Hadith Representative
Aku menjual baju besi, membeli kebun di Bani Salamah, itu harta pertama di masa Islam
Imam Tirmidzi : 1487حَدَّثَنَا الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عُمَرَ بْنِ كَثِيرِ بْنِ أَفْلَحَ عَنْ أَبِي مُحَمَّدٍ مَوْلَى أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ قَتَلَ قَتِيلًا لَهُ عَلَيْهِ بَيِّنَةٌ فَلَهُ سَلَبُهُقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْحَدِيثِ قِصَّةٌ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ وَفِي الْبَاب عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ وَخَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ وَأَنَسٍ وَسَمُرَةَ بْنِ جُنْدَبٍ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَأَبُو مُحَمَّدٍ هُوَ نَافِعٌ مَوْلَى أَبِي قَتَادَةَ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ وَهُوَ قَوْلُ الْأَوْزَاعِيِّ وَالشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ و قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ لِلْإِمَامِ أَنْ يُخْرِجَ مِنْ السَّلَبِ الْخُمُسَ و قَالَ الثَّوْرِيُّ النَّفَلُ أَنْ يَقُولَ الْإِمَامُ مَنْ أَصَابَ شَيْئًا فَهُوَ لَهُ وَمَنْ قَتَلَ قَتِيلًا فَلَهُ سَلَبُهُ فَهُوَ جَائِزٌ وَلَيْسَ فِيهِ الْخُمُسُ و قَالَ إِسْحَقُ السَّلَبُ لِلْقَاتِلِ إِلَّا أَنْ يَكُونَ شَيْئًا كَثِيرًا فَرَأَى الْإِمَامُ أَنْ يُخْرِجَ مِنْهُ الْخُمُسَ كَمَا فَعَلَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ
Atubuulidde [Al Ansari] yagamba, atubuulidde [Ma’n] yagamba, atubuulidde [Malik bin Anas] okuva ku [Yahya bin Sa’id] okuva ku [Umar bin Katsir bin Aflah] okuva ku [Abu Muhammad] eyali omuddu -eyali asumuluddwa- Abu Qatadah, okuva ku [Abu Qatadah] yagamba nti, ‘Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam yagamba; 'Oyo yenna atta -omulabe- era nga alina obukakafu ku butemu bwe, olwo aba alina eddembe okufuna salb -ebintu by'omuntu gwe yatta'. Abu Isa yagamba nti, ‘Mu hadith mulimu emboozi. Atugambye [Ibn Abu Umar] yagamba, atubuulidde [Sufyan] okuva ku [Yahya bin Sa’id] ne sanad eno, nga hadith. Mu ssuula eno mulimu ne hadith okuva ewa Auf bin Malik, Khalid Ibnul Walid, Anas ne Samurah bin Jundub. Hadiisi eno hasan ntuufu. Amannya ga Abu Muhammad amatuufu ye Nafi', eyali omuddu - eyasumululwa - Abu Qatadah. Hadiisi eno ndagiriro eri kisa okusinziira ku bamanyi abamu okuva mu baswahaaba ba Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam n’abalala abatali bo. Eno y’endowooza ya Imam Al Auza’I, Syafi’I ne Ahmad. So nga abamanyi abamu bagamba nti, ‘Kabona alina okuggyayo kimu kyakutaano ku bugagga bwa salb’. Ats Tsauri yagamba nti, ‘Nafl eringa singa kabona yagamba nti ‘oyo yenna afuna ekintu alina eddembe ku kyo, era oyo atta omulabe alina eddembe okufuna salb ye’, olwo ekyo kikkirizibwa era tewali buvunaanyizibwa kusaasaanya kimu kya kutaano ku kyo’. Ishaq yagamba nti, ‘Salb ddembe ly’omutemu, okuggyako ng’omuwendo gwa salb munene, imam n’asalawo okuggyamu kimu kya kutaano eky’obugagga bwa salb nga bwe kyakolebwa Umar Ibnul Khaththab’.