ហាទីសតំណាង
Kenali tali atau kantongnya, umumkan 1 tahun, baru gunakan
Imam Tirmidzi : 1293حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ يَزِيدَ مَوْلَى الْمُنْبَعِثِ عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّأَنَّ رَجُلًا سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ اللُّقَطَةِ فَقَالَ عَرِّفْهَا سَنَةً ثُمَّ اعْرِفْ وِكَاءَهَا وَوِعَاءَهَا وَعِفَاصَهَا ثُمَّ اسْتَنْفِقْ بِهَا فَإِنْ جَاءَ رَبُّهَا فَأَدِّهَا إِلَيْهِ فَقَالَ لَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَضَالَّةُ الْغَنَمِ فَقَالَ خُذْهَا فَإِنَّمَا هِيَ لَكَ أَوْ لِأَخِيكَ أَوْ لِلذِّئْبِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَضَالَّةُ الْإِبِلِ قَالَ فَغَضِبَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى احْمَرَّتْ وَجْنَتَاهُ أَوْ احْمَرَّ وَجْهُهُ فَقَالَ مَا لَكَ وَلَهَا مَعَهَا حِذَاؤُهَا وَسِقَاؤُهَا حَتَّى تَلْقَى رَبَّهَاحَدِيثُ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ عَنْهُ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ وَحَدِيثُ يَزِيدَ مَوْلَى الْمُنْبَعِثِ عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ عَنْهُ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ
មានគេបានប្រាប់យើង [Qutaibah] ហើយមានគេបានប្រាប់យើងដោយ [Isma'il bin Ja'far] ពី [Rabi'ah bin Abu Abdurrahman] ពី [Yazid] ដែលជាអតីតទាសកររបស់ Al Munba'its ពី [Zaid bin Khalid Al Juhani] ថាមាននរណាម្នាក់បានសួរ Rasulullah sallaahu 'alaihi wasallam អំពីវត្ថុដែលបានរកឃើញ គាត់បានឆ្លើយថា "ប្រកាសវារយៈពេលមួយឆ្នាំ បន្ទាប់មកប្រកាសខ្សែ នាវា និងមាតិការបស់វា។ បន្ទាប់ពីនោះ ចូរចំណាយវា ប៉ុន្តែប្រសិនបើម្ចាស់មក ចូរប្រគល់វាទៅគាត់"។ បន្ទាប់មកគាត់បានសួរគាត់ថា "ឱអ្នកនាំសាររបស់អល់ឡោះ គាត់គឺជាពពែដែលបាត់"។ ដូច្នេះគាត់បានឆ្លើយថា "ពិតណាស់វាជារបស់អ្នក បងប្រុសរបស់អ្នក ឬរបស់ចចក"។ គាត់បានសួរម្តងទៀតថា "ឱអ្នកនាំសាររបស់អល់ឡោះ ចុះសត្វអូដ្ឋដែលបាត់នោះវិញ?" គាត់បានឆ្លើយថា " បន្ទាប់មក ព្យាការី sallalaahu 'alaihi wasallam បានខឹងសម្បាររហូតដល់ថ្ពាល់ខាងលើរបស់គាត់ឡើងក្រហម ឬមុខរបស់គាត់ឡើងក្រហម ហើយបាននិយាយថា៖ «វាមិនមែនជារបស់អ្នកទេ ហើយសម្រាប់គាត់អ្វីដែលគាត់បានយកគឺស្បែកជើង និងភេសជ្ជៈរហូតដល់គាត់បានជួបម្ចាស់»។ ហាឌីសរបស់ Zaid bin Khalid គឺជាហាឌីស Hasan ពិតប្រាកដ ហើយត្រូវបាននិទានពីគាត់ពីផ្លូវមួយផ្សេងទៀត ខណៈពេលដែលហាឌីសរបស់ Yazid អតីតទាសករ Al Munba'its ពី Zaid bin Khalid គឺជាហាឌីស Hasan ពិតប្រាកដ ហើយត្រូវបាននិទានពីគាត់ពីផ្លូវមួយផ្សេងទៀត។