Hadith Representative
Mengirimkan gadis sebagai tebusan pasukan Muslimin
Imam Muslim : 3299حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنِي إِيَاسُ بْنُ سَلَمَةَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ غَزَوْنَا فَزَارَةَ وَعَلَيْنَا أَبُو بَكْرٍ أَمَّرَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيْنَا فَلَمَّا كَانَ بَيْنَنَا وَبَيْنَ الْمَاءِ سَاعَةٌ أَمَرَنَا أَبُو بَكْرٍ فَعَرَّسْنَا ثُمَّ شَنَّ الْغَارَةَ فَوَرَدَ الْمَاءَ فَقَتَلَ مَنْ قَتَلَ عَلَيْهِ وَسَبَى وَأَنْظُرُ إِلَى عُنُقٍ مِنْ النَّاسِ فِيهِمْ الذَّرَارِيُّ فَخَشِيتُ أَنْ يَسْبِقُونِي إِلَى الْجَبَلِ فَرَمَيْتُ بِسَهْمٍ بَيْنهُمْ وَبَيْنَ الْجَبَلِ فَلَمَّا رَأَوْا السَّهْمَ وَقَفُوا فَجِئْتُ بِهِمْ أَسُوقُهُمْ وَفِيهِمْ امْرَأَةٌ مِنْ بَنِي فَزَارَةَ عَلَيْهَا قَشْعٌ مِنْ أَدَمٍ قَالَ الْقَشْعُ النِّطَعُ مَعَهَا ابْنَةٌ لَهَا مِنْ أَحْسَنِ الْعَرَبِ فَسُقْتُهُمْ حَتَّى أَتَيْتُ بِهِمْ أَبَا بَكْرٍ فَنَفَّلَنِي أَبُو بَكْرٍ ابْنَتَهَا فَقَدِمْنَا الْمَدِينَةَ وَمَا كَشَفْتُ لَهَا ثَوْبًا فَلَقِيَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي السُّوقِ فَقَالَ يَا سَلَمَةُ هَبْ لِي الْمَرْأَةَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَاللَّهِ لَقَدْ أَعْجَبَتْنِي وَمَا كَشَفْتُ لَهَا ثَوْبًا ثُمَّ لَقِيَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الْغَدِ فِي السُّوقِ فَقَالَ لِي يَا سَلَمَةُ هَبْ لِي الْمَرْأَةَ لِلَّهِ أَبُوكَ فَقُلْتُ هِيَ لَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَوَاللَّهِ مَا كَشَفْتُ لَهَا ثَوْبًا فَبَعَثَ بِهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى أَهْلِ مَكَّةَ فَفَدَى بِهَا نَاسًا مِنْ الْمُسْلِمِينَ كَانُوا أُسِرُوا بِمَكَّةَ
Һөйләне [Зөһәйр бин Хәрб] беҙгә [Ғүмәр бин Юныс] һөйләне беҙгә [Икримә бин Ғәммәр] миңә әйтте [Ияс бин Сәләмә] миңә [атайым] һөйләне ул әйтте: «Мин бер ваҡыт Фазара районында һуғышҡан, Әбү Бәкер етәкселеге аҫтында Әбү Бәкер леһиләһүллаһ беҙгә Рәсүлиәһүлләһүлләһәд булды. Шишмәгә тиклемге арауыҡ бер нисә минутҡа ғына ҡалғас, Әбү Бәкер һөжүм итеү стратегиябыҙҙы, шишмәгә нисек яҡынлашырға һәм һөжүм итергә һәм әсирҙәр алырға кәрәклеген йүнәлткәндә бер аҙ ял итергә ҡушты. Шунан күрҙем: улар араһында - дошман - әсир балалар, ҡатын-ҡыҙҙар бар. Тауға иң тәүҙә менерҙәр тип борсолғас, тау тирәһендәге дошман төркөмөнә уҡ ямғыр яуҙырҙым. Үҙҙәренә табан атылған уҡтарҙы күреү менән туҡтанылар, мин уларҙы ҡулға алдым. Баҡтиһәң, улар араһында күндән тегелгән баш кейеме кейгән, ғәрәптәр араһында һылыу ҡыҙы ла оҙатып йөрөгән Бану Фазара ҡатыны бар икән. Шунан Әбү Бәкергә тапшырҙым, шунан Әбү Бәкер ҡыҙын миңә ғәнимә хазинаһы итеп бирҙе. Шунан һуң өйгә ҡайтып, Мәҙинәгә килеп еттек, мин дә ҡыҙ менән мөхәббәт ҡорорға өлгөрмәнем. Баҙарҙа булғанда Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи вәсалләмде осраттым, ул шунда уҡ миңә: «Эй Әбү Сәләмә, миңә кисәге ҡыҙҙы бир!» Шуға күрә мин яуап бирҙем: «Эй, Аллаһ илсеһе, Аллаһ менән ант итәм, ул мине ысынлап та хайран ҡалдырҙы, әммә миңә әле уның менән енси мөнәсәбәткә инергә насип булманы». Шунан икенсе көндө баҙарҙа мине Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм ҡаршы алды ла: «Эй, Сәләмә, миңә кисәге ҡыҙҙы бир!» Шуға күрә мин: «Ул һинең өсөн, эй, Аллаһ илсеһе, Аллаһ менән ант итәм, мин уның менән бер ҡасан да енси мөнәсәбәткә инмәнем», — тинем. Шунан һуң ҡыҙҙы унда әсирлектә булған мосолман ғәскәрҙәре өсөн йолом итеп Мәккәгә ебәрә».