Hadith Representative
Nabi membakar dan menebang kebun kurma Bani An-Nadhir di Al-Buwairah
Imam Tirmidzi : 1472حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَرَّقَ نَخْلَ بَنِي النَّضِيرِ وَقَطَعَ وَهِيَ الْبُوَيْرَةُ فَأَنْزَلَ اللَّهُ{ مَا قَطَعْتُمْ مِنْ لِينَةٍ أَوْ تَرَكْتُمُوهَا قَائِمَةً عَلَى أُصُولِهَا فَبِإِذْنِ اللَّهِ وَلِيُخْزِيَ الْفَاسِقِينَ }وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ ذَهَبَ قَوْمٌ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ إِلَى هَذَا وَلَمْ يَرَوْا بَأْسًا بِقَطْعِ الْأَشْجَارِ وَتَخْرِيبِ الْحُصُونِ وَكَرِهَ بَعْضُهُمْ ذَلِكَ وَهُوَ قَوْلُ الْأَوْزَاعِيِّ قَالَ الْأَوْزَاعِيُّ وَنَهَى أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ أَنْ يَقْطَعَ شَجَرًا مُثْمِرًا أَوْ يُخَرِّبَ عَامِرًا وَعَمِلَ بِذَلِكَ الْمُسْلِمُونَ بَعْدَهُ و قَالَ الشَّافِعِيُّ لَا بَأْسَ بِالتَّحْرِيقِ فِي أَرْضِ الْعَدُوِّ وَقَطْعِ الْأَشْجَارِ وَالثِّمَارِ و قَالَ أَحْمَدُ وَقَدْ تَكُونُ فِي مَوَاضِعَ لَا يَجِدُونَ مِنْهُ بُدًّا فَأَمَّا بِالْعَبَثِ فَلَا تُحَرَّقْ و قَالَ إِسْحَقُ التَّحْرِيقُ سُنَّةٌ إِذَا كَانَ أَنْكَى فِيهِمْ
सानु [कुतैबा] ने आख्या, सानु [अल लैट्स] गी [नफी'] कोला [इब्न उमर] कोला दस्सेआ गेदा ऐ, 'कि अल्लाह दे रसूलुल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने बनी नधीर दे खजूर दे बागान गी कट्टियै जला दित्ता, ठीक बुवैराह इलाके च।' तो अल्लाह ने अपनी आयत जारी कीती: '-तुस जो भी खजूर दे पेड़ तों कट्टो -जो काफिरां दा है- या जिस नू तुसीं -उगने देंदे हो- उस दे पेड़ ते खड़े हो के, तां -ओह सब- अल्लाह दी इजाजत नाल है ते इस करिए के ओह़ दुष्टें गी बेइज्जत करना चांह्दा ऐ-' -Qs. अल हसीर: 5-इस अध्याय च इब्न अब्बास दी बी इसी चाल्ली दी हदीस ऐ। इह हदीस हसन सख्त है। कुझ विद्वान इस हदीस दा पालन करदे हन, अते उन्हां कूं खजूर दे पेड़ कट्टण अते किले कूं नष्ट करण दी इजाजत नाल कुई दिक्कत कैनी। हालांकि, दूजे इस गल्ल दी पुष्टि करदे न, ते ए अल औजाई दी राय ऐ। अल औजा'ई ने आख्या, 'अबू बकर अश शिद्दिक ने फल देने आले या इमारतें गी तबाह करने आहले पेड़ें गी कट्टने थमां मना करी दित्ता हा, ते उंदे बाद दे मुसलमानें बी उं'दे समान कीता जि'यां अबू बकर ऐश शिद्दिक ने कीता हा'। इमाम शफीई ने आख्या, 'दुश्मन दे इलाके च फल देने आले पेड़ें गी जलाना ते कट्टना ठीक ऐ'। इमाम अहमद ने आख्या, 'कुछ मामलें च ऐसा करना ठीक ऐ, पर जेकर इस कन्नै कचरा होंदा ऐ तां इसगी जलाना ठीक नेईं ऐ'। इस बीच इशाक ने आख्या कि अगर इसे जलाने कन्नै दुश्मन गी नुकसान पुज्जी सकदा ऐ तां एह् सुन्नत ऐ।