Hadith Representative
Hak jamuan bertamu adalah maksimal tiga hari
Imam Tirmidzi : 1891حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ ابْنِ عَجْلَانَ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي شُرَيْحٍ الْكَعْبِيِّأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الضِّيَافَةُ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ وَجَائِزَتُهُ يَوْمٌ وَلَيْلَةٌ وَمَا أُنْفِقَ عَلَيْهِ بَعْدَ ذَلِكَ فَهُوَ صَدَقَةٌ وَلَا يَحِلُّ لَهُ أَنْ يَثْوِيَ عِنْدَهُ حَتَّى يُحْرِجَهُوَفِي الْبَاب عَنْ عَائِشَةَ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَقَدْ رَوَاهُ مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ وَاللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَأَبُو شُرَيْحٍ الْخُزَاعِيُّ هُوَ الْكَعْبِيُّ وَهُوَ الْعَدَوِيُّ اسْمُهُ خُوَيْلِدُ بْنُ عَمْرٍو وَمَعْنَى قَوْلِهِ لَا يَثْوِي عِنْدَهُ يَعْنِي الضَّيْفَ لَا يُقِيمُ عِنْدَهُ حَتَّى يَشْتَدَّ عَلَى صَاحِبِ الْمَنْزِلِ وَالْحَرَجُ هُوَ الضِّيقُ إِنَّمَا قَوْلُهُ حَتَّى يُحْرِجَهُ يَقُولُ حَتَّى يُضَيِّقَ عَلَيْهِ
[Ibn Abu Umar] rääkis meile, [Sufyan] rääkis meile [Ibn Ajlanilt], [Sa'id Al Maqburilt], [Abu Shuraih Al Ka'bilt], et Allahi Sõnumitooja (rahu ja Allahi õnnistus olgu temaga) ütles: „Külastamiseks on lubatud kolm päeva, samas kui külastuse seaduslik kestus on üks päev ja üks öö. Ja kõik, mis talle pärast seda kulutatakse, loetakse heategevuseks. Ja tal ei ole lubatud majas ööbida enne, kui ta majaomanikule raskusi tekitab.“ Sarnase hadithi jutustasid ka Aisha ja Abu Hurairah. [Malik bin Anas] ja [Al Laith bin Sa'd] jutustasid selle [Sa'id Al Maqburilt]. Abu Isa ütles: „See on hasan sahih hadith. Abu Shuraih on Al Ka'bi Al 'Adawi, tema nimi on Khuwaylid bin Amr.“ Tema sõnul tähendab tema ütlus „Laa Yatswi“ seda, et külaline ei tohiks ööbida enne, kui ta majaomanikule raskusi tekitab. Al Haraj tähendab kitsarinnalist olukorda või raskusi. Tema sõnad „Hatta Yuhrijahu“ tähendavad: kuni ta talle raskusi tekitab.