Hadith Representative
Hak jamuan bertamu adalah maksimal tiga hari
Imam Tirmidzi : 1891حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ ابْنِ عَجْلَانَ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي شُرَيْحٍ الْكَعْبِيِّأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الضِّيَافَةُ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ وَجَائِزَتُهُ يَوْمٌ وَلَيْلَةٌ وَمَا أُنْفِقَ عَلَيْهِ بَعْدَ ذَلِكَ فَهُوَ صَدَقَةٌ وَلَا يَحِلُّ لَهُ أَنْ يَثْوِيَ عِنْدَهُ حَتَّى يُحْرِجَهُوَفِي الْبَاب عَنْ عَائِشَةَ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَقَدْ رَوَاهُ مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ وَاللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَأَبُو شُرَيْحٍ الْخُزَاعِيُّ هُوَ الْكَعْبِيُّ وَهُوَ الْعَدَوِيُّ اسْمُهُ خُوَيْلِدُ بْنُ عَمْرٍو وَمَعْنَى قَوْلِهِ لَا يَثْوِي عِنْدَهُ يَعْنِي الضَّيْفَ لَا يُقِيمُ عِنْدَهُ حَتَّى يَشْتَدَّ عَلَى صَاحِبِ الْمَنْزِلِ وَالْحَرَجُ هُوَ الضِّيقُ إِنَّمَا قَوْلُهُ حَتَّى يُحْرِجَهُ يَقُولُ حَتَّى يُضَيِّقَ عَلَيْهِ
[Ibn Abu Umar] sagði okkur, [Sufyan] sagði okkur frá [Ibn Ajlan] frá [Sa'id Al Maqburi] frá [Abu Shuraih Al Ka'bi] að sendiboði Allahs (friður og blessun Allahs sé yfir honum) sagði: „Heimsóknartími er þrír dagar, en löglegur heimsóknartími er einn dagur og ein nótt. Og það sem eytt er í hann eftir það telst góðgerðarstarfsemi. Og það er ekki leyfilegt fyrir hann að gista í húsi fyrr en hann veldur eiganda hússins erfiðleikum.“ Svipuð hadíth var einnig sagt frá Aisha og Abu Hurairah. [Malik bin Anas] og [Al Laith bin Sa'd] sögðu það frá [Sa'id Al Maqburi]. Abu Isa sagði: Þetta er hasan sahih hadíth. Abu Shuraih er Al Ka'bi Al 'Adawi, hann heitir Khuwaylid bin Amr. Samkvæmt honum þýðir orðatiltækið „Laa Yatswi“ að gesturinn skuli ekki gista fyrr en hann veldur eiganda hússins erfiðleikum. Al Haraj þýðir þröng eða erfiðleikar. Orð hans: „Hatta Yuhrijahu“ þýða: Þangað til hann veldur honum vandræðum.