Hadith Representative
Nabi membakar dan menebang kebun kurma Bani An-Nadhir di Al-Buwairah
Imam Tirmidzi : 1472حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَرَّقَ نَخْلَ بَنِي النَّضِيرِ وَقَطَعَ وَهِيَ الْبُوَيْرَةُ فَأَنْزَلَ اللَّهُ{ مَا قَطَعْتُمْ مِنْ لِينَةٍ أَوْ تَرَكْتُمُوهَا قَائِمَةً عَلَى أُصُولِهَا فَبِإِذْنِ اللَّهِ وَلِيُخْزِيَ الْفَاسِقِينَ }وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ ذَهَبَ قَوْمٌ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ إِلَى هَذَا وَلَمْ يَرَوْا بَأْسًا بِقَطْعِ الْأَشْجَارِ وَتَخْرِيبِ الْحُصُونِ وَكَرِهَ بَعْضُهُمْ ذَلِكَ وَهُوَ قَوْلُ الْأَوْزَاعِيِّ قَالَ الْأَوْزَاعِيُّ وَنَهَى أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ أَنْ يَقْطَعَ شَجَرًا مُثْمِرًا أَوْ يُخَرِّبَ عَامِرًا وَعَمِلَ بِذَلِكَ الْمُسْلِمُونَ بَعْدَهُ و قَالَ الشَّافِعِيُّ لَا بَأْسَ بِالتَّحْرِيقِ فِي أَرْضِ الْعَدُوِّ وَقَطْعِ الْأَشْجَارِ وَالثِّمَارِ و قَالَ أَحْمَدُ وَقَدْ تَكُونُ فِي مَوَاضِعَ لَا يَجِدُونَ مِنْهُ بُدًّا فَأَمَّا بِالْعَبَثِ فَلَا تُحَرَّقْ و قَالَ إِسْحَقُ التَّحْرِيقُ سُنَّةٌ إِذَا كَانَ أَنْكَى فِيهِمْ
Hateten ona mai ami [Qutaibah] hatete, hateten ona mai ami [Al Laits] husi [Nafi'] husi [Ibn Umar] hateten, 'katak Allah nia Mensajeiru (dame no bensaun Allaah nian ba nia) tesi no sunu plantasaun kurma nian ne'ebé pertense ba Bani Nadhir, presizamente iha área Buwairah. Entaun Allah fó sai Ninia versíkulu: '-Saida de'it maka ita-boot tesi hosi ai-palmeira -ne'ebé pertense ba ema kafir sira- ka ne'ebé ita-boot husik -atu moris- hamriik iha nia ai-hun, entaun -ne'e hotu- ho Allah nia lisensa; no tanba Nia hakarak lori umillasaun ba ema aat sira-' -Ps. Al Hasyr: 5-Iha kapítulu ida-ne'e iha hadith ida ne'ebé hanesan hosi Ibn Abbas. Hadith ida-ne'e auténtiku tebes. Matenek-na'in balu adere ba hadith ida-ne'e, no sira laiha problema ho permisibilidade atu tesi ai-palmeira sira no estraga fortaleza sira. Maibé, ema seluk konfirma ida-ne'e, no ida-ne'e maka Al Auza'i nia hanoin. Al Auza'I hatete, 'Abu Bakar Ash Shiddiq bandu atu tesi ai sira ne'ebé fó fuan ka estraga edifísiu sira, no musulmanu sira hafoin nia mós halo hanesan Abu Bakar Ash Shiddiq halo'. Imam Shafi'i hatete, 'La iha problema atu sunu no tesi ai-hun sira ne'ebé fó fuan iha inimigu nia teritóriu'. Imam Ahmad hatete, 'Iha kazu balu di'ak atu halo ida-ne'e, maibé se ida-ne'e hamosu lixu entaun la di'ak atu sunu ida-ne'e'. Entretantu, Ishaq hatete, 'Se sunu ida-ne'e bele hamosu prejuízu ba inimigu entaun ida-ne'e maka sunnah'.