Hadith Representative
Nabi membakar dan menebang kebun kurma Bani An-Nadhir di Al-Buwairah
Imam Tirmidzi : 1472حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَرَّقَ نَخْلَ بَنِي النَّضِيرِ وَقَطَعَ وَهِيَ الْبُوَيْرَةُ فَأَنْزَلَ اللَّهُ{ مَا قَطَعْتُمْ مِنْ لِينَةٍ أَوْ تَرَكْتُمُوهَا قَائِمَةً عَلَى أُصُولِهَا فَبِإِذْنِ اللَّهِ وَلِيُخْزِيَ الْفَاسِقِينَ }وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ ذَهَبَ قَوْمٌ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ إِلَى هَذَا وَلَمْ يَرَوْا بَأْسًا بِقَطْعِ الْأَشْجَارِ وَتَخْرِيبِ الْحُصُونِ وَكَرِهَ بَعْضُهُمْ ذَلِكَ وَهُوَ قَوْلُ الْأَوْزَاعِيِّ قَالَ الْأَوْزَاعِيُّ وَنَهَى أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ أَنْ يَقْطَعَ شَجَرًا مُثْمِرًا أَوْ يُخَرِّبَ عَامِرًا وَعَمِلَ بِذَلِكَ الْمُسْلِمُونَ بَعْدَهُ و قَالَ الشَّافِعِيُّ لَا بَأْسَ بِالتَّحْرِيقِ فِي أَرْضِ الْعَدُوِّ وَقَطْعِ الْأَشْجَارِ وَالثِّمَارِ و قَالَ أَحْمَدُ وَقَدْ تَكُونُ فِي مَوَاضِعَ لَا يَجِدُونَ مِنْهُ بُدًّا فَأَمَّا بِالْعَبَثِ فَلَا تُحَرَّقْ و قَالَ إِسْحَقُ التَّحْرِيقُ سُنَّةٌ إِذَا كَانَ أَنْكَى فِيهِمْ
Cuɛ jɛ la̱r kɔn [Qutaibah] cuɛ wee, cua kɔn la̱r kɔn [Al Laits] kä [Nafi'] kä [Ibn Umar] cuɛ wee, 'ɛ ɣöö cu Jak Kuɔth (malä kɛnɛ puɔ̱th Kuɔth tekɛ jɛ) ŋok kä cuɛ waŋ kɛ jiɛn ti ca pith ɛ la duŋ Bani Nadhir, gua̱a̱th in te Buwairah thi̱n. Kä ɛnɔ cu Allah ruacdɛ nyoth: '-Min ci ŋok kä jiath date palm -min la duŋ nɛɛni tin /ci ŋäth- kiɛ min ci nhɔk -kɛ pith- cuŋɛ wi̱i̱ jiaathdɛ, kɛ kɔrɛ -kɛn diaal- kɛ nhök Allah; kä kɛ ɣöö Jɛn go̱o̱rɛ ɣöö bɛ ji̱ jiäk nööŋ pöc-' -Qs. Al Hasyr: 5-Kɛ ca̱p ɛmɛ tekɛ ɣadith mi̱ cäät kɛ nɔmɔ mi̱ bä kä Ibn Abbas. Ɣa̱di̱th ɛmɛ ɛ ɣathan mi̱ thuɔ̱k. Tha̱a̱ŋ gɔ̱a̱a̱r cukɛ guɔ̱ɔ̱r ni̱ ɣadith ɛmɛ, kä kɛn /thiɛlɛ kɛ riɛk kɛ kui̱ kä ɣöö ba jiɛn date palm ŋuɔ̱k piny kɛnɛ däk duëli̱ tin ca täth. Duŋdɛ ɣöö, nɛy kɔ̱kiɛn cukɛ nɛmɛ nyoth, kä nɛmɛ ɛ cär Al Auza'i. Al Auza'I cuɛ wee, 'Abu Bakar Ash Shiddiq cuɛ lo̱k ɛn ɣöö ba jiɛn tin tekɛ dɛy ti̱ ŋuan ŋok kiɛ ba tiec ya̱r, kä cu Muthlimni̱ kɛ kɔrɛ bä la̱t ce̱tkɛ mëë ci̱ Abu Bakar Ash Shiddiq ɛ la̱t'. Imam Shafi'i cuɛ wee, 'Ɛ gɔaa ɛn ɣöö ba jiɛn tin tekɛ dɛy ti ŋuan waŋ kä ba kɛ ŋok rɛy wec ji̱ tɛ̈r'. Imam Ahmad cuɛ wee, 'Kɛ tha̱a̱ŋ gua̱thni̱ jɛn ɛ mi̱ gɔaa ɛn ɣöö deri̱ jɛ la̱t, duŋni̱ ɣöö mi̱ cɛ nööŋni̱ mi̱ jiääk kɛ kɔrɛ /cɛ gɔaa ɛn ɣöö deri̱ jɛ waŋ'. Kä niɛ gua̱a̱th ɛmɔ, cu Ishaq ɛ lar i̱, 'Mi ca macdɛ jakä jiäk kä ji̱ tɛ̈r ɛn nɔmɔ ɛ sunnah'.