberá pa - Abu Qatadah. E hadith aki ta un guia pa karidat segun algun erudito for di e kompañeronan di e Profeta sallallaahu alaihi wasallam i otronan ku nan. Esaki ta e opinion di Imam Al Auza’I, Syafi’I i Ahmad. Miéntras ku algun erudito ta bisa; ‘Un saserdote mester saka un di sinku parti di e rikesa di e salb’. Ats Tsauri a bisa; ‘Un Nafl ta meskos ku si un saserdote bisa ‘ken ku haña algu tin derechi riba dje, i ken ku mata un enemigu tin derechi di haña su salb’, anto esei ta permisibel i no tin obligashon pa gasta un sinku parti di dje’. Ishaq a bisa; ‘E salb ta bira e derecho di e asesino, a ménos ku e kantidat di e salb ta grandi, di manera ku e imam ta konsiderá kita un di sinku parti di e propiedat di e salb manera a wòrdu hasi pa Umar Ibnul Khaththab’.