Hadith Representative
Wanita yang diperkosa tidak dikenai hukuman, dan orang yang dituduh keliru dibebaskan setelah pelaku sebenarnya mengaku
Imam Abu Dawud : 3852حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَنَّ هِشَامًا الدَّسْتُوَائِيَّ وَأَبَانَ ابْنَ يَزِيدَ حَدَّثَاهُمْ الْمَعْنَى عَنْ يَحْيَى عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي الْمُهَلَّبِ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍأَنَّ امْرَأَةً قَالَ فِي حَدِيثِ أَبَانَ مِنْ جُهَيْنَةَ أَتَتْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ إِنَّهَا زَنَتْ وَهِيَ حُبْلَى فَدَعَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلِيًّا لَهَا فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحْسِنْ إِلَيْهَا فَإِذَا وَضَعَتْ فَجِئْ بِهَا فَلَمَّا أَنْ وَضَعَتْ جَاءَ بِهَا فَأَمَرَ بِهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَشُكَّتْ عَلَيْهَا ثِيَابُهَا ثُمَّ أَمَرَ بِهَا فَرُجِمَتْ ثُمَّ أَمَرَهُمْ فَصَلُّوا عَلَيْهَا فَقَالَ عُمَرُ يَا رَسُولَ اللَّهِ تُصَلِّي عَلَيْهَا وَقَدْ زَنَتْ قَالَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَقَدْ تَابَتْ تَوْبَةً لَوْ قُسِّمَتْ بَيْنَ سَبْعِينَ مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ لَوَسِعَتْهُمْ وَهَلْ وَجَدْتَ أَفْضَلَ مِنْ أَنْ جَادَتْ بِنَفْسِهَا لَمْ يَقُلْ عَنْ أَبَانَ فَشُكَّتْ عَلَيْهَا ثِيَابُهَاحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْوَزِيرِ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ قَالَ فَشُكَّتْ عَلَيْهَا ثِيَابُهَا يَعْنِي فَشُدَّتْ
A wòrdu bisá na nos [Muslim bin Ibrahim] ku [Hisyam Ad Dustuwa`i] i [Aban bin Yazid] tur dos a bisa nan na un manera signifikante, for di [Yahya] for di [Abu Qilabah] for di [Abu Al Muhallab] for di [Imran bin Hushain] ku tabatin un muhé -den e hadith di Aban iath di Abu ibrahim- for di e kamber di Profeta sallallaahu alaihi Wasallam i a bisa ku ela kometé adulterio i tabata na estado. E Profeta Shallallahu Alaihi Wasallam despues a yama su tutor, Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam a bisa e tutor: ‘Trat’é bon, si el a duna lus, anto tres’é aki’. Ora e muhé a duna lus, el a wòrdu hibá dilanti di e profeta Sallallahu Alaihi Wasallam, el a ordená pa e kastigu wòrdu ehekutá. Despues a hala e pañanan di e dama huntu - pa su partinan intimo no wòrdu eksponé -, i el a bolbe ordená pa e kastigu wòrdu ehekutá mesora, pues el a wòrdu piedra. Despues el a ordená su amigunan -pa resa p’e-, nan tambe a resa p’e. Umar despues a bisa; ‘O Mensahero di Allah, dikon bo ta resa p’e ounke el a kometé adulterio!’ El a bisa: ‘Pa Esun den Kende Su Man mi alma ta, el a arepentí, i si su arepentimentu a wòrdu repartí entre e setenta residentenan di Medina lo tabata sufisiente. Bo ta haña kiko ta mas importante ku e esfuersonan di e muhé aki, el a bini su mes boluntariamente?’. Sinembargo, e naradó no a menshoná Aban ku e palabranan ‘E pañanan di e muhé despues a wòrdu hala huntu - di manera ku su partinan privá no tabata eksponé -’. A bisa nos [Muhammad Ibnul Wazir Ad Dimasyqi] a bisa, a bisa nos [Al Walid] for di [Al Auza’i] el a bisa; ‘E pañanan di e dama despues a wòrdu hala huntu - di manera ku su partinan privá no tabata eksponé -, ke men mará'.