Hadith Representative
Doa Nabi di Qubbah (kemah); memohon janji dan perjanjian Allah
Imam Bukhari : 2699حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ حَدَّثَنَا خَالِدٌ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ فِي قُبَّةٍ اللَّهُمَّ إِنِّي أَنْشُدُكَ عَهْدَكَ وَوَعْدَكَ اللَّهُمَّ إِنْ شِئْتَ لَمْ تُعْبَدْ بَعْدَ الْيَوْمِ فَأَخَذَ أَبُو بَكْرٍ بِيَدِهِ فَقَالَ حَسْبُكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَدْ أَلْحَحْتَ عَلَى رَبِّكَ وَهُوَ فِي الدِّرْعِ فَخَرَجَ وَهُوَ يَقُولُ{ سَيُهْزَمُ الْجَمْعُ وَيُوَلُّونَ الدُّبُرَ بَلْ السَّاعَةُ مَوْعِدُهُمْ وَالسَّاعَةُ أَدْهَى وَأَمَرُّ }وَقَالَ وُهَيْبٌ حَدَّثَنَا خَالِدٌ يَوْمَ بَدْرٍ
hi byerile [Muhammad bin Al Mutsannaa] u hi byerile ['Abdul Wahhab] u hi byerile [Khalid] ku suka eka ['Ikrimah] ku suka eka [Ibn 'Abbas radliallahu 'anhuma] u te; Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u vule loko a ri eQubbah: ‘O Allah, hakunene ndzi kombela ntwanano wa Wena ni xitshembiso xa Wena. O Allah, loko U swi lava - ku lovisiwa ka vuthu leri ra Vuislem - kutani A wu nge he gandzeriwi endzhaku ka namuntlha'. Kutani Abu Bakr u khome voko ra yena kutani a ku: ‘Swi ringene, Wena Murhumiwa wa Allah. Hakunene, Nkulukumba, u komberile hi ku hiseka naswona u ye emahlweni u sindzisa Robb Tuan’. Hi nkarhi wolowo u ambale swisirhelelo kutani a humelela, a ku: ‘Vun’we bya nala hakunene byi ta hangalaka naswona va ta tsutsuma helter-skelter. Kambe entiyisweni siku ra qiyamat i siku leri va tshembisiweke rona - ku xanisiwa - naswona siku ra qiyamat ri chavisa swinene naswona ri bava swinene’. -QS al-Qomar ndzimana ya 45 - 46-. Naswona u te [Wuhaib] u hi byerile [Khalid]: ‘Xiendlakalo lexi nga laha henhla a xi ri hi nkarhi wa Nyimpi ya Badr’.