Hadith Representative
Hak jamuan bertamu adalah maksimal tiga hari
Imam Tirmidzi : 1891حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ ابْنِ عَجْلَانَ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي شُرَيْحٍ الْكَعْبِيِّأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الضِّيَافَةُ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ وَجَائِزَتُهُ يَوْمٌ وَلَيْلَةٌ وَمَا أُنْفِقَ عَلَيْهِ بَعْدَ ذَلِكَ فَهُوَ صَدَقَةٌ وَلَا يَحِلُّ لَهُ أَنْ يَثْوِيَ عِنْدَهُ حَتَّى يُحْرِجَهُوَفِي الْبَاب عَنْ عَائِشَةَ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَقَدْ رَوَاهُ مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ وَاللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَأَبُو شُرَيْحٍ الْخُزَاعِيُّ هُوَ الْكَعْبِيُّ وَهُوَ الْعَدَوِيُّ اسْمُهُ خُوَيْلِدُ بْنُ عَمْرٍو وَمَعْنَى قَوْلِهِ لَا يَثْوِي عِنْدَهُ يَعْنِي الضَّيْفَ لَا يُقِيمُ عِنْدَهُ حَتَّى يَشْتَدَّ عَلَى صَاحِبِ الْمَنْزِلِ وَالْحَرَجُ هُوَ الضِّيقُ إِنَّمَا قَوْلُهُ حَتَّى يُحْرِجَهُ يَقُولُ حَتَّى يُضَيِّقَ عَلَيْهِ
Ci hè statu dettu [Ibnu Abu Umar], ci hè statu dettu [Sufyan] da [Ibnu Ajlan] da [Said Al Maqburi] da [Abu Syuraih Al Ka'bi] chì Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam hà dettu: "A visita - u limite - hè di trè ghjorni, mentre chì a durata di a visita secondu a Sharia hè un ghjornu è una notte. È ciò chì li hè datu dopu vale l'elemosina. È ùn hè micca halal per ellu di passà a notte in una casa finu à ch'ellu ùn causa prublemi à u shahibul bait - u pruprietariu di a casa -". L'hadith hè ancu narratu da Aisyah è Abu Hurairah. [Malik bin Anas] è [Al Laits bin Sa'd] l'anu narratu da [Said Al Maqburi]. Abu Isa hà dettu: Questu hè un autenticu hadith Hasan. Abu Syuraih hè Al Ka'bi Al 'Adawi, u so nome hè Khuwailid bin Amr. Sicondu ellu, u significatu di e so parolle: "Laa Yatswi" hè chì l'invitati ùn devenu micca stà per a notte è causà prublemi à u shahibul bait. Al Haraj significa ristrettezza o prublemi. E so parolle: "Hatta Yuhrijahu" significa: Finu à ch'ellu ùn li dà prublemi.