Hadith Representative
Larangan memeras susu ternak orang lain tanpa izin
Imam Ibnu Majah : 2293حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ قَالَ أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَامَ فَقَالَ لَا يَحْتَلِبَنَّ أَحَدُكُمْ مَاشِيَةَ رَجُلٍ بِغَيْرِ إِذْنِهِ أَيُحِبُّ أَحَدُكُمْ أَنْ تُؤْتَى مَشْرُبَتُهُ فَيُكْسَرَ بَابُ خِزَانَتِهِ فَيُنْتَثَلَ طَعَامُهُ فَإِنَّمَا تَخْزُنُ لَهُمْ ضُرُوعُ مَوَاشِيهِمْ أَطْعِمَاتِهِمْ فَلَا يَحْتَلِبَنَّ أَحَدُكُمْ مَاشِيَةَ امْرِئٍ بِغَيْرِ إِذْنِهِ
O n'à dito [o Mahomed bin Rumh] ch'o l'à dito; o n’à segnallou [Al Laits bin Sa’d] da-o [Nafi’] da-o [Abdullah bin Umar] da-o Messaggê de Allah, ch’o s’é levou in çimma e o l’à dito: ‘Mai un de voscià o l’alletta a bestia de un atro sensa o seu permisso. Ti vorrieiva se a pòrta do teu magazzin de conservaçion do mangiâ a fïse rotta e tutto o contegnuo o fïse tiou feua? De fæto, o læte da seu bestia o l'é o seu magazzin pe-o mangiâ, donca no lasciâ che nisciun de voscià o l'aggibbe a bestia de unn'atra persoña sensa o seu permisso».