Hadith Representative
Nabi membakar dan menebang kebun kurma Bani An-Nadhir di Al-Buwairah
Imam Tirmidzi : 1472حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَرَّقَ نَخْلَ بَنِي النَّضِيرِ وَقَطَعَ وَهِيَ الْبُوَيْرَةُ فَأَنْزَلَ اللَّهُ{ مَا قَطَعْتُمْ مِنْ لِينَةٍ أَوْ تَرَكْتُمُوهَا قَائِمَةً عَلَى أُصُولِهَا فَبِإِذْنِ اللَّهِ وَلِيُخْزِيَ الْفَاسِقِينَ }وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ ذَهَبَ قَوْمٌ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ إِلَى هَذَا وَلَمْ يَرَوْا بَأْسًا بِقَطْعِ الْأَشْجَارِ وَتَخْرِيبِ الْحُصُونِ وَكَرِهَ بَعْضُهُمْ ذَلِكَ وَهُوَ قَوْلُ الْأَوْزَاعِيِّ قَالَ الْأَوْزَاعِيُّ وَنَهَى أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ أَنْ يَقْطَعَ شَجَرًا مُثْمِرًا أَوْ يُخَرِّبَ عَامِرًا وَعَمِلَ بِذَلِكَ الْمُسْلِمُونَ بَعْدَهُ و قَالَ الشَّافِعِيُّ لَا بَأْسَ بِالتَّحْرِيقِ فِي أَرْضِ الْعَدُوِّ وَقَطْعِ الْأَشْجَارِ وَالثِّمَارِ و قَالَ أَحْمَدُ وَقَدْ تَكُونُ فِي مَوَاضِعَ لَا يَجِدُونَ مِنْهُ بُدًّا فَأَمَّا بِالْعَبَثِ فَلَا تُحَرَّقْ و قَالَ إِسْحَقُ التَّحْرِيقُ سُنَّةٌ إِذَا كَانَ أَنْكَى فِيهِمْ
Ts'o'ok u ya'ala'al to'on [Qutaibah] tu ya'alaj, ts'o'ok u ya'ala'al to'on [Al Laits] ti' [Nafi'] ti' [Ibn Umar] tu ya'alaj, 'u Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam tu ch'aktaj ka tu tóokaj le plantación palma datil perteneciente ti' le Bani Nadhir, precisamente ti' le yo'osal u Buwairah. Bey u Allah tu ts'áaj k'ajóoltbil u verso: '-Je'el ba'ax ka ch'ak ti' jump'éel che'o' u k'iinil -ba'ax pertenece ti' le incrédulos- wa ba'ax ka cha'ik -u nojochtal- wa'atal yóok'ol u che'o', túun -tuláakal le ba'ala'- jach yéetel permiso Allah; yéetel tumen u k'áat u taasik su'tsilil ti' le k'asa'ano'obo'-' -Qs. Al Hasyr: 5-Ti' le capítulo yaan jump'éel hadiz similar ti' Ibn Abbas. Le hadiz je'ela' jach jaaj. Yaan aj xooko'ob ku ts'áaiko'ob u yóolo'ob ti' le hadith, yéetel mina'an ti'ob mix jump'éel talamil yéetel u páajtalil u ch'ak le palmera'ob yéetel u xu'ulsa'al le fortaleza'obo'. Ba'ale', u láak'o'obe' ku jaajkúuntiko'ob lela', yéetel lela' u tuukulil Al Auza'i. Al Auza'I tu ya'alaj, 'Abu Bakar Ash Shiddiq prohibió ch'ak che'ob ku ts'áaik u yich wa destruir edificios, ka le musulmanes ka' leti' xan tu beetaj bey Abu Bakar Ash Shiddiq tu beetaj'. Imam Shafi'i tu ya'alaj, 'ma'alob u tóoka'al yéetel u ch'ak che'ob ku ts'áaiko'ob yich tu lu'umil le enemigo'. Imam Ahmad tu ya'alaj, 'Yaan k'iine' ma'alob u beeta'al lelo', ba'ale' wa ku beetik u xu'ulul le je'elo' ma' ma'alob u tóoka'al'. Ichil, Ishaq tu ya'alaj, 'wa u tóoka'al je'el u beetik loob ti' le enemigo túun lelo' sunnah'.