Hadith Representative
Nabi membakar dan menebang kebun kurma Bani An-Nadhir di Al-Buwairah
Imam Tirmidzi : 1472حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَرَّقَ نَخْلَ بَنِي النَّضِيرِ وَقَطَعَ وَهِيَ الْبُوَيْرَةُ فَأَنْزَلَ اللَّهُ{ مَا قَطَعْتُمْ مِنْ لِينَةٍ أَوْ تَرَكْتُمُوهَا قَائِمَةً عَلَى أُصُولِهَا فَبِإِذْنِ اللَّهِ وَلِيُخْزِيَ الْفَاسِقِينَ }وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ ذَهَبَ قَوْمٌ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ إِلَى هَذَا وَلَمْ يَرَوْا بَأْسًا بِقَطْعِ الْأَشْجَارِ وَتَخْرِيبِ الْحُصُونِ وَكَرِهَ بَعْضُهُمْ ذَلِكَ وَهُوَ قَوْلُ الْأَوْزَاعِيِّ قَالَ الْأَوْزَاعِيُّ وَنَهَى أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ أَنْ يَقْطَعَ شَجَرًا مُثْمِرًا أَوْ يُخَرِّبَ عَامِرًا وَعَمِلَ بِذَلِكَ الْمُسْلِمُونَ بَعْدَهُ و قَالَ الشَّافِعِيُّ لَا بَأْسَ بِالتَّحْرِيقِ فِي أَرْضِ الْعَدُوِّ وَقَطْعِ الْأَشْجَارِ وَالثِّمَارِ و قَالَ أَحْمَدُ وَقَدْ تَكُونُ فِي مَوَاضِعَ لَا يَجِدُونَ مِنْهُ بُدًّا فَأَمَّا بِالْعَبَثِ فَلَا تُحَرَّقْ و قَالَ إِسْحَقُ التَّحْرِيقُ سُنَّةٌ إِذَا كَانَ أَنْكَى فِيهِمْ
Kini gisugad sa amon [Qutaibah] nagsugad, kini gisugad sa amon [Al Laits] gikan sa [Nafi'] gikan sa [Ibn Umar] nasugad, 'nga ang Rasul sa Allah (saw ug mga bendisyon sa Allah sa iya) nagputol ug nagsunog sa tanom nga datiles nga sakop sa Bani Nadhir ang eksakto nga dapit. Salit iginpadayag ni Allah an Iya ayat: '-Bisan ano nga imo gin-uutod tikang hin usa nga puno hin datiles -nga kanan mga kawaray- o nga imo gintutugotan -nga tumubo- nga natindog ha iya puno, niyan -an ngatanan- in may pagtugot ni Allah; ngan tungod kay buot Niya magdara hin kaalo han mga magraot-' -Qs. Al Hasyr: 5-Dida hini nga kapitulo mayda pareho nga hadis tikang kan Ibn Abbas. Ini nga hadith in hasan tinuod. An iba nga mga eskolar nasunod hini nga hadith, ngan waray hira problema ha pagtugot han pagputol han mga puno han datiles ngan pagbungkag han mga kuta. Kondi, ginkukumpirma ini han iba, ngan ini an opinyon ni Al Auza’i. Siring ni Al Auza'I, 'Gindiri ni Abu Bakar Ash Shiddiq an pagputol hin mga kahoy nga namumunga o pagruba hin mga edipisyo, ngan an mga Muslim sunod ha iya nagbuhat gihapon sugad han ginbuhat ni Abu Bakar Ash Shiddiq'. Nagsiring hi Imam Shafi’i, ‘Okay la an pagsunog ngan pagputol hin mga kahoy nga namumunga ha teritoryo han kaaway’. Siring ni Imam Ahmad, 'Ha pipira nga mga kaso okay la buhaton ito, pero kun ini in nagdudurot hin basura niyan diri okay nga sunugon ini'. Samtang, nagsering hi Ishaq, ‘Kun an pagsunog hini in makakahatag hin kadaot ha kaaway niyan sunnah iton'.