Hadith Representative
Larangan memeras susu ternak orang lain tanpa izin
Imam Ibnu Majah : 2293حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ قَالَ أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَامَ فَقَالَ لَا يَحْتَلِبَنَّ أَحَدُكُمْ مَاشِيَةَ رَجُلٍ بِغَيْرِ إِذْنِهِ أَيُحِبُّ أَحَدُكُمْ أَنْ تُؤْتَى مَشْرُبَتُهُ فَيُكْسَرَ بَابُ خِزَانَتِهِ فَيُنْتَثَلَ طَعَامُهُ فَإِنَّمَا تَخْزُنُ لَهُمْ ضُرُوعُ مَوَاشِيهِمْ أَطْعِمَاتِهِمْ فَلَا يَحْتَلِبَنَّ أَحَدُكُمْ مَاشِيَةَ امْرِئٍ بِغَيْرِ إِذْنِهِ
[മുഹമ്മദ് ബിൻ റംഹിനോട്] അദ്ദേഹം ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞു; [അൽ ലൈത്സ് ബിൻ സഅദ്] [നാഫി'യിൽ നിന്ന്] [അബ്ദുല്ല ബിൻ ഉമറിൽ നിന്ന്] [റസൂലുല്ലാഹി സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലമിൽ നിന്ന്] അദ്ദേഹം എഴുന്നേറ്റു നിന്ന് പറഞ്ഞു: 'നിങ്ങളിൽ ആരും മറ്റൊരാളുടെ കന്നുകാലികളെ അനുവാദമില്ലാതെ പാൽ കൊടുക്കരുത്. നിങ്ങളുടെ ഭക്ഷണ സംഭരണശാലയുടെ വാതിൽ തുറന്ന് അതിലെ എല്ലാ വസ്തുക്കളും പുറത്തെടുത്താൽ നിങ്ങൾക്ക് അത് ഇഷ്ടപ്പെടുമോ? വാസ്തവത്തിൽ, അവരുടെ കന്നുകാലികളുടെ പാൽ അവരുടെ ഭക്ഷണത്തിനുള്ള കലവറയാണ്, അതിനാൽ നിങ്ങളിൽ ആരും മറ്റൊരാളുടെ കന്നുകാലികളെ അനുവാദമില്ലാതെ പാൽ കൊടുക്കരുത്'.