Hadith
Pembagian ghanimah yang adil oleh pemimpin (Kasus perintah Nabi kepada Khalid)
Imam Muslim : 3297و حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ سَرْحٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ قَتَلَ رَجُلٌ مِنْ حِمْيَرَ رَجُلًا مِنْ الْعَدُوِّ فَأَرَادَ سَلَبَهُ فَمَنَعَهُ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ وَكَانَ وَالِيًا عَلَيْهِمْ فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَوْفُ بْنُ مَالِكٍ فَأَخْبَرَهُ فَقَالَ لِخَالِدٍ مَا مَنَعَكَ أَنْ تُعْطِيَهُ سَلَبَهُ قَالَ اسْتَكْثَرْتُهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ ادْفَعْهُ إِلَيْهِ فَمَرَّ خَالِدٌ بِعَوْفٍ فَجَرَّ بِرِدَائِهِ ثُمَّ قَالَ هَلْ أَنْجَزْتُ لَكَ مَا ذَكَرْتُ لَكَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَمِعَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاسْتُغْضِبَ فَقَالَ لَا تُعْطِهِ يَا خَالِدُ لَا تُعْطِهِ يَا خَالِدُ هَلْ أَنْتُمْ تَارِكُونَ لِي أُمَرَائِي إِنَّمَا مَثَلُكُمْ وَمَثَلُهُمْ كَمَثَلِ رَجُلٍ اسْتُرْعِيَ إِبِلًا أَوْ غَنَمًا فَرَعَاهَا ثُمَّ تَحَيَّنَ سَقْيَهَا فَأَوْرَدَهَا حَوْضًا فَشَرَعَتْ فِيهِ فَشَرِبَتْ صَفْوَهُ وَتَرَكَتْ كَدْرَهُ فَصَفْوُهُ لَكُمْ وَكَدْرُهُ عَلَيْهِمْ و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ الْأَشْجَعِيِّ قَالَ خَرَجْتُ مَعَ مَنْ خَرَجَ مَعَ زَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ فِي غَزْوَةِ مُؤْتَةَ وَرَافَقَنِي مَدَدِيٌّ مِنْ الْيَمَنِ وَسَاقَ الْحَدِيثَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ فِي الْحَدِيثِ قَالَ عَوْفٌ فَقُلْتُ يَا خَالِدُ أَمَا عَلِمْتَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَضَى بِالسَّلَبِ لِلْقَاتِلِ قَالَ بَلَى وَلَكِنِّي اسْتَكْثَرْتُهُ
Ket imbagana kaniak [Abu At Thahir Ahmad bin 'Amru bin Sarh] imbagana kadatayo [Ni Abdullah bin Wahb] imbagana kaniak [ni Mu'awiyah bin Salih] manipud [Abdurrahman bin Jubair] manipud [iti amana] manipud ['Auf bin Malik] kinunana, 'Maysa a tao manipud iti tribu ti Himyar ti nangpapatay iti kabusor, kalpasanna kayatna nga alaen ti sanikua ti kabusor a pinatayna, . ngem linapdan ni Khalid bin Walid, gapu ta isu ti komander ti lalaki. Kalpasanna ni 'Auf bin Malik ket nangipadamag iti Mensahero ni Allah sallallaahu 'alaihi wasallam, isu a kinunana: 'Ania ti rasonmo a saan a panangted kenkuana ti samsam?' Insungbat ni Khlaid, 'Adu ti intedko kenkuana, O Mensahero ni Allah!' Kinunana: ‘Itedmo kenkuana ti bingayna!’ Naminsan a limmasat ni Khalid iti sango ni 'Auf, kalpasanna ni 'Auf ket ginuyodna a naimbag ti lupotna ket kinunana, 'Saan kadi a nangngeg ti indanonko manipud iti sentensia ni Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam? Naammuan a ni Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ket nangngegna dagiti balikasna nga 'Auf, kalpasanna isu ket nakapungtot kenkuana ken kinunana: 'O Khalid, dika ited kenkuana, saanmo nga ited kenkuana!' Kalpasanna kinunana ken ‘Auf: ‘Apay a dimo la ited kaniak dagiti aramid dagiti komander a dinutokanko? Ti laeng mabalinmo nga usaren ket ti pangngarigda, kas iti agpaspastor iti kamelio wenno kalding a kaduana dagiti agar-arab nga ayupna, no dimtengen ti tiempo nga uminum, ipanna dagiti animal iti danaw, dagiti animal kalpasanna mapan iti danaw ket uminumda iti nadalus a danum, agingga a narugit laeng a danum ti nabati. Nadalus ti danum para kenka ken narugit a danum para kadakuada'. Imbagana kaniak [Ni Zuhair bin Harb] imbagana kadakami [ni Al Walid bin Muslim] ket imbagana kadakami [Shafwan bin 'Amru] manipud [Abdurrahman bin Jubair bin Nufair] manipud [ti amana] manipud ['Auf bin Malik Al Asyja'i] kinunana; Rimmuarak a kaduak ni Zaid bin Haritsah bayat ti gubat ni Mu'tah, kellaat nga immay kaniak ti maysa a grupo dagiti soldado manipud Yemen...kalpasanna intuloyna ti hadith a kas iti hadith iti ngato, ngem iti hadith ket naibaga, '[Auf] kinunana, 'Gapuna kinunak, 'O [Khalid], dimo kadi ammo a ti Mensahero ni Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ket inkeddengna a ti maysa a tao a kills ti makagun-od kadagiti samsam ti kabusor a pinatayna? Insungbat ni Khalid, 'Wen, ngem adu ti intedko'.