Hadith Representative
Hak jamuan bertamu adalah maksimal tiga hari
Imam Tirmidzi : 1891حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ ابْنِ عَجْلَانَ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي شُرَيْحٍ الْكَعْبِيِّأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الضِّيَافَةُ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ وَجَائِزَتُهُ يَوْمٌ وَلَيْلَةٌ وَمَا أُنْفِقَ عَلَيْهِ بَعْدَ ذَلِكَ فَهُوَ صَدَقَةٌ وَلَا يَحِلُّ لَهُ أَنْ يَثْوِيَ عِنْدَهُ حَتَّى يُحْرِجَهُوَفِي الْبَاب عَنْ عَائِشَةَ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَقَدْ رَوَاهُ مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ وَاللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَأَبُو شُرَيْحٍ الْخُزَاعِيُّ هُوَ الْكَعْبِيُّ وَهُوَ الْعَدَوِيُّ اسْمُهُ خُوَيْلِدُ بْنُ عَمْرٍو وَمَعْنَى قَوْلِهِ لَا يَثْوِي عِنْدَهُ يَعْنِي الضَّيْفَ لَا يُقِيمُ عِنْدَهُ حَتَّى يَشْتَدَّ عَلَى صَاحِبِ الْمَنْزِلِ وَالْحَرَجُ هُوَ الضِّيقُ إِنَّمَا قَوْلُهُ حَتَّى يُحْرِجَهُ يَقُولُ حَتَّى يُضَيِّقَ عَلَيْهِ
Povedano nam je bilo [Ibnu Abu Umarju], povedano nam je bilo [Sufjanu] od [Ibnu Ajlana] od [Sa'ida Al Maqburija] od [Abu Syuraiha Al Ka'bija], da je Allahov Poslanec, sallallaahu 'alejhi ve sellem, rekel: 'Obisk - omejitev - je tri dni, medtem ko je dolžina obiska po šariju en dan in ena noč. In kar mu je dano po tem, je vredno miloščine. In ni halal, če prenoči v hiši, dokler ne povzroči težav šahibul baitu - lastniku hiše -'. Hadis prenašata tudi Aisyah in Abu Hurairah. [Malik bin Anas] in [Al Laits bin Sa'd] sta ga povedala od [Sa'ida Al Maqburija]. Abu Isa je rekel: 'To je verodostojen hadis.' Abu Syuraih je Al Ka'bi Al 'Adawi, ime mu je Khuwailid bin Amr. Po njegovih besedah pomeni njegove besede: 'Laa Yatswi', da gostje ne smejo prenočiti in povzročati težav šahibul baitu. Al Haraj pomeni ozkost ali težave. Njegove besede: 'Hatta Yuhrijahu' pomenijo: Dokler mu ne povzroči težav.