Hadith solontena
Pembagian ghanimah yang adil oleh pemimpin (Kasus perintah Nabi kepada Khalid)
Imam Muslim : 3297و حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ سَرْحٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ قَتَلَ رَجُلٌ مِنْ حِمْيَرَ رَجُلًا مِنْ الْعَدُوِّ فَأَرَادَ سَلَبَهُ فَمَنَعَهُ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ وَكَانَ وَالِيًا عَلَيْهِمْ فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَوْفُ بْنُ مَالِكٍ فَأَخْبَرَهُ فَقَالَ لِخَالِدٍ مَا مَنَعَكَ أَنْ تُعْطِيَهُ سَلَبَهُ قَالَ اسْتَكْثَرْتُهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ ادْفَعْهُ إِلَيْهِ فَمَرَّ خَالِدٌ بِعَوْفٍ فَجَرَّ بِرِدَائِهِ ثُمَّ قَالَ هَلْ أَنْجَزْتُ لَكَ مَا ذَكَرْتُ لَكَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَمِعَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاسْتُغْضِبَ فَقَالَ لَا تُعْطِهِ يَا خَالِدُ لَا تُعْطِهِ يَا خَالِدُ هَلْ أَنْتُمْ تَارِكُونَ لِي أُمَرَائِي إِنَّمَا مَثَلُكُمْ وَمَثَلُهُمْ كَمَثَلِ رَجُلٍ اسْتُرْعِيَ إِبِلًا أَوْ غَنَمًا فَرَعَاهَا ثُمَّ تَحَيَّنَ سَقْيَهَا فَأَوْرَدَهَا حَوْضًا فَشَرَعَتْ فِيهِ فَشَرِبَتْ صَفْوَهُ وَتَرَكَتْ كَدْرَهُ فَصَفْوُهُ لَكُمْ وَكَدْرُهُ عَلَيْهِمْ و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ الْأَشْجَعِيِّ قَالَ خَرَجْتُ مَعَ مَنْ خَرَجَ مَعَ زَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ فِي غَزْوَةِ مُؤْتَةَ وَرَافَقَنِي مَدَدِيٌّ مِنْ الْيَمَنِ وَسَاقَ الْحَدِيثَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ فِي الْحَدِيثِ قَالَ عَوْفٌ فَقُلْتُ يَا خَالِدُ أَمَا عَلِمْتَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَضَى بِالسَّلَبِ لِلْقَاتِلِ قَالَ بَلَى وَلَكِنِّي اسْتَكْثَرْتُهُ
Ary nilaza tamiko [Abu At Thahir Ahmad bin 'Amru bin Sarh] fa nilaza taminay [Abdullah bin Wahb] fa nilaza tamiko [Mu'awiyah bin Salih] avy tamin'i [Abdurrahman bin Jubair] avy tamin'ny [rainy] avy tamin'i ['Auf bin Malik] izy hoe: 'Nisy lehilahy avy amin'ny foko Himyar namono fahavalo, avy eo dia te haka ny fananan'ny fahavalo izay novonoiny izy, saingy nosakanan'i Khalid bin Walid izy, satria izy no lehiben'ilay lehilahy. Dia nitatitra tamin'ny Iraka Allah sallallaahu 'alaihi wasallam i 'Auf bin Malik, ka hoy izy: 'Inona no antony tsy hanomezanao azy ny babo?' Namaly i Khlaid hoe: 'Efa nomeko azy betsaka, ry Iraka Allah!' Hoy izy: 'Omeo azy ny anjarany!' Rehefa nandalo teo anoloan'i 'Auf i Khalid, dia nosintonin'i 'Auf mafy ny lambany ary hoy izy: 'Tsy renao ve izay nampitaiko tamin'ny didim-pitsaran'ny Mpaminany sallallaahu 'alaihi wasallam?' Hay nandre ny teniny hoe 'Auf ny Mpaminany shallallahu 'alaihi wasallam, dia tezitra taminy izy ka nanao hoe: 'Ry Khalid, aza omena azy, aza omena azy!' Dia hoy izy tamin'i 'Auf: 'Nahoana raha omenao ahy fotsiny ny raharahan'ireo mpitarika notendreko? Ny hany zavatra azonao ampiasaina dia ny fanoharana ataon'izy ireo, toy ny mpiandry rameva na osy miaraka amin'ny biby fiompiny, rehefa tonga ny fotoana hisotroana, dia entiny any amin'ny farihy ny biby, dia miditra ao amin'ny farihy ny biby ary misotro rano madio, mandra-pahatongan'ny rano maloto sisa. Rano madio ho anao ary rano maloto ho azy ireo'. Nilaza tamiko [Zuhair bin Harb] nilaza taminay [Al Walid bin Muslim] nilaza taminay [Shafwan bin 'Amru] avy amin'i [Abdurrahman bin Jubair bin Nufair] avy amin'ny [rainy] avy amin'i ['Auf bin Malik Al Asyja'i] hoy izy; Niara-nivoaka tamin'i Zaid bin Haritsah aho nandritra ny adin'i Mu'tah, tampoka teo dia nisy andiana miaramila avy any Yemen tonga nanampy ahy...dia nanohy ny hadith izy araka ny hadith etsy ambony, fa ao amin'ny hadith dia voalaza hoe: '[Auf] nanao hoe: 'Ka hoy aho: 'Ry [Khalid], tsy fantatrao ve fa nanapa-kevitra ny Iraka Allah sallallaahu 'alaihi wasallam fa ny olona mamono olona dia hahazo ny babo azon'ny fahavalo novonoiny?' Namaly i Khalid hoe: 'Eny, fa efa nanome betsaka aho'.