Hadith Representative
Nabi membakar dan menebang kebun kurma Bani An-Nadhir di Al-Buwairah
Imam Tirmidzi : 1472حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَرَّقَ نَخْلَ بَنِي النَّضِيرِ وَقَطَعَ وَهِيَ الْبُوَيْرَةُ فَأَنْزَلَ اللَّهُ{ مَا قَطَعْتُمْ مِنْ لِينَةٍ أَوْ تَرَكْتُمُوهَا قَائِمَةً عَلَى أُصُولِهَا فَبِإِذْنِ اللَّهِ وَلِيُخْزِيَ الْفَاسِقِينَ }وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ ذَهَبَ قَوْمٌ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ إِلَى هَذَا وَلَمْ يَرَوْا بَأْسًا بِقَطْعِ الْأَشْجَارِ وَتَخْرِيبِ الْحُصُونِ وَكَرِهَ بَعْضُهُمْ ذَلِكَ وَهُوَ قَوْلُ الْأَوْزَاعِيِّ قَالَ الْأَوْزَاعِيُّ وَنَهَى أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ أَنْ يَقْطَعَ شَجَرًا مُثْمِرًا أَوْ يُخَرِّبَ عَامِرًا وَعَمِلَ بِذَلِكَ الْمُسْلِمُونَ بَعْدَهُ و قَالَ الشَّافِعِيُّ لَا بَأْسَ بِالتَّحْرِيقِ فِي أَرْضِ الْعَدُوِّ وَقَطْعِ الْأَشْجَارِ وَالثِّمَارِ و قَالَ أَحْمَدُ وَقَدْ تَكُونُ فِي مَوَاضِعَ لَا يَجِدُونَ مِنْهُ بُدًّا فَأَمَّا بِالْعَبَثِ فَلَا تُحَرَّقْ و قَالَ إِسْحَقُ التَّحْرِيقُ سُنَّةٌ إِذَا كَانَ أَنْكَى فِيهِمْ
UQutaibah unxulumene nathi, uAl-Layth unxulumene nathi evela kuNafi' evela kuIbn Umar, ukuba uMthunywa ka-Allah (uxolo neentsikelelo zika-Allah makube phezu kwakhe) wagawula waza watshisa imiyezo yesundu yamaBanu Nadhir, kummandla waseBuwayrah. Emva koko uAllah watyhila ivesi Yakhe: 'Nantoni na oyigawulayo kwisundu lama-date okanye oyishiya ime kwimidiliya yabo, kungenxa yemvume ka-Allah; kwaye kuba uceba ukuhlazisa abangendawo.' -Ii. Al-Hashr: 5-Kwesi sahluko kukho ihadithi efanayo evela ku-Ibn Abbas. Le hadith yi-hasan sahih. Abanye abaphengululi banamathela kule hadith, kwaye abaphikisani nokuvunyelwa kokugawula isundu lama-date nokutshabalalisa iinqaba. Nangona kunjalo, abanye bayithatha njenge-makrooh, kwaye le yimbono ka-Al-Auza'i. U-Al Auza'i uthe, 'U-Abu Bakr As-Siddiq uthintele ukugawula imithi evelisa iziqhamo okanye ukutshabalalisa izakhiwo, kwaye amaSilamsi emva kwakhe nawo enza njengoko u-Abu Bakr As-Siddiq wenzayo.' U-Imam Shafi'i uthe, 'Akukho nto imbi ngokutshisa nokugawula imithi evelisa iziqhamo kummandla weentshaba.' U-Imam Ahmad uthe, 'Kwezinye iimeko kulungile ukwenza loo nto, kodwa ukuba ibangela ukungabi namsebenzi, akuvumelekanga ukutshisa.' Ngelixa u-Ishaq wathi, 'Ukuba ukutshisa kunokubangela ingozi kutshaba, yisunnah.'