Hadith Representative
Pembagian ghanimah yang adil oleh pemimpin (Kasus perintah Nabi kepada Khalid)
Imam Muslim : 3297و حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ سَرْحٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ قَتَلَ رَجُلٌ مِنْ حِمْيَرَ رَجُلًا مِنْ الْعَدُوِّ فَأَرَادَ سَلَبَهُ فَمَنَعَهُ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ وَكَانَ وَالِيًا عَلَيْهِمْ فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَوْفُ بْنُ مَالِكٍ فَأَخْبَرَهُ فَقَالَ لِخَالِدٍ مَا مَنَعَكَ أَنْ تُعْطِيَهُ سَلَبَهُ قَالَ اسْتَكْثَرْتُهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ ادْفَعْهُ إِلَيْهِ فَمَرَّ خَالِدٌ بِعَوْفٍ فَجَرَّ بِرِدَائِهِ ثُمَّ قَالَ هَلْ أَنْجَزْتُ لَكَ مَا ذَكَرْتُ لَكَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَمِعَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاسْتُغْضِبَ فَقَالَ لَا تُعْطِهِ يَا خَالِدُ لَا تُعْطِهِ يَا خَالِدُ هَلْ أَنْتُمْ تَارِكُونَ لِي أُمَرَائِي إِنَّمَا مَثَلُكُمْ وَمَثَلُهُمْ كَمَثَلِ رَجُلٍ اسْتُرْعِيَ إِبِلًا أَوْ غَنَمًا فَرَعَاهَا ثُمَّ تَحَيَّنَ سَقْيَهَا فَأَوْرَدَهَا حَوْضًا فَشَرَعَتْ فِيهِ فَشَرِبَتْ صَفْوَهُ وَتَرَكَتْ كَدْرَهُ فَصَفْوُهُ لَكُمْ وَكَدْرُهُ عَلَيْهِمْ و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ الْأَشْجَعِيِّ قَالَ خَرَجْتُ مَعَ مَنْ خَرَجَ مَعَ زَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ فِي غَزْوَةِ مُؤْتَةَ وَرَافَقَنِي مَدَدِيٌّ مِنْ الْيَمَنِ وَسَاقَ الْحَدِيثَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ فِي الْحَدِيثِ قَالَ عَوْفٌ فَقُلْتُ يَا خَالِدُ أَمَا عَلِمْتَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَضَى بِالسَّلَبِ لِلْقَاتِلِ قَالَ بَلَى وَلَكِنِّي اسْتَكْثَرْتُهُ
Тэгээд надад [Абу Ат Тахир Ахмад бин 'Амру бин Сарх] бидэнд хэлсэн [Абдулла бин Вахб] надад [Муавия бин Салих] [Абдуррахман бин Жубайр] [ааваас] [Ауф бин Малик] -аас хэлсэн гэж хэлсэн бөгөөд тэрээр "Химяр овгийн нэг хүн дайсныг хөнөөхийг хүссэн боловч тэр бинлигийн эд хөрөнгийг булаан авахыг хүссэн. Тэр хүний командлагч байсан тул Валид түүнийг хориглов. Дараа нь 'Ауф бин Малик Аллахын Элч -саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д мэдээлсэнд тэрээр: "Түүнд олзыг өгөхгүй байгаа шалтгаан чинь юу вэ?" Хлайд хариуд нь "Би түүнд маш их зүйлийг өгсөн, Ай Аллахын Элч!" Тэр: «Түүнд хувиа өг!» гэв. Нэг удаа Халид Ауфын урдуур өнгөрч, Ауф даавуугаа чанга татаж, "Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн хэлсэн үгнээс миний хэлснийг сонсоогүй гэж үү?" Түүний "Ауф" гэсэн үгийг сонсоод, Расулуллах "Ауф"-ыг сонсоод: "Ай Халид, түүнд бүү өг, бүү өг!" Тэгээд тэр Ауфд хандан: "Чи яагаад миний томилсон дарга нарын хэргийг надад хүлээлгэж өгөхгүй байгаа юм бэ? Таны хэрэглэж болох цорын ганц зүйл бол тэмээ, ямаачин бэлчээрийн малтайгаа, уух цаг нь ирэхэд тэр малаа нуур руу аваачиж, дараа нь мал нуур руу орж, цэвэр ус ууж, зөвхөн бохир ус үлддэг гэх мэт үлгэр юм. Танд цэвэр ус, тэдэнд бохир ус". Надад хэлсэн [Зухайр бин Харб] бидэнд хэлсэн [Аль Валид бин Муслим] бидэнд [Шафван бин 'Амру] [Абдуррахман бин Жубайр бин Нуфайр] -аас [түүний эцгээс] ['Ауф бин Малик Аль Асижа'и] хэлсэн гэж хэлсэн; Мутагийн тулалдааны үеэр би Заид бин Харицахтай хамт гарч явсан, гэнэт Йемений хэсэг цэрэг надад туслахаар ирэв дараа нь тэр хадисийг дээрх хадисийн дагуу үргэлжлүүлсэн боловч хадис дээр "[Ауф] "Тиймээс би: "Ай [Халид], Аллах Саллаллаху алейхи уа саллам гэж шийдсэнийг та мэдэхгүй гэж үү" гэж хэлсэн. алсан хүн алсан дайсны олзыг авах уу? Халид "Тийм ээ, гэхдээ би маш их зүйл өгсөн" гэж хариулав.